Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO AZUR 640R

[. . . ] azur 640R AV-receiver Brugermanual 58 DANSK Indhold Indledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Før enheden tilsluttes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Sikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Vigtig sikkerhedsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Funktioner på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Funktioner på bagpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Display på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Tilslutning af højttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Analog lydtilslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Digital lydtilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Videotilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 HDMI-tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 5. 1/6. 1/7. 1 Direct In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7. 1 Preamp Out (forforstærkerudgang). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Antennetilslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Tilslutning til indgange på frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Opsætning af 640R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 1. Højttalerkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2. Forsinkelse på højttalerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3. [. . . ] Forholdet mellem forsinkelserne i Dolby Digital og Dolby ProLogic IIx ligger fast (15 millisekunder ekstra til surround-kanalerne), og derfor behøver du kun at indstille forsinkelsen ved at måle afstandene som beskrevet ovenfor. 640R sørger automatisk for den nødvendige ekstra forsinkelse, når du sætter den på Pro Logic. 71 DANSK Tryk på OSD-knappen for at forlade menuen. 3. Kalibreringsniveau Du kan justere kalibreringsniveauet på 640R-enheden, så det passer til det akustiske niveau mellem højttalere af forskellig type/størrelse eller endda fra forskellige producenter, som kan bruges til hver enkel kanal. Dette gøres ved at tilpasse højttalerniveauet v. h. a. 'Level Calibration' i OSD-menuen. Processen består i al sin enkelthed i at lytte til eller måle lydtrykket fra hver enkelt højttaler v. h. a. et SPL-meter (dette er mere præcist og anbefales, men er ikke absolut nødvendigt) og indstille niveauet på hver højttaler, således at højttalerne giver det samme lydindtryk i normal lyttestilling. 640R har en såkaldt Test Signal Generator (bredbåndsstøj), som kan bruges til dette formål. Indstil enheden på normal lydstyrke eller ca. Tryk på OSD-knappen på fjernbetjeningen og vælg 'Level Calibration'. Tænd for testsignalet ved at vælge dette og trykke på venstre eller højre pil: 4. Opsætning af indgangskilde Det næste skridt er at vælge hver lydkilde på skift på 640R-enheden og give enheden følgende oplysninger: · Hvilken type lydtilslutning ønsker du til denne kilde (analog eller digital)?· Hvilken type videotilslutning ønsker du til denne kilde (Composite, S-video eller Component)?* · Den ønskede konvertering af denne kilde 640R-enheden husker de individuelle indstillinger for hver indgangskilde og e kalder dem automatisk frem, når du skifter indgangskilde. * Husk, at hvis du ønsker at bruge HDMI til en indgangskilde, skal du indstille dette ved tildeling af HDMI-kilder i OSD-menuen i Punkt 5. Niveau Kalibrering Test Signal : On Front V : 0dB Front H : 0dB Surround V : 0dB Surround H : 0dB Center : 0dB Subwoofer : 0dB Surr. Bag H : 0dB Retur til Menu : [OSD] Valg af lydtilslutning Gå til menuen 'Input/Output Setup'. Vælg hver enkelt kilde på skift og vælg enten analog eller digital tilslutning (brug venstre og højre pileknap): In/Udgang Opsætning DVD In: Video1 In: Video2 In: Video3 In: Rec. 1 In: CD In: Preamp Udg : Digital Analog Analog Analog Analog Analog Normal Der bør høres en "brusende" eller "hissende" lyd, først fra den forreste venstre højttaler. Med lydstyrkeknapperne op/ned på fjernbetjeningen kan du nu gå op og ned gennem kanalerne. Når der vælges en ny kanal, høres testsignalet, og kanalen flyttes. Sammenlign lydstyrken på alle kanalerne fra lyttestillingen. Retur til Menu : [OSD] Analog tilslutning kræver, at du har en stereo phono/RCA til phono/RCAkabelforbindelse til 640R-enheden. Digital tilslutning kræver enten et kabel af typen 75 ohm digital phono/RCA til phono/RCA koaksialkabel (SPDIF) eller et optisk fiberkabel (TOSLINK). 640R bruger automatisk det, der er tilsluttet. Brug ikke den optiske og koaksiale indgang på indgangskilden samtidig. [. . . ] Der er valgt afspilning i stereo. Ingen lyd fra den midterste højttaler Centerhøjttaleren er sat til "None" i OSD-menuen. Der er valgt afspilning i stereo. Ingen lyd fra subwooferen Subwooferen er sat til 'Off' i OSD-menuen eller via fjernbetjeningen. Der er valgt DTS Neo:6, DD PLII/Iix (som ikke har nogen LFE-kanal) for alle højttalerne, som er sat på "Large". Fjernbetjeningen virker ikke Tuner FM/AM DVD Video 1 Video 2 Recorder 1 Aux CD Recorder 2 7. 1 Direct Analog Stereo Direct Batterierne er flade. Fjernbetjeningen er for langt væk fra modtageren eller uden for effektiv rækkevidde. ­ Tuning + Mode/Store Digital Processing Options Video 3 L Audio R Audio Input Type Stereo Modes Pro Logic/Neo/ Dolby Digital/ DSP Surround DTS Surround Modes Modes Video Input Type Ingen lyd fra højttalerne, når der er tilsluttet en digital kilde Lyden er sat til analog (se på displayet). [. . . ]