Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO AZUR 740A

[. . . ] azur 740A Integreret forstærker Brugermanual 74 Your music + our passion DANSK Indhold Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Sikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Vigtige sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Forbindelser på bagpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Knapper på frontpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 iPod-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Forbindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Opsætning af forstærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-82 Flerrumssystemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Særinstallationer (Custom Installation - C. I. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 CAP5 beskyttelsessystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Fejlfinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Tekniske specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Indledning Tak for dit køb af Azur 740A indbygget forstærker. Vi håber at du får glæde af den gode lyd i mange år. 740A'eren er baseret på vores prisvindende forstærker-topologi fra vores 540A- og 640A-modeller. [. . . ] 5 Indfrarød sensor Modtager IR-kommandoer fra den medfølgende Azur fjernbetjening. Der skal være en tydelig, uhindret synslinje mellem fjernbetjeningen og sensoren. 6 & 7 Knapper til valg af indgang Tryk på den relevante knap til valg af indgang for at vælge den kildekomponent, du ønsker at lytte til (fremhæves med en massiv cirkel på displayet). Det valgte signal sendes også til Tape Out-stikkene og kan derfor optages. Indgangen bør ikke ændres under afspilning, men det optagede signal kan dog kontrolleres med indgangen Tape Mon. 8 Display Et LCD-display, der bruges til betjening af 740A. Afsnittet 'Betjeningsvejledning' og 'Forstærkeropsætning' i denne manual indeholder mere information. 9 Læs afsnittet 'Betjeningsvejledning' i denne manual for at få flere oplysninger om nogle af disse knappers funktioner. Bas og diskant Tryk for at udløse knappen og roter derefter for at finjustere lydens tonemæssige balance. 78 azur Fjernbetjening 740A leveres med en Azur Navigator-fjernbetjening, der kan bruges til at betjene både denne forstærker og cd-afspillere fra Cambridge Audio Azur-serien. Sæt de medfølgende AAA-batterier i for at aktivere fjernbetjeningen. De funktioner, der er relevante for forstærkeren, beskrives i nedenstående. 740A iPod-kompatibilitet For at bruge iPod funktionaliteten skal din iPod dock være tilsluttet til `Indgang 4'. 740A-fjernbetjeningen kan også bruges til at styre de mest almindelige funktioner på en Apple iPod, når den er anbragt i en af i Cambridge Audios iPod-dockingstationer, Apples Universal Dock eller andre dockingstationer, der er kompatible med Apple-fjernbetjeningen. Se i dockingstationens brugervejledning, hvordan den tilsluttes til forstærkeren. For at bruge din Azur-fjernbetjening til at styre en iPod i en dockingstation, skal du holde knappen Input 4 (Indgang 4) nede og trykke på følgende knapper: Standby/On Skifter forstærkeren mellem at være tændt og i standby. Numeriske knapper 1-8 Tryk for at ændre indgangskilden til forstærkeren. Knap 6 skifter mellem Tape Monitor til/fra. Afspil/pause Tryk for at sætte din iPod i gang med at afspille, tryk igen for at holde pause i afspilningen. Lys (Bright) Justerer baggrundsbelysningen på frontpanelets display; kraftigt, svagt eller slukket. Mode Springe Tryk en enkelt gang for at gå et spor frem eller tilbage. Input Input Input Mode Input Input Input Tryk for at skifte mellem indstilling af volumen og balance. Mute Slår lyden fra på forstærkeren. Mute er angivet ved, at MUTE vises, og lydstyrkeniveauet erstattes af to blinkende streger på displayet. Tryk på knappen igen for at slå lyden til. Input Input Mode Lydstyrke Hæver eller sænker lydstyrken på forstærkerudgangen. Vol Funktionerne, der er relevante for en tilsluttet Azur cd-afspiller, er følgende: Vol Åbn/Luk Åbner og lukker cd-skuffen. Play / Stop / Pause Tryk på den relevante knap for at afspille cd'en, stoppe afspilningen eller sætte den på pause. Skip Højre knap ­ Tryk én gang for at springe ét nummer frem på cd'en. Tryk og hold knappen nede for at springe flere numre frem. Venstre knap ­ Tryk én gang for at springe ét nummer tilbage på cd'en. Tryk og hold knappen nede for at springe flere numre tilbage. Repeat Random Remain Søg (Search) Tryk og hold knappen nede for at søge i det valgte nummer. Højre knap søger fremad, venstre knap søger tilbage. Repeat, Random, Remain Se venligst afsnittet `Betjeningsvejledning' i manualen til din cd-afspiller for yderligere information om disse knappers funktion. 79 DANSK Forbindelser Under udviklingen af vores forstærkere har vi forsøgt at indbygge funktioner, der giver dig mulighed for at forbinde dit system på forskellige måder. Integreringen af funktioner som Pre-Out og højtaler Bforbindelser betyder, at du kan arrangere dit system på forskellig vis afhængig af dine behov. Højtaler B forbindelser Højtaler B-forbindelserne bagpå forstærkeren giver mulighed for anvendelse af endnu et sæt højtalere (dvs. højtalere, der er placeret i et andet rum). [. . . ] Når de udløses, vil udgangsrelæet koble forstærkeren fra højtalerne, og displayet viser den blinkende meddelelse "OVERLOAD". Afhjælpning - Modstanden på højtalerterminalerne kan være for lav. Sluk for strømmen og kontrollér om der er en kortslutning mellem højtalerterminalerne, før strømmen tændes igen. Bemærk - Hvis indikationen varer ved, og der bruges flere højtalere på hver højtalerudgang, så fjern et højtalerpar og prøv igen. [. . . ]