Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO AZUR 740C

[. . . ] azur 740C Opsampling cd-afspiller Brugervejledning 62 DANSK Indhold Indledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vigtige sikkerhedsvejledninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ind-/udgange på bagsiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Betjeningsknapper på forsiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Fjernstyring af tilsvarende produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 iPod-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Eksterne digitale kilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Opsætning af cd-afspiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Brugeropsætning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Indledning Tak fordi du har valgt Azur 740C opsampling cd-afspiller. Vi håber du vil synes om produktet, og at det vil give dig mange års lytteglæde. Kernen i 740C skal findes i ATFTM (adaptiv tidsfiltrering), der er en opsamplingsalgoritme udviklet i samarbejde med Anagram Technologies i Schweiz. Systemet giver mulighed for intelligent interpolering af 16 bit/44, 1 kHz lyddata fra cd (og andre lydkilder) til 24 bit/384 kHz ved brug af en 32 bit Analog Devices Black Fin DSP (Digital lydbehandlings-processor), der giver den bedste lydkvalitet. [. . . ] S/P DIF koaksial digital - De bedste resultater opnås ved at bruge et digitalt RCA-forbindelseskabel på 75 ohm i høj kvalitet (ikke et kabel beregnet til normal audiobrug). Toslink optisk digital - Brug et fiberoptisk TOSLINK-forbindelseskabel i høj kvalitet, der er beregnet specifikt til audiobrug. DANSK 65 Brug kun en af de to udgangstyper ad gangen. Betjeningsknapper på forsiden 5 azur 740C Upsampling Compact Disc Player Standby / On Menu Select Open Close Play Pause Stop Skip Scan 1 2 3 4 6 7 8 9 10 1 Standby/On Skifter mellem standby (vises med en svagt lysende lysdiode) og On (vises med en kraftigt lysende lysdiode). Standby er en lavstrømsindstilling, hvor strømforbruget er mindre end 10 Watt. Enheden bør være i standby, når den ikke er i brug. 7 Åbn/luk (Open/Close) Bruges til at åbne og lukke diskbakken, så en disk kan sættes i. Hvis du trykker på Afspil, lukkes bakken også, og cd'en starter. 8 2 Afspil/pause (Play/Pause) Menu Afspiller og standser midlertidigt disken. Tryk for at bladre i menuskærmbillederne i 740C. Afsnittet "Opsætning af cd-afspiller" i denne manual indeholder mere information. 9 3 Stop Standser afspilningen af cd'en. Select 10 Tryk for at vælge mellem cd-afspilning eller digital indgang 1 og 2. Bruges også til at bladre i funktionerne på de valgte menuskærmbilleder. Afsnittet "Opsætning af cd-afspiller" i denne manual indeholder mere information. Spring over/scan (Skip/Scan) Bruges til at springe spor over og søge i spor. Tryk én gang for at springe et spor over, eller tryk på og hold knappen inde for at søge i et spor. 4 Indfrarød sensor Modtager IR-kommandoer fra den medfølgende Azur fjernbetjening. Der skal være en tydelig, uhindret synslinje mellem fjernbetjeningen og sensoren. 5 Pladedrev Cd-drev. Brug knappen Open/Close til at aktivere. 6 Display LCD til visning af upsamplingshastighed, cd-nummer, forløbet/resterende tid og andre cd-funktioner. Afsnittet "Opsætning af cd-afspiller" i denne manual indeholder mere information. 66 azur Fjernbetjening 740C leveres med en Azur Navigator-fjernbetjening, der kan bruges til at betjene både denne cd-afspiller og andre Cambridge Audio Azurforstærkere. Sæt de medfølgende AAA-batterier i for at aktivere fjernbetjeningen. Bemærk: Fjernbetjeningen kan være i forstærkermodus, når den første gang aktiveres. Der er flere oplysninger i afsnittet Forstærkerkontrol. 740C Fjernstyring af tilsvarende produkter Forstærkerkontrol Fjernbetjeningen til 740A/C har en knap til forstærkerkontrol, som ­ når der trykkes på den ­ sætter fjernbetjeningen i forstærkermodus, så den kan bruges til betjening af en forstærker fra Cambridge Audio Azur-serien. Når der trykkes på knappen, tændes lysdioden i 7 sekunder (for at vise, at forstærkermodus er aktiveret) og blinker derefter, når der trykkes på en af forstærkerknapperne med cirkel omkring. Alle andre fjernbetjeningsknapper er inaktive i forstærkermodus. De funktioner, der er relevante for forstærkeren, beskrives i nedenstående. Standby/On Skifter enheden mellem at være tændt og i standby. Open/Close Bruges til at åbne og lukke pladedrevet. Numerisk valg af spor Tryk på tallet for det ønskede spor. Sporet afspilles derefter fra starten af. Standby/On Skifter forstærkeren mellem at være tændt og i standby. Vælg spor Hvis du vil vælge et spornummer, der er større end ti, skal du trykke på -/-- efterfulgt af sporets nummer. Numeriske knapper 1-6 Tryk for at ændre indgangskilden til forstærkeren. Knap 6 skifter mellem Tape Monitor til/fra. Mode Lys (Bright) Ændrer lysstyrken i displayets baggrundsbelysning. [. . . ] Bearbejdning af upsamplede data af DSP til en større opløsning. Tryk på Select for at starte ændringen af indgangens navn. Det første redigerbare tegn begynder at blinke. Brug knappen Stop til at bladre i alfabetet/de tilgængelig tegn og Play/Pause til at bladre ned. Flyt til næste tegn ved hjælp af knapperne Skip/Scan for at acceptere valget af tegn: Tryk på Select for at skifte mellem DSP upsampling eller udsendelse af rådata (pass through). [. . . ]