Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO ID50

[. . . ] Dockingstation til iPod Brugermanual 62 iD50 Your music + our passion DANSK Indhold Introduktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Vigtige sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Bagpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Forbindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Fjernbetjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Brugsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Tekniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Introduktion Tak, fordi du har købt denne Cambridge Audio iD50 Audiofile docking-station for iPod. Vi er sikre på, at den vil give dig mange år med gode lytteoplevelser. iD50 gør det muligt for dig at få den allerbedste audio- og videokvalitet fra din iPod. Et ground-sensing, pseudobalanceret støjkompensationssystem og bufferede audio-udgange uddrager den maksimalt mulige information. [. . . ] Sørg for, at alle ledninger er tilsluttet ordentligt. For at undgå brummen og støj bør du undgå at bundte mellemledninger med strømledningen og højttalerledninger. Rengøring Ved rengøring af enheden tørres kabinettet over med en tør, fnugfri klud. Anvend ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, ammoniak eller slibemidler. Anvend ikke sprayprodukter på eller i nærheden af enheden. Bortskaffelse af batterier Følg lokale retningslinjer for bortskaffelse af miljømæssigt/elektronisk affald. Højttalere Før du tilslutter enheden til højttalere, skal du sikre, at al strøm er slukket, og at der kun er anvendt passende mellemledninger. Reparation Enheden må ikke repareres af brugeren. Forsøg aldrig at reparere, adskille eller ombygge enheden, hvis der ser ud til at være fejl ved den. Hvis denne sikkerhedsregel tilsidesættes, kan det medføre kraftigt elektrisk stød. Kontakt venligst din forhandler i tilfælde af problemer eller fejl. 64 iD50 Bagpanel Forbindelser Sørg for, at alle nødvendige forbindelser fra iD50 er på plads inden tilslutning til ledningsnettet. 1 2 3 4 5 R - Audio Out - L RS232 Video S-Video PSU 7. 5V In R - Audio Out - L RS232 Video S-Video PSU 7. 5V In 1 Stereo audio udgange (RCA/Phono) iD50 Tilslut iD50 til en/et passende forstærker, TV, AV-modtager eller stereosystem med et stereo audio-kabel (RCA/Phono til RCA/Phono). Enhver form for linjeniveauindgang (som kan være afmærket CD, Tape, Aux, etc. ) passer. 2 Rød Hvid Gul iD50-strømforsyning Stereo audio-kabel (RCA/PhonoRCA/Phono) RS232-terminal Til specialinstallationsanvendelse skal iD50 tilsluttes til et eksternt flerrumssystem med en 3, 5mm stereojack til RS232 D9-kabel. Der henvises til Cambridge Audios webside for yderligere oplysninger om dockstyringsprotokol. 3 S-video (kabel ikke medleveret) Ind Sammensat videoudgang terminal Forstærker ELLER For at bruge iD50's skærmdisplay og se video-indhold skal iD50 tilsluttes til et TV/monitor med et passende 75 ohm RCA/Phonokabel, der er blevet udviklet specifikt til sammensat video. 4 S-videoudgang terminal Video phono kabel (RCA-RCA) Ind For et alternativ til den sammensatte forbindelse af endnu højere kvalitet kan iD50 tilsluttes til et TV/monitor med et passende Svideo-kabel. Bemærk: S-video-stik er polariserede og passer kun en vej op. Drej forsigtigt stikket indtil du finder den rigtige placering, før stikket sættes i. 5 7, 5V jævnstrøm ind-terminal Ind Tilslut kun iD50 til den medleverede verdensomspændendevekselstrømsadapter. Den medfølgende adapter kan bruges verden over med forsyningsspændinger på 100V-240V 50/60Hz. Bemærk: Af bekvemmelighedshensyn leveres iD50 med et kombineret Stereo RCA/Phono/sammensat video-kabel. For den bedste audio- og videoudgangskvalitet anbefaler vi imidlertid, at der opgraderes til dedikerede kabler. Sammensat video (Gul) TV/monitor iD50's audioudgange kan tilsluttes til et stereosystem eller passende TV med audioindgange og indbygget forstærkning, som vist ovenfor. For den bedste kvalitet anbefaler vi, at der anvendes et separat hi-fi system af god kvalitet. Bemærk: afspilningsvolumen justeres altid via forstærker eller TV, som relevant. DANSK Stereo RCA/Phono (Rød, Hvid) 65 Forbindelser (fortsat) Placér forsigtigt iPod i iD50 docking-station. [. . . ] Ved at skifte til opladning off får lytteren den bedst mulige lytteoplevelse. Bemærk: hvis batteriet er helt fladt, vil iPod måske ikke reagere i et kort tidsrum. For yderligere oplysninger om batteriopladning henvises der til din iPod manual. Video auto-fit Når dette valg vælges, vil iPod forsøge at forstørre videobilledet, så det fylder hele skærmen og den øverste og nederste, eller venstre og højre, kant af billedet er helt ud til skærmkanten uden at der mistes nogen lodret eller vandret billedinformation. Alt afhængig af iPod mediet og skærmens formatforhold, som valgt nedenfor, kan dette stadig medføre, at der tilføjes enten brevkasseformede sorte bjælker øverst og nederst på skærmen eller postkasseformede sorte bjælker til venstre og højre på skærmen. Fjernbetjening Batteri Knapcelletype: V3, CR2032 eller tilsvarende Widescreen-funktion (Widescreen Mode) Brug denne funktion når din videomonitor/TV har et vandret-tillodret formatforhold på 16:9 (widescreen) snarere end 4:3 (normal). [. . . ]