Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO SONATA DV30

[. . . ] Dvd-afspiller Brugermanual 62 DV30 Your music + our passion DANSK Indhold Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vigtige sikkerhedsinstruktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Begrænset garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Sørg for at registrere dit køb. Besøg: www. cambridge-audio. com/sts Ved at registrere dig, vil du være en af de første, der hører om: G Fremtidige produktfrigivelser G Softwareopgraderinger G Nyheder, begivenheder og eksklusive tilbud plus konkurrencer! Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at gøre installationen og anvendelsen af dette produkt så nemt som muligt. Nøjagtigheden af oplysningerne i dette dokument er kontrolleret grundigt på tidspunktet for trykning. Cambridge Audio går imidlertid ind for kontinuerlig forbedring af produkterne, hvorfor design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Dette dokument indeholder oplysninger, der er ophavsretligt beskyttede. [. . . ] de matchende AR30 eller DR30) eller et forstærket højttalersystem, skal der anvendes stereo-phono/RCA-kabler, som vist. Hvis du har en AR30 eller DR30 og subwoofer, kan du også tilslutte DV30'erens subwoofer-output til modtagerens subwoofer-input og modtagerens subwoofer-output til din subwoofer. 1 2 Digital lyd De digitale lydoutput kan bruges til at sende surround sound-lydspor på dvd'er til en ekstern AV-modtager (Bemærk: SPDIF-output skal indstilles til `RAW Bitstream' i Lydkonfigurationsmenuen). Sonata DV30 sender en ikke-afkodet lyd-bitsream til AVmodtageren for afkodning i 5. 1/ 6. 1/7. 1 etc. Der skal enten bruges et 75ohm koaksialkabel til digital lyd eller et TOSlink fiberoptisk kabel (kun et ad gangen). Bemærk: Det er også muligt at udsende digital stereolyd fra de digitale output for optagelse på almindelige CD-R/MD etc. Se afsnittet `Konfiguration af dvd-afspiller' for yderligere oplysninger. Phono-kabel (2RCA-2RCA) Sonata AR30/DR30 Phono-kabel (1RCA-1RCA) Trigger In Composite On Off Y 2. 1 Channel Audio Out 12V @ 30mA Tip +ve SW Digital Outputs L Cb/ Pb Power AC Cr/ Pr Component HDMI Out Video Out S-Video Toslink Optical S/P DIF Co-axial R 3 HDMI SCART (Composite/RGB/Stereo Audio) HDMI-output kan sende lyd og video enten direkte til et tv eller via en AV-modtager for afkodning af surround sound etc. Se side 75 for yderligere oplysninger. ELLER 2 Trigger In Composite On Off Y 2. 1 Channel Audio Out 12V @ 30mA Tip +ve SW Digital Outputs L Cb/ Pb Power AC AV-modtager Cr/ Pr Component HDMI Out Video Out S-Video Toslink Optical S/P DIF Co-axial R SCART (Composite/RGB/Stereo Audio) AV-modtager Sonata DV30 HDMI-kabel 76 DV30 Surround sound-formater Via dens analoge output kan DV30 afspille cd'er og dvd'er i stereo eller 2. 1 output, når de er blevet kodet med Dolby Digital (5. 1), Dolby Digital EX (6. 1), ProLogic II eller IIx, eller LPCM-lydspor. I alle tilfælde vil DV30 afkode lydsporet og outputte det som 2. 1 (stereo plus sub). Da den er en stereo-enhed, kan den ikke afkode til 5. 1, 6. 1 eller 7. 1 output. Maskinen er imidlertid i stand til at sende en rå bitstream-version (raw bitstream) af ethvert lydspor via sine digitale output til afkodning af en ekstern AV-modtager (som f. eks. Dette giver mulighed for afkodning af de mange surround sound-formater, der er tilgængelige i 5. 1, 6. 1, 7. 1 og videre. Nedenfor er der en kort vejledning til almindelige surround sound-formater, som du kan møde: Dolby Digital EX Kendes også som DD (3/3) eller DD 6. 1 og er en udvidet form af Dolby Digital. Udover de diskret kodede 5. 1 kanaler giver DD EX en ekstra sjette kanals- (surround bagerst, hvilket giver 6. 1 eller 7. 1 med mono surround bagerst) matriks, der er kodet ind i det bagerste surround. Afkodning af Dolby Digital EX kræver en Dolby Digital EX-kodet dvddisk og en digital tilslutning fra DV30 til en velegnet AV-modtager, der kan afkode dette format. DV30 vil kun afkode DD 6. 1 lydspor til analog 2. 1. Dolby ProLogic II Dolby Digital (5. 1) Dette er den obligatoriske lydsporskodning for dvd-film. Den kendes også som DD (3/2) eller DD 5. 1, og DD giver (op til) 5. 1 output fra korrekt kodede Dolby Digital-dvd'er. Der er fem hovedkanaler (forreste venstre, forreste højre, midterste, surround venstre, surround højre) samt en lavfrekvent effektkanal for subwooferen, der alle er diskret kodet. Afkodning af Dolby Digital til fuld 5. 1 kræver en Dolby Digital-kodet dvd-disk (næsten alle dvd'er) og en digital tilslutning fra DV30 til en velegnet AV-modtager. DV30 kan også selv afkode DD 5. 1 lydspor, men kun til analog 2. 1. Bemærk: Formaterne Dolby Digital og DTS kan sommetider bære færre kanaler end deres maksimum, som f. eks. Dolby Digital (2/0), hvilket betyder, at et Dolby Digitalkodet signal faktisk kun bærer et tokanals stereosignal (andre kanaler er inaktive). Dette afhænger af den måde, som dvd'en er blevet kodet på under fremstillingen. [. . . ] FILE 1 FILE 2 FILE 3 FILE 4 Navigér i mapperne ved hjælp af navigationspilene ( ) for at fremhæve det ønskede filmklip. Tryk på Afspil eller Enter for at starte afspilningen af denne fil. Bemærk: Hvis der er flere DivX/MP4-filer i én mappe, kan du vælge dem direkte ved at trykke på de pågældende numeriske taster, inklusiv 10+ for numre, der er større end ti. Under afspilning fungerer tasterne Afspil, Pause, Stop og Forward/Reverse Scan som for cd/dvd. -- M enuen Indstillinger -Audio Undertekst Disc Menu Forældre Kodeord Standard DivX VOD DAN DAN DAN OK DivX Video On Demand DV30 kan afspille indhold kodet med DivX, som er downloaded til en computer fra behørige websteder og derefter brændt på en disk til afspilning i enheden. [. . . ]