Brugsanvisning CANON DC40

[. . . ] DVD-kamera Bruksanvisning DVD videokamera Svenska Dansk Suomi Betjeningsvejledning DVD-videokamera Käyttöopas Sv Läs också den följande användarhandboken (elektronisk version på PDF-fil). Digital Video -ohjelmisto Versio 21 Käyttöopas Su Digital Video Software 21 . udgave Betjeningsvejledning Da Da Læs også den følgende betjeningsvejledning (elektronisk version som PDF fil). Digital Video Software Version 21 Användarhandbok Sv Su Lue myös seuraava käyttöohje (sähköinen versio PDF-tiedostona). · Digital Video Software PAL Vigtige instruktioner Introduk tion ADVARSEL!FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. BRUGEREN KAN IKKE REPARERE DE INDVENDIGE DELE. [. . . ] På det sted hvor du vil opdele scenen, tryk på ( ). Du kan benytte følgende ikoner og specielle afspilningsmetoder ( 38) for at bestemme det præcise punkt for scenen. / / : Spring til begyndelsen af aktuelle/næste scene. : Et billede baglæns/forlæns. 6. Vælg ( ) ikonet, og tryk på ( ). ) [YES], og tryk på ( ) for at opdele scenen. Den anden del af scenen (starter fra opdelingspunktet) vil blive tilføjet som en separat scene umiddelbart efter den originale. For kun at opdele en scene i afspilningslisten Efter trin 1 ovenfor, tryk på PLAYLIST tasten for at åbne afspilningsliste indeksbilledet og fortsæt proceduren, som beskrevet. 86 Sikring af disken Du kan sikre hele disken for at forhindre utilsigtet sletning af vigtige optagelser. Kun tilgængelig med DVD-RW diske optaget i VR metoden. Initialisering af disken ( disken er sikret. 88) vil permanent slette alle optagelser, selv hvis MENU ( 77) Da DISC PROTECT DISC OPERATIONS 1. Indstil videokameraet til at afspille videoer eller vise still-billeder optaget på disken ( eller / ). Benyt Multi vælgeren ( , ) til at vælge [DISC OPERATIONS] menuen, og vælg herefter [DISC PROTECT]. Vælg ( ) [YES], og tryk på ( ) for at sikre disken. Tryk på MENU tasten for at lukke menuen. Redigeringsfunktioner Diskfunktioner (kun DVD-RW i VR metode) 87 Initialisering af disken Du skal initialisere en DVD-RW disk, når du indsætter den i videokameraet første gang, og du skal måske initialisere en disk, hvis du får "DISC ERROR" meddelelsen. Du kan også vælge at initialisere disken, hvis du vil slette alle optagelserne på en disk, eller hvis du vil ændre diskspecifikationerne. Initialisering af disken vil slette alle optagelser, selv hvis disken er sikret. De originale optagelser kan ikke genskabes. Initialiser alle DVD-RW diske, før de benyttes i dette videokamera. MENU ( 77) DISC OPERATIONS DISC INITIALIZE 1. Indstil videokameraet til enten at optage eller afspille videoer eller at optage eller vise still-billeder på disken ( , , / eller / ). Benyt Multi vælgeren ( , ) til at vælge [DISC OPERATIONS] menuen, og vælg herefter [DISC INITIALIZE]. Vælg ( ) diskspecifikationen, og tryk på ( ). · [VIDEO] metode: De fleste DVD afspillere kan afspille disken, men bortset fra diskens titel, kan optagelserne ikke redigeres med videokameraet. · [VR] metode: Du har mulighed for at redigere optagelserne med videokameraet, men disken kan kun afspilles i VR metode-kompatible DVD afspillere og computer DVD drev. 5. Du vil blive bedt om at bekræfte de diskspecifikationer, du har valgt. Vælg ( ) [YES], og tryk på ( ) for at fortsætte. Vælg [NO], og tryk på ( ) for at vende tilbage og vælge en anden diskspecifikation. 6. [. . . ] · Når telekonverteren er påsat, kan der forekomme en skygge i billedet, når du optager med flash eller Assist lampe. WD-H37C vidvinkelkonverter Dette objektiv formindsker brændvidden med en faktor 0, 7, så du får et bredere perspektiv til indendørs optagelser eller panorama optagelser. · Når vidvinkelkonverteren er påsat, kan der forekomme en skygge i billedet, når du optager med flash eller Assist lampe. 135 Yderligere informationer FS-H37U filtersæt ND- og MC beskyttelsesfiltre hjælper dig med at kontrollere vanskelige belysningsbetingelser. Skulderrem Du kan montere en skulderrem for større sikkerhed og bevægelsesfrihed. Sæt enderne gennem øsknerne, og juster remmens længde. WS-20 håndledsrem Benyt den for ekstra sikkerhed ved aktive optagelser. SC-2000 blød taske En handy videokamerataske med polstrede rum og god plads til tilbehør. Dette mærke identificerer originalt Canon videotilbehør. Når du benytter Canon videoudstyr, anbefaler vi originalt Canon tilbehør eller tilbehør, der bærer dette mærke. 136 Specifikationer DC40 System Diskoptagelsessystem Video: DVD-VIDEO (VIDEO metode) DVD-VR (VR metode) kun med 8 cm DVD-RW Videokomprimering: MPEG2 Audiokomprimering: Dolby Digital 2 kanaler Still-billeder: Exif 2. 2** kompatibel med JPEG komprimering CCIR standard (625 linier, 50 felter) PAL farvesignal 1/2, 8'. [. . . ]