Brugsanvisning CANON MVX35I

[. . . ] Bruksanvisning Svenska Digital-Videokamera Digital videokamera Betjeningsvejledning Digitaalinen videokamera Dansk Käyttöopas Suomi Mini Digital Video Cassette Sv Läs också följande användar- Digital Video Software Användarhandbok Version 13 Betjeningsvejledning Käyttöohje 13 . udgave Sv DV Network Software Användarhandbok (installation och förberedelser) Version 2 Sv handböcker. Da Du bør også læse følgende betjeningsvejledninger: Su Lue myös seuraavat käyttöohjeet. · Digital Video Software · DV Network Software Da Betjeningsvejledning (Installation og klargøring) 2 . [. . . ] Den resterende billedkapacitet og andre informationer fremkommer. · Når du trykker på PHOTO tasten på den trådløse fjernkontrol, starter optagelsen øjeblikkeligt. Da 3. Tryk PHOTO tasten helt ned. · Indikatoren for kortkommunikation blinker. · Du kan også optage et still-billede ved at trykke PHOTO tasten helt ned, når båndet er i pause i afspilningen. Optagelse fra andet videoudstyr Du kan optage billeder fra udstyr, der er tilsluttet via S-video bøsningen eller AV bøsningen (analog line-in funktionen), eller via DV bøsningen som still-billeder på et hukommelseskort. For instruktioner om tilslutninger henvises til side 33 og 81. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY 1. Indstil videokameraet til PLAY (VCR) metoden. Anvend et hukommelseskort · Hvis der er sat en kassette i, skal du være sikker på, båndet er standset. · Ved optagelse gennem AV bøsningen skal du være sikker på, at "AV \DV" er vist på skærmen. Ved optagelse gennem DV bøsningen skal du være sikker på, at "AV \DV" ikke vises. Skift om nødvendigt indstillingen ( 87). 2. Tilsluttet udstyr: Sæt en kassette med optagelser i, og afspil båndet. Tryk PHOTO tasten halvvejs ned, når den scene du ønsker at optage fremkommer. · Still-billedet, resterende billedkapacitet og andre informationer fremkommer. · Når du trykker på PHOTO tasten på den trådløse fjernkontrol, starter optagelsen øjeblikkeligt. 4. Tryk PHOTO tasten helt ned. Indikatoren for kortkommunikation blinker. 99 Ved optagelse fra et bånd i videokameraet eller andet videoudstyr: - Et still-billede optaget fra et billede i 16:9 formatet vil blive sammenpresset lodret. - Still-billedets datakode vil angive dato og klokkeslæt for hvornår, det er optaget på hukommelseskortet. - Størrelsen på still-billedet vil være 640 × 480. Ved tilslutning med et DV kabel skal du være sikker på at der ikke er tilsluttet et USB kabel til videokameraet. Skærmens informationer under optagelse af still-billede q w e w Resterende kortkapacitet for still-billeder blinker rødt: Intet kort i grønt: 6 eller flere billeder i gult: 1 til 5 billeder. i rødt: Ikke flere billeder · Det er ikke sikkert, indikatoren falder, selv om der er lavet en optagelse, eller den kan falde med 2 billeder ad gangen. · Alle indikatorer lyser grønt under afspilning af et hukommelseskort. q Still-billedkvalitet Angiver billedkvaliteten af still-billedet. "e" Information om kortkommunikation Angiver at videokameraet skriver på hukommelseskortet. e Billedstørrelse Angiver still-billedets størrelse. 100 Benyt flashen Du kan benytte den indbyggede flash til optagelse af still-billeder på mørke steder. Flashen er forsynet med rød-øjereduktionsmetoden. PHOTO tast (flash) tast Da CARD O PHOT Assist lampe Flash Valg af flashmetode (auto) (rød-øjereduktion, auto) (flash tændt) (flash slukket) Flashen udlades automatisk efter motivets belysning. Flashen udlades automatisk efter motivets belysning og assist lampen lyser for at reducere rød-øjeeffekten. Benyt denne indstilling på steder, hvor flashfotografering er forbudt. PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY CAMERA Tryk på (flash) tasten. Anvend et hukommelseskort · Indstillingen ændres, hver gang du trykker på tasten. · Symbolet for den valgte flash metode fremkommer på skærmen. [. . . ] brændtid: BP-915 60 min. , BP-930: 120 min. , BP-945: 170 min. · BP-900 seriens batteripakker oplades med CA-920 kompakt strømforsyning eller CH910 dobbelt batterilader/holder. Yderligere informationer 157 WS-20 håndledsrem Benyt den for ekstra sikkerhed ved aktive optagelser. Skulderrem Du kan montere en skulderrem for større sikkerhed og bevægelsesfrihed. Placér remmens ender i øsknerne, og justér længden. SC-2000 blød taske En handy kamerataske med polstrede rum og god plads til tilbehør. Dette mærke identificerer originalt Canon videotilbehør. Når du benytter Canon videoudstyr, anbefaler vi originalt Canon tilbehør eller tilbehør, der bærer dette mærke. RY CA SO N GENU NO VI INE DE 158 O ACCES Specifikationer MVX35i/MVX30i System Videooptagelsessystem Audiooptagelsessystem TV-system Billedsensor 2 roterende hoveder, skrueskanderings DV system (consumer digital VCR SD system), digital komponentoptagelse PCM digital lyd: 16 bit (48 kHz/2 kanaler), 12 bit (32 kHz/4 kanaler) CCIR standard (625 linjer, 50 felter) PAL farvesignal 1/3, 4" CCD, ca. [. . . ]