Brugsanvisning CANON POWERSHOT A710 IS

[. . . ] DANSK Inden kameraet tages i brug Optagelse Afspilning/sletning Udskrifts-/overførselsindstillinger Visning af billeder på et tv-apparat Fejlfinding Liste over meddelelser Appendiks Brugervejledning til kamera Denne vejledning indeholder detaljerede beskrivelser af kameraets funktioner og brugen af dem. Avanceret Vigtigste funktioner Optagelse 6x optisk zoom med billedstabilisering med objektivforskydning Undgå de effekter, som opstår, når kameraet rystes, eller slørede motiver, når der optages med stor ISO-følsomhed Automatisk justering af indstillingerne, så de passer til bestemte forhold Ændring af specifikke billedfarver til optagelse ([Farve tone], [Farve swap]) Brug vidvinkelkonverteren, telekonvertere, nærbilledobjektivet eller det vandtætte kabinet (som alle sælges særskilt) ved optagelsen Afspilning Automatisk afspilning vha. den automatiske funktion Auto visning Redigering Tilføj effekter til stillbilleder vha. My Colors Udskrivning Knappen Udskriv/Del gør udskrivningen nem PictBridge-kompatible printere af andre mærker end Canon understøttes Anvendelse af optagede billeder Nem overførsel til en computer med knappen Udskriv/Del 0 Symboler og tegn i denne vejledning Ikoner, der vises ved siden af eller under titler, angiver de optagelsestilstande, hvor fremgangsmåden kan anvendes. Funktionsvælger Postkorttilstand Optagelsestilstand * Optagelsestilstande, der ikke er tilgængelige, vises nedtonet. Se Funktioner i de enkelte optagelsestilstande (s. I denne vejledning kaldes Grundlæggende brugervejledning til kamera for Grundlæggende vejledning, og Avanceret brugervejledning til kamera kaldes Avanceret vejledning. [. . . ] 74). 73 Brug tv'ets knapper til at justere lyden, når du afspiller en film på et tv-apparat (s. Lyden kan ikke afspilles i slow motion. Filmredigering Du kan slette dele af optagede film. Film, der er beskyttet eller på under 1 sekund kan ikke redigeres. 1 Vælg (Redigér) på filmkontrolpanelet, og tryk på . Filmredigeringspanelet og filmredigeringslinjen vises. Filmredigeringspanel Filmredigeringslinje 2 Brug knappen eller til at vælge (Slet start) eller (Slet slut), og på knappen eller for at angive, hvor der skal klippes ( ). Vælg (Afspil), og tryk på knappen FUNC. /SET, hvis du vil kontrollere en redigeret film undervejs. Hvis du vælger (Afslut), annulleres redigeringen, og filmkontrolpanelet vises igen. 3 Vælg (Gem), og tryk på . 74 4 Vælg [Ny fil] eller [Overskriv], og tryk på . [Ny fil] gemmer den redigerede film under et nyt filnavn. Data fra før redigeringen ændres ikke. Bemærk, at hvis du trykker på knappen FUNC. /SET, mens du gemmer filmen, annulleres gemningen. Med [Overskriv] gemmes den redigerede film med det oprindelige navn. Data fra før redigeringen går tabt. Når der ikke er nok plads på hukommelseskortet, kan du kun vælge [Overskriv]. Hvis batteriet løber tør undervejs, kan redigerede filmklip ikke gemmes. Det anbefales at bruge nye alkaline-batterier i AAstørrelse, fuldt opladede NiNH-batterier i AA-størrelse (sælges særskilt) eller vekselstrømsadapter ACK800 (sælges særskilt) ved redigering af film (s. 109). 75 Afspilning/sletning Rotation af billeder på displayet Billeder kan roteres 90º eller 270º med uret på skærmen. Original 90° 270° 1 Menuen (Afspil) . Se Menuer og indstillinger (s. 19). 2 Brug knappen eller til at vælge et billede, der skal slettes, og tryk på knappen for at rotere det. Skift mellem retningerne 90°/270°/original for hvert tryk på knappen FUNC. /SET. Det kan også gøres under indeksvisning. Når billederne overføres til en computer, afhænger retningen af de billeder, som er roteret med kameraet, af den software, der bruges til at overføre billederne. 76 Tilføjelse af My Colors-effekter Du kan føje effekter til billeder, du har taget (kun stillbilleder), vha. Der er følgende valgmuligheder for My Colors-effekter. 55 for at få oplysninger. Vivid effekt Neutral Sepia effekt Sort/Hvid Positiv film Lys hud tone Mørk hud tone Vivid blå Vivid grøn Vivid rød 1 Menuen (Afspil) . Se Menuer og indstillinger (s. 19). Afspilning/sletning 2 Brug knappen eller billede, og tryk på . til at vælge et 77 3 Brug knappen eller til at vælge My Colors-typen, og tryk på . Det viste billede afspejler My Colorseffekten. Du kan trykke zoomknappen mod og kontrollere billedet ved en kraftigere forstørrelse. Mens der er zoomet ind på billedet, kan du trykke på knappen FUNC. /SET for at skifte mellem billedet behandlet med My Colors-effekten og det oprindelige, ubehandlede billede. 4 Vælg [OK], og tryk på . Billedet, der netop blev gemt med My Colors-effekten, er det sidste på listen. Gentag procedurerne fra trin 2 for at føje effekter til andre billeder. 5 Tryk på , og vælg [Ja] eller [Nej], og tryk derefter på . Hvis du vælger [Ja], vises billedet, der er behandlet med My Colors-effekten. Vælger du [Nej] vender du tilbage til menuen Afspil. Funktionen My Colors fungerer kun, hvis der er tilstrækkelig plads på hukommelseskortet. [. . . ] · SDHC-logoet er et varemærke. Copyright © 2006 Canon Inc. Alle rettigheder forbeholdes. 133 Funktioner i de enkelte optagelsestilstande Oversigten i det følgende viser de funktioner og indstillinger, der er tilgængelige i de enkelte optagelsestilstande. Funktion Stor Medium 1 Optagelse Pixel (Still Billede) (s. 27) Medium 2 Medium 3 Lille Postkort Widescreen Rec. 28) Meget fin Fin Normal ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1) ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 2), 3) Billeder/sek. [. . . ]