Brugsanvisning CANON POWERSHOT A85

[. . . ] DANSK CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europa, Afrika og Mellemøsten CANON BELGIUM N. V. / S. A. Bessenveldstraat 7, B ­ 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se DIGITALT KAMERA CANON Europa N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S. A. Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch Østrig CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp CANON NEDERLAND N. V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 ­ 5 670 123 Fax: 023 ­ 5 670 124 Helpdesk: 023 ­ 5 681 681 http://www. canon. nl CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr CANON GES. M. B. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Portugal CANON DANMARK A/S Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk Brugervejledning til kamera / CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) http://www. canon. de CANON NORGE AS Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Finland SEQUE ­ SOC. [. . . ] Justerer styrken af opstarts-, betjenings-, selvudløser-, lukker- eller afspilningslyden. Lydstyrken kan ikke justeres, hvis [Dæmp] er indstillet til [Til]. · (Fra) · (3) · (1) · (4) · (2)* · (5) Opstartslyd 25 Tilpasser styrken af opstartslyden, der høres, når kameraet starter. Betjeningslyd Tilpasser styrken af den lyd, der høres, når der trykkes på en vilkårlig knap på nær udløserknappen. Selvudløselyd Tilpasser styrken af lyden fra selvudløseren, der høres fra 2 sekunder, 45 før billedet tages. Lukkerlyd Tilpasser styrken af den lyd, der høres, når udløserknappen trykkes 34 helt ned. Afspilningslyd Tilpasser styrken af den lyd, der høres, når et lydmemo eller en film 60, 92 afspilles. * Standardindstilling 69 Optagelse ­ Avancerede funktioner Menupunkt Energisparer Dato/Tid Formater Nulstil Bill. nr. Auto rotering * Standardindstilling Indstillingsindhold Du kan justere indstillingerne for Auto sluk og Display fra ved at trykke på knappen SET. Auto sluk Angiver om kameraet automatisk skal lukke ned efter en bestemt periode, hvor det ikke har været brugt. · Til*/Fra Display fra Angiver, hvor lang tid der skal gå, før LCD-skærmen slukker, når kameraet ikke bruges. · 3 min. * Angiver dato og klokkeslæt samt datoformat. Angiver, hvordan billeder tildeles billednumre. · Til/Fra* Angiver, om billeder, der er taget med kameraet stillet på højkant, automatisk roteres på displayet. · Til*/Fra Se side . . . 25 26 22 21 114 89 70 Optagelse ­ Avancerede funktioner Menupunkt Emneafstand Sprog Video System * Standardindstilling Indstillingsindhold Angiver formatet for MF-indikatorens viste længdeenheder. · m/cm* · ft/in Angiver det sprog, der anvendes i menuer og på LCD-skærmen. · English* · Italiano · Deutsch · Norsk · Français · Svenska · Nederlands · Español · Dansk · Kinesisk · Suomi · Japansk Du kan ændre indstillingerne for sprog under afspilningen ved at holde knappen SET nede og trykke på knappen MENU. Angiver standarden for videoudgangssignalet. · NTSC · PAL Se side . . . 89 24 113 71 Optagelse ­ Avancerede funktioner Tilpasning af kameraet (indstillinger for Dette kamera) Du kan vælge kameraets tema, opstartsbillede og -lyd, lukkerlyd, betjeningslyd og selvuddløserlyd. Dette kaldes indstillinger for Dette kamera. Du kan også tilpasse indstillingerne og for hvert punkt med billeder fra CF-kortet og nyoptagede lyde eller ved hjælp af den medfølgende software. Se yderligere oplysninger på Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Disk med startvejledning til software til Canon-digitalkameraer]. Punkt/Menu Tema Opstartsbillede Opstartslyd Betjeningslyd Selvudløserlyd Lukkerlyd Indholdet af indstillingerne i menuen Dette kamera * Standardindstilling Indstillingsindhold Se side . . . [. . . ] Juster eksponeringskompensationen mod plussiden. 145 Tip og oplysninger om fotografering Optimal eksponering Overeksponering Hele det optagne billede er lyst, hvilket får billedets mørke elementer til at se grå ud. Billedet kan blive overeksponeret, når motivet er mørkt eller på mørke steder. Juster eksponeringskompensation en mod minussiden. ISO-følsomhed (s. [. . . ]