Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Dansk
HD Videokamera
Betjeningsvejledning
CEL-SM6DA2M0
Vigtige instruktioner
Introduktion
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. BRUGEREN KAN IKKE REPARERE NOGLE AF DE INDVENDIGE DELE. ALT EFTERSYN BØR FORETAGES AF KVALIFICERET SERVICE-PERSONALE. ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD MÅ UDSTYRET IKKE UDSÆTTES FOR REGN OG FUGT. [. . . ] Videooutputtet fra VIEWFINDER COMPONENT OUT, A/V1, eller VIDEO 2 bøsningerne vil altid være i 576/50i standard.
Standard for videooutput under optagelse
Under optagelse i high definition, vil videooutputtet fra HD/SD SDI bøsningen være et ukomprimeret HD, YPbPr signal. Du kan konvertere videooutputtet ned med de respektive menuindstillinger. Optagelses standard og billedhastighed HD 50i HD 25F SD (50i, 25F) HD/SD SDI bøsning1 Uændret 1. 080/50i 1. 080/50i 576/50i Konverteret ned
2, 5, 6
HD/SD COMPONENT OUT bøsning Uændret 1. 080/50i
8
Konverteret ned
3, 5
HDV/DV bøsning 1. 080/50i
576/50i 576/50i
576/50i 576/50i 576/50i
8
1. 080/50i
1. 080/25p 576/50i
Standard for videooutput under afspilning
Under afspilning af et bånd optaget i HDV standard, vil videooutputtet fra HD/SD SDI bøsningen være et signal modificeret fra HDV video. Du kan konvertere videooutputtet ned med de respektive menuindstillinger. Båndets standard HDV 1. 080/50i HDV 1. 080/25p DV 576/50i
1 2 3 4 5 6 7 8
[LETTERBOX/ BREVKASSE] indstilling [OFF] [ON] [OFF] [ON] [OFF]/[ON]
HD/SD SDI bøsning1 Uændret 1. 080/50i 1. 080/50i8 576/50i Konverteret ned2, 5 576/50i 576/50i
8
HD/SD COMPONENT OUT bøsning Uændret 1. 080/50i 1. 080/50i8 576/50i Konverteret ned3, 5 576/50i 576/50i
8
HDV/DV bøsning Uændret 1. 080/50i 1. 080/25p 576/50i Konverteret ned4, 7 576/50i 576/50i
576/50i
576/50i
576/50i
576/50i
Kun . [SIGNAL SETUP] [SDI SPEC. ] indstilt til [SD LOCKED/SD LÅST]. [SIGNAL SETUP] [COMP. OUT/KOMPONENTUDGANG] indstilt til [576i]. [SIGNAL SETUP] [HD DOWN-CONV/HD NEDKONVERTERING] indstilt til [ON]. 16:9 billeder bliver sammenpresset vandret til et 4:3 aspektforhold. On-screen informationer vil ikke blive indlejret i videooutputtet, selv hvis [SIGNAL SETUP] [SDI OUTPUT/SDI UDGANG] er indstillet til [ON(OSD)]. On-screen informationer vil ikke blive indlejret i videooutputtet, selv hvis [DISPLAY SETUP/ ] [TV SCREEN/TV SKÆRM] er indstilt til [ON]. Konverteret til 50i.
76
Tilslutning til monitor/TV
De forskellige optagelsesmetoder og de korresponderende udgangsbøsninger er angivet i tabellen nedenfor:
HD/SD COMPONENT OUT og VIEWFINDER COMPONENT OUT bøsninger D3 (1. 440x1. 080)2 HDV/DV bøsning MPEG TS A/V1 og VIDEO 2 bøsninger
HD/SD SDI bøsning1 HD [LETTERBOX/ BREVKASSE] indstillet til [OFF] [LETTERBOX/ BREVKASSE] indstillet til [ON] [LETTERBOX/ BREVKASSE] indstillet til [OFF] [LETTERBOX/ BREVKASSE] indstillet til [ON] 1. 920x1. 080
DA
SD SDI
D1 (SD)
MPEG TS
SD 16:9
640x480
D1 (SD)
DV (SD)
SD SDI
D1 (SD)
DV (SD)
SD 4:3
640x480
D1 (SD) Normal
DV (SD)
1 2
Kun . VIEWFINDER COMPONENT OUT bøsningen er output som 576i.
Tilslutning til en high definition monitor eller et HDTV
1 Ved brug af HD/SD SDI bøsningen
Eksterne tilslutninger
Gul STV-290N stereo videokabel* (medfølger) Åbn dækslet Signalretning
INPUT
VIDEO L AUDIO R
Hvid Rød
BNC kabel (fås i handlen) Signalretning * Hvis [SDI OUTPUT/SDI UDGANG] er indstillet til [OFF] (ingen indlejret audio), er audio signalet adskilt fra SDI videoudgangssignalet
77
Aktiver HD/SD SDI udgangen, og vælg det korrekte videooutput (HD eller SD).
1. Åbn menuen, og vælg [SIGNAL SETUP]. Vælg [SDI OUTPUT/SDI UDGANG], og indstil det til [ON] eller [ON(OSD)]. Fra samme [SIGNAL SETUP] undermenu vælg [SDI SPEC. ]. Vælg [AUTO] eller [SD LOCKED/SD LÅST] til at matche det videooutput, du ønsker at benytte. Luk menuen.
Når [SDI OUTPUT/SDI UDGANG] er indstillet til [ON(OSD)], vil fremkomme på skærmen, og de viste on-screen informationer vil blive inkluderet i videosignaloutputtet fra SDI bøsningen. Når [SDI OUTPUT/SDI UDGANG] er indstilt til [ON(OSD)]: De on-screen informationer, der er inkluderet i videoudgangssignalet, er bestemt af det informationsniveau, der er valgt med DISP. Markeringer (sikkerhedszone guide, niveau/gitter markeringer, etc. ) er aldrig inkluderet i videoudgangssignalet. [SIGNAL SETUP] [COMP. OUT/KOMPONENTUDGANG] indstillingen er ikke tilgængelig.
2 Ved brug af HD/SD COMPONENT OUT eller VIEWFINDER COMPONENT OUT bøsningen
Benyt HD/SD COMPONENT OUT bøsningen til at se den video, videokameraet optager, og benyt VIEWFINDER COMPONENT OUT bøsningen til at se billedet på søgerens skærm.
Åbn dækslet
INPUT
Gul Hvid STV-290N stereo videokabel* (medfølger)
SD HD/SD VIDEO L AUDIO R
Rød
Signalretning Grøn Blå Rød DTC-1000 Komponent videokabel (medfølger) Signalretning
Y Pb Pr
* Audiosignalet er adskilt fra komponentvideosignalet
Når du benytter HD/SD COMPONENT OUT bøsningen, vælg det korrekte komponent videosignal, afhængig af det TV eller den monitor, du tilslutter.
Åbn menuen, og vælg [SIGNAL SETUP]. Vælg [COMP. OUT/KOMPONENTUDGANG], vælg en instilling, og luk menuen.
78
3 Ved brug af HDV/DV bøsningen
Åbn dækslet
CV-250F DV kabel (ekstratilbehør) eller et kommercielt tilgængeligt 4-pin 6 pin-6 pin DV kabel 6-pin
DA
· Når du tilslutter videokameraet til en monitor eller et TV, der understøtter DV input, skal du måske udføre en procedure på TV'et eller monitoren, så det genkender videokameraet. [. . . ] 39, 8-796 mm 16 elementer i 11 grupper (1 asferisk element) 72 mm Autofokus, manuel fokusering med fokuseringsring Auto hvidbalance, forindstillet hvidbalance (indendørs, udendørs), manuel hvidbalance, eller farvetemparatur indstilling 0, 3 lx (50i/25F metode, manuel metode, lukkertid 1/3, F1, 6, gain 18 dB) Mere end 100 lx 0, 3 to 100. 000 lx (50i/25F) Optisk skift billedstabilisator
Audiooptagelsessystem TV system Båndformat Båndhastighed Maksimal optagelsestid (60 min. kassette) Hurtig fremspolings/Tilbagespolingstid Billedsensor
Søger LCD skærm Mikrofon Objektiv
Objektivopbygning Filterdiameter AF system Hvidbalance Mindste belysning Anbefalet belysning Motiv belysningsområde Billedstabilisator
Hukommelseskort
Optagelsesmedium SDHC (SD High Capacity) hukommelseskort, SD hukommelseskort, MultiMedia Card (MMC)* Billedstørrelser på kortet 1920 x 1080, 1440 x 1080, 848 x 480, 640 x 480 pixel Filformat Design rule for Camera File System (DCF), Exif 2. 2** kompatibelt, DPOF kompatibelt Billedkomprimeringsmetode JPEG billedkomprimering (Superfin, Fin, Normal) * Dette videokameras funktioner er blevet testet med SD/SDHC hukommelseskort op til 16 GB. Funktionalitet kan ikke garanteres med alle hukommelseskort. ** Videokameraet understøtter Exif 2. 2 (også kaldet "Exif Print"). [. . . ]