Brugsanvisning CANON XM2

[. . . ] Digital-videokamera Betjeningsvejledning DANSK Da Mini Digital Video Cassette PAL Vigtige instruktioner ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. BRUGEREN KAN IKKE REPARERE NOGLE AF DE INDVENDIGE DELE. ALT EFTERSYN BØR FORETAGES AF KVALIFICERET SERVICE-PERSONALE. ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD MÅ UDSTYRET IKKE UDSÆTTES FOR REGN OG FUGT. [. . . ] Det eneste du skal gøre er, at pege på motivet, og det, der er i displayets centrum, bliver normalt skarpt. Hvis det ikke ser ud til at komme i fokus, kan det skyldes, at motivet ikke er egnet til autofokus ( 142). Hvis du har monteret et filter, bortset fra et UV eller ND filter, kan autofokus arbejde mindre effektivt. 1. Tryk på FOCUS A/M tasten således MF fremkommer i displayet. Med zoomkontrollen zoomes helt ind til tele-enden. Drej fokuseringsringen for at justere fokuseringen. Benyt zoomkontrollen til at vælge billedudsnittet med. · Autofokus genoptages ved at trykke på FOCUS A/M tasten igen. FOCUS A/M Da Bemærk: · Billedet på LCD skærmen kan forekomme uskarpt ved optagelse i mørke omgivelser. · Ved zoom under manuel fokusering, fokuseres først i teleområdet, hvorefter der zoomes ud til vidvinkel. · Fokuseringen kan trækkes væk, hvis du zoomer ind til tele, efter du har indstillet fokuseringen i vidvinkel-enden. · Det anbefales at benytte autofokus, når der zoomes ind til tele fra vidvinkel. · Hvis du skubber POWER omskifteren til OFF eller STANDBY vælgeren til LOCK, nulstilles kameraet til automatisk fokusering. Optagelse 77 Justering af hvidbalancen Kameraets automatiske hvidbalance kompenserer for en lang række belysningsforhold. Selv om små variationer i belysningen er uundgåelige, vil farverne se naturlige ud i de fleste situationer. Da I nogle situationer opnås bedre resultater ved at indstille hvidbalancen manuelt, eller ved at bruge en af to forindstillede metoder: x Indendørs metode · I belysning med halogen- eller studie-/ videolamper · Motiver med en dominerende farve · Næroptagelser U Udendørs metode · I dagslys, specielt til næroptagelser og motiver med en dominerende farve TAPE W. BALANCE SELECT + CAMERA , CARD + CAMERA 1. a) For automatisk, indendørs eller udendørs hvidbalance trykkes på W. BALANCE SELECT tasten. Optagelse x/U fremkommer i displayet, når du indstiller hvidbalancen til indendørs/udendørs metoden. b) Hvidbalancen indstilles manuelt på følgende måde: q Ret kameraet mod et hvidt motiv (f. eks. et stykke papir) og zoom ind, til det udfylder hele displayet. · W blinker hurtigt i displayet og lyser herefter konstant for at vise, at kameraet har indstillet hvidbalancen. · Afhængig af lyskilden kan blinkene skifte til en langsommere hastighed og ikke lyse konstant. Resultatet vil være bedre end med den automatiske indstilling, og du kan fortsætte optagelsen. 78 Manuel indstilling af hvidbalancen vil sandsynligvis give bedre resultater end automatisk hvidbalance ved følgende optagelser: Motiver med en dominerende farve, f. eks. himmelen, havet eller skoven Da Næroptagelser Scener med hurtigt skift i belysningsforholdene På steder der er oplyst af fluorescerende lys eller kviksølvlamper Optagelse Bemærk: · Afbryd (om nødvendigt) den digitale zoom for at indstille hvidbalancen mest præcist. · Hvis lysforholdene ændres, skal hvidbalancen indstilles igen ved først at returnere til automatisk hvidbalance og dernæst genvælge den manuelle indstilling. · Forsøg at optage med en enkelt lyskilde. Korrekt hvidbalance kan ikke opnås, når der benyttes flere typer lyskilder på en gang. [. . . ] kassette): Hurtig fremspolings/tilbagespolingstid: Objektiv: Fokuseringssystem: Mindste fokuseringsafstand: Hurtigste lukkertid: Mindste belysning: Anbefalet belysning: Filterdiameter: Søger: LCD skærm: Mikrofon: Optagelsesmedier: Antal billedpixels: Billedformat: 7, 2 V DC 4, 8 W (med søger), 5, 7 W (med LCD skærm) CCIR standard (625 linjer, 50 felter) PAL farvesignal 2 roterende hoveder, skrueskanderings DV system (Digital VCR SD system) Digital komponentoptagelse PCM digital lyd: 16 bit (48 kHz/ 2 kanaler), 12 bit (32 kHz/ 4 kanaler) 3 CCD 1/4", ca. 3 × 440, 000 effektive pixels) Videokassetter, der bærer "MiniDV" mærket. SP: 18, 83 mm/s LP: 12. 56 mm/s SP: 80 min. , LP: 120 min. kassette) F/1, 6­-2, 9, 20x motorzoom, f=4, 2-84 mm TTL autofokus, manuel fokusering mulig 1 m (1 cm ved maksimal vidvinkel) 1/16. 000 sek. [. . . ]