Brugsanvisning CREATIVE TRAVELSOUND I50 QUICKSTART BACK

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret Data zakupu, Numer modelu i numer seryjny A data de compra, número do modelo e número de série , Dátum zakúpenia, císlo modelu a sériové císlo Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number North America Canada 1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477 11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200 Free Date of Purchase, Model number and Serial number USA Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Argentina Brazil Chile Mexico Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Asia China Hong Kong Korea 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 2 Indholdsfortegnelse 1 2 2. 1 2. 2 Vigtige sikkerhedsoplysninger Din nye afspiller Hvad der er i boksen Registrér dit produkt 4 7 7 7 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 3. 1 Kom godt i gang Oversigt over kontroller og forbindelser Installering Tilslut Sæt batteriet i 8 8 8 9 9 3. 4 3. 4. 1 Overførsel Sikker frakobling af din afspiller 10 10 3. 5 3. 5. 1 3. 5. 2 God fornøjelse Slukke og tænde Navigér i menuen 10 10 10 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 Detaljeret betjening Musikfunktion Kontroller Afspilnignsfunktioner 11 11 11 12 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 2. 4 Radio* Auto-tuning Spil en forudindstillet radiostation og indstil kanalen Manuel indstilling Forudinstillede kanaler for hver region 12 13 13 13 13 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 3. 4 Optagelser Udfør optagelser Afspil optagelser Upload optagelser til din computer Slet optagelser 14 14 14 14 14 4. 4 4. 5 Indstillinger 15 Anvend din afspiller til at gemme og transportere datafiler 15 5 5. 1 Opdatere din afspiller Kontrollér manuelt, om din firmware er opdateret 16 16 6 7 8 Tekniske data Ofte stillede spørgsmål Ordliste 17 18 20 3 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger Generel vedligeholdelse Undgå beskadigelse eller fejlfunktion: · Udsæt ikke afspilleren for overophedning fra varmeapparater eller direkte sollys. · Tab ikke afspilleren, og sørg for, at der ikke kommer ting ind i den. · Udsæt ikke din afspiller for vand. [. . . ] Din afspiller gemmer alle indstillinger og ufuldstændige optagelser, før den slukker. 9 3. 4 Overførsel Din afspiller vises som en USB-enhed til masse opbevaring i Windows Explorer. Du kan organisere filer og overføre musik til din afspiller under USB forbindelse. 1 Klik og marker en eller flere sange for at overføre mellem din afspiller og din computer. 2 Brug træk og slip handlinger til at fuldføre din overførsel. Tip For at overføre musik CD'er til din afspiller kan du bruge software såsom Musicmatch Jukebox eller Windows Media Player, rip (konverter) sangene på din musik CD til MP3/WMA filer. Kopier filerne til din digitale lydafspiller via Windows Explorer. Gratis versioner af disse programmer kan hentes fra internettet. Din afspiller vil afspille din musik mappe efter mappe så du kan organisere din musik efter kunstner eller albums. Du kan trække og slippe hele mapper til din afspiller. Du kan også gemme din musik uden for mappen, du kan afspille denne musik under Andre sange i mappemenuerne eller ved at vælge bland alle for at afspille al musik gemt både i og uden for mapperne. 3. 4. 1 Sikker frakobling af din afspiller Luk alle aktive programmer der arbejder med din afspiller. Fjern din afspiller sikkert ved at klikke i programgruppen vist ved dit PC-ur. 3. 5 God fornøjelse 3. 5. 1 Slukke og tænde For at tænde, tryk 2; indtil Philips velkomstskærm vises. Din stemmeoptagelse gemmes på afspilleren. (Filnavn: VOICEXXX. WAV hvor XXX er optagelsesnummeret, som oprettes automatisk. ) Tip Du kan til enhver tid pause og genstarte en optagelse med tasten 2; 4. 3. 2 Afspil optagelser Du kan finde dine optagelser i Optagelsesfunktion. 1 I basismenuen skal du vælge for at gå ind i Optagelsesfunktion. Din afspiller spiller alle dine optagelser i alfabetisk rækkefølge, og den begynder med den seneste optagelse. 2 Tryk på 2; for at sætte den nuværende optagelse på pause. 3 Tryk J( eller )K for at gøre pause i den nuværende optagelse. 4 Tryk J( eller )K for at afspille den næste eller forrige optagelser. 4. 3. 3 Upload optagelser til din computer 1 Tilslut din afspiller til din computer. 2 Vælg din afspiller i Windows Explorer (Stifinder). > Du vil se en mappe kaldet VOICE (STEMME). 3 Brug Kopiér og Sæt ind til at placere optagelserne på den ønskede placering på din computer. 4. 3. 4 Slet optagelser Optagelser kan kun slettes på computeren. 1 Tilslut din afspiller til din computer. [. . . ] · Batteriet kan være fladt. Isæt et nyt batteri før brug. · Du har måske ikke trykket og holdt 2; længe nok. Tryk og hold 2; indtil Philips splashskærmen vises på displayet · Foretag nulstilling ved at genindsætte batteriet. [. . . ]