Brugsanvisning DE DIETRICH DKP825W

[. . . ] ventilationsgitteret (D), som er placeret i et gribesæde, tages af. fjern det nederste hængsel (E), ved at skrue de fæsteskruer af. den underste dør tages af, idet den trækkes ud af det midterste hængsel. afmonter det midterste hængsel (H). [. . . ] Ved åbning af døren tændes den indvendige belysning ikke Er strømtilførslen i orden?Hvis strømtilførslen er i orden, skal pæren udskiftes. D338 Vibrationer eller generende støj Kommer fryseskabet i for tæt berøring med væg eller møbler?Ved opringning til Deres nærmeste servicecenter bedes De opgive den modelbetegnelse og det serienummer, som De kan finde på typeskiltet (i fryseskabets indvendige venstre side forneden). Dette bidrager til hurtigere afhjælpning af driftsforstyrrelsen og fremskaffelse af materiale. Ingen køleydelse Er strømtilførslen i orden?Kompressor kører konstant Er temperaturindstillingen for høj? A polcok elhelyezése A különbözOE méreti élelmiszerek tárolásához a ajtón levOE polcokat eltérOE magasságokba lehet helyezni. Ehhez a következOEképpen járjon el: Nyomja a polcot a nyilak által jelzett irányba, amíg ki nem mozdul, majd helyezze a kívánt magasságra. 6 59 VEDLIGEHOLDELSE Før hvert vedligeholdelsesindgreb skal strømtilførslen afbrydes. Vigtig Dette apparat indeholder kulbrinter i køleenheden; vedligeholdelse og efterfølgende påfyldning må derfor kun udføres af autoriserede teknikere TANÁCSOK Regelmæssig rengøring Anvend aldrig metalgenstande til rengøring af apparatet, da det kan blive beskadiget. Afvask jævnligt apparatet indvendigt med lunkent vand tilsat håndopvaskemiddel eller køleskabsrens, som kan rekvireres hos forhandleren eller ved henvendelse til service. Kondensatoren og kompressoren på skabets bagside bør rengøres med en børste eller en støvsuger for at forøge varmeafgivelsen og dermed nedsætte strømforbruget. Hitési tanácsok Hús, szárnyasok, hal: csomagolja mianyag tasakokba és helyezze a zöldségfélék rekesze fölé. FOEtt ételek, hidegtálak, stb. : jól lezárva bármely rácsra helyezhetOEk. Gyümölcs és zöldségfélék: megtisztítva kerüljenek a megfelelOE rekeszbe. NB: Kød kan kun opbevares sikkert på denne måde i højst 12 døgn. For at begrænse bakterievæksten i varm mad under kølingsperioden, er det bedre at stille mindre portioner mad til nedkøling i køleskabet end på køkkenbordet. Dette kan lade sig gøre, da køleskabet er termostatstyret. Maden skal først tildækkes, når den er nedkølet. · Is og lignende bør ikke anvendes direkte fra fryseren, da det kan forårsage frysesår på huden. Nedfrysningsdatoen bør anføres på de enkelte madvarers emballage, således at opbevaringstiden kan kontrolleres. Symbolerne på skufferne viser forskellige typer madvarer som kan dybfryses. Tallene viser lagringstiden i måneder for de forskellige typer madvarer. Om det er den øvre eller nedre lagringstid der skal benyttes, er afhængig af madens kvalitet og dens behandling før indfrysning. Kulsyreholdige drikkevarer og lignende må ikke lægges i fryseren, da flasken (eller anden beholder) kan sprænge. Figyelem A készülék hitOEegységében szénhidrogént tartalmaz; ezért a karbantartást és az újratöltést csakis engedéllyel rendelkezOE szakember végezheti. · BelsOE rész tisztítása Sose használjon fémeszközöket a készülék tisztítására. A falakat és a járulékos részeket langyos, szódabikarbonátos (adagolás: egy evõkanál 4 liter vízhez) vízzel mossa le! [. . . ] Ved håndtering af skabet må køleenheden ikke beskadiges, da dette kan medføre lækage. Skabet må ikke placeres i nærheden af radiator eller komfur. Skabet bør ikke udsættes for direkte sollys i laengere tid. Der skal være tilstrækkelig ventilation rundt om bagsiden af skabet. [. . . ]