Brugsanvisning EPSON PERFECTION 610

[. . . ] 610FC 12/10/99 1:04 pm Page 1 Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pSivittSinen kSytts Handbok fsr installation och daglig anvSndning MAEUL0020 DAN 610 intro 12/10/99 1:13 pm Page i Farvescanner Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation mOE reproduceres, opbevares i elektroniske anl¾g eller overf¿res i nogen form eller pOE nogen mOEde - det v¾re sig mekanisk, ved fotokopiering, optagelse eller pOE anden vis - uden forud indhentet, skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION pOEtager sig intet patentm¾ssigt ansvar hvad angOEr brug af informationerne heri, og pOEtager sig ligeledes ikke noget ansvar for eventuelle skader pOE grund af brug af informationerne heri. Hverken SEIKO EPSON CORPORATION eller associerede foretagender er ansvarlige over for k¿beren af dette produkt eller tredjepart for skader, tab, omkostninger eller udgifter, som k¿beren eller tredjepart er blevet udsat ud for som f¿lge af uheld, forkert brug eller misbrug af dette produkt eller uautoriserede modifikationer, reparationer eller ¾ndringer af dette produkt. [. . . ] Scanners and Cameras Properties dialogboksen kommer sOE frem pOE sk¾rmen. Klik pOE Properties. 3-10 Installering af software DAN 610 ch3 12/10/99 1:08 pm Page 3-11 2. Klik pOE Utilities, og klik derefter pOE Screen Calibration Utility ikonen. Screen Calibration dialogboksen kommer sOE frem pOE sk¾rmen. 3. Se pOE sk¾rmen fra afstand, og flyt glideknappen til h¿jre eller til venstre, indtil de to toner ligger sOE t¾t pOE hinanden som muligt. Bem¾rk: De grOE striber vil ikke passe perfekt sammen. Alligevel b¿r De fors¿ge at fOE de forskellige toner til at passe sammen sOE godt som muligt. Klik pOE OK for at afslutte kalibreringen af Deres scanner og Deres monitor. Installering af software 3-11 Dansk v v DAN 610 ch3 12/10/99 1:08 pm Page 3-12 Macintosh brugere 1. Dobbeltklik pOE EPSON Screen Calibration ikonen i EPSON Scanner mappen for at fOE vist Screen Calibration dialogboksen. v 2. Se pOE sk¾rmen fra afstand, og flyt glideknappen til h¿jre eller til venstre, indtil de to toner ligger sOE t¾t pOE hinanden som muligt. Bem¾rk: De grOE striber vil ikke passe perfekt sammen. Alligevel b¿r De fors¿ge at fOE de forskellige toner til at passe sammen sOE godt som muligt. Klik pOE OK for at afslutte kalibreringen af Deres scanner og Deres monitor. 3-12 Installering af software DAN 610 ch3 12/10/99 1:08 pm Page 3-13 Visning af Color Guide (farve-guiden) De kan fOE vist Color Guide ved at bruge HTML browseren i Deres computer. Color Guide har gode rOEd om hOEndtering af farvebilleddata med brug af forskellige farvebilledprodukter sOEvel som anden generel information om farvebilleder. For at fOE vist Color Guide beh¿ver De at have en af de f¿lgende browsere eller en tilsvarende browser: u u Netscape Navigator 3. 0 eller senere version Microsoft Internet Explorer 3. 0 eller senere version Hvis der ikke er installeret en browser i Deres computer, vil De v¾re n¿dt til at k¿be en og installere den, eller De kan installere browseren, der er leveret med Deres Color Guide CD-ROM. Dobbeltklik pOE Readme. txt for at fOE yderligere detaljer, og f¿lg derefter instrukserne. For at fOE vist Color Guide skal De dobbeltklikke pOE color. htm og f¿lge instrukserne pOE sk¾rmen. Installering af software 3-13 Dansk DAN 610 ch3 12/10/99 1:08 pm Page 3-14 3-14 Installering af software DAN 610 ch4 12/10/99 1:10 pm Page 4-1 Kapitel 4 Bruge Deres Scanner FremgangsmOEde. 4-2 Placering af et dokument pOE scanneren . 4-2 Aftagning af d¾kpladen til scanning af tykke eller store dokumenter. 4-8 EPSOM TWAIN indstillinger i Photo menuen . 4-10 EPSON TWAIN indstillinger i OCR/Line Art menuen . 4-18 Scanning ved tryk pOE Startknappen . 4-19 Bruge Deres Scanner 4-1 Dansk 4 DAN 610 ch4 12/10/99 1:10 pm Page 4-2 FremgangsmOEde I dette kapitel beskrives det, hvordan scanneren fungerer. Den enkle fremgangsmOEde ved scanning er som f¿lger: 1. L¾g dokumentet, De ¿nsker at scanne, pOE b¾repladen. (Dette er detaljeret beskrevet i det nedenstOEende). (Se side 4-7 for yderligere detaljer om scanning). Placering af et dokument pOE scanneren F¿r De scanner et dokument, b¿r De huske pOE de rettigheder indehavere af copyright har. [. . . ] Knappen, der repr¾senterer den valgte applikation, bliver nu vist i Scan Buttons vinduet. Bruge Startknappen 5-5 Dansk DAN 610 ch5 12/10/99 1:12 pm Page 5-6 For at slette en applikation, De har lagt ind i Scan Buttons vinduet, skal De v¾lge applikationen i boksen til venstre for dialogboksen og klikke pOE Remove (slet). Klik derefter pOE OK. Suppress TWAIN User Interface kontrolboksen NOEr denne boks er valgt, vil EPSON TWAIN dialogboksen ikke blive vist, nOEr De scanner, og scanneren vil fungere i overensstemmelse med indstillingerne i PageManager. NOEr der ikke er noget i denne kontrolboks, bliver EPSON TWAIN dialogboksen vist, nOEr De scanner, og scanneren vil fungere i overensstemmelse med indstillingerne i EPSON TWAIN. Registrere nye applikationer For at tilf¿je en applikation i Scan Buttons vinduet skal De f¿rst registrere applikationen. De registrerede applikationer bliver vist i Scan to: boksen i Scan Buttons Setting dialogboksen. [. . . ]