Brugsanvisning FLYMO HVT40

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) HVT40 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KYTTHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUNES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Debris Guard 12. Primer 13. 8 spare cutting lines (coloured green) 14. Spark Plug Lead 15. Instruction Manual 16. Guarantee Card 17. International Service Directory 18. Large Spacer 19. Small Spacer 20. Spanner ENGLISH PAGES (2-9) D - INHALT 1. Befestigungsbolzen, unterer Griff (x2) 8. [. . . ] benzin eller oplsningsmidler til rengring af maskinen - nogle af dem kan beskadige vigtige plastdele. Fjern grsset under skjoldet med et stykke tr eller lignende. Brug en bld brste til at fjerne grs fra motoren og lufthullerne. Demontr ventilatoren, se `Hjdejustering', og brst rent med en bld brste. Tr luftpudeklipperen efter med en tr klud. Sdan lfter du luftpudeklipperen Du m aldrig bre p klipperen mens motoren krer. Br klipperen ved balancepunktet med klippesystemet vendt vk fra dig selv (Se fig. W). Opbevaring af luftpudeklipperen Opbevar klipperen p et kligt, trt og sikkert sted. Se klipperen efter nr du har klippet plnen for sidste gang i hver sson. Efter endt klippesson. Sluk for motoren, vent til klippeskiven er standset, og tag tndrrskablet ud FR du udfrer vedligeholdelse eller justeringer 1. Tm benzintanken (Gammelt brndstof i tanken gr det svrt at starte motoren. ) 2. Hld en teskefuld (5 ml) olie gennem hullet til tndrret. Dette vil fordele olien p motorens indvendige flader. Undersg, og rens tndrret, og st det i igen. Hvis der er behov for et nyt tndrr, skal du henvende dig til den lokale godkendte forhandler/ servicevrksted. Skift klippeskiven ud hvis den er revnet, beskadiget eller bjet. Se `Hjdejustering' for en nrmere beskrivelse. Brug kun originale reservedele og tilbehr som angivet til dette produkt. Dit lokale godkendte forhandler vil udfre al ndvendig service og reparation. Opbevar klipperen p et kligt, trt og sikkert sted. (DK) VEDLIGEHOLDELSE 64 Rensning af luftfilteret Tecumseh motoren er udstyret med et trt luftfilter med papirindsats (Se Fig. Papirindsatsen skal kontrolleres hver tiende driftstime. Papirindsatsen skal udskiftes efter 50 driftstimer (eller oftere - se note) Hvis motoren arbejder i stvede eller snavsede omgivelser, vil luftfiltersystemet krve kortere vedligeholdelses-intervaller. Papirindsatsen m hverken vaskes, renses eller olieres. [. . . ] Bowden de Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Certifico que ha sido probada una muestra del producto anteriormente mencionado utilizando como gua ISO 5349. El valor mximo ponderado de la media de la raz cuadrada de la vibracin registrada en la posicin de la mano del operario fue de:- Eu, abaixo assinado, M. Bowden da Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]