Brugsanvisning FLYMO RE320

[. . . ] RE320/RE32 GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione A B C D E1 E2 F 1 4 2 1 2 3 5 3 G H CH J K L M N 1 P Q 1 2 3 R GB 1. 10. - CONTENTS Switchbox Start/stop lever Upper handle Cable clip Bolt Washer Handle knob Lower handle Motor Cover Lower handle fixing screws Deck Spanner/scraper tool Wheel assembly x 4 Safety Flap Grassbox Upper Grassbox Lower Instruction Manual Lock off button Warning Label Product Rating Label INHALT Schalter Start-/Stopphebel Oberer Griff Kabelhalter Bolzen Unterlegscheibe Griffknopf Unterer Griff Motorabdeckung Untere Befestigungsschrauben für Fahrbügel Chassis Schraubenschlüssel/ Reinigungswerkzeug Laufrad (4 Stck. ) Sicherungsklappe Oberteil Fangbox Unterteil Fangbox Bedienungsanweisung Knopf zur Festsetzung in Aus-Position Warnetikett Produkttypenschild NL - INHOUD 1. Bevestigingsschroeven voor bovenste duwboom 11. INNHOLD Bryterboks Start/Stopp hendel Øvre håndtak Kabelklemme (2 stk) Bolt (2 stk) Skive (2 stk) Vingemutter (2 stk) Nedre håndtak (2 stk) Motordeksel Festeskrue for nedre håndtak Klippedeksel Skrunøkkel/skrape Hjul-monteringsett (4 stk) Luke Øvre del av gressoppsamleren Nedre del av gressoppsamleren Bruksanvisning Brytersperre Advarselsetikett Produktmerking S1. [. . . ] Brug kun de reservedele, knivbolte, afstandsskiver og blæsehjul der er angivet til dette produkt. Sørg for at opsamlingsåbningen er ren og fri for affald. Sæt den samlede græsboks på de to påhægtningspunkter bag på skjoldet. Sæt sikkerhedsklappen oven på græsboksen. Sørg for at græsboksen sidder godt fast. EFTER PÅSÆTNING SKAL MAN SIKRE SIG, AT DER IKKE ER AFSTAND MELLEM SIKKERHEDSKLAPPEN OG GRÆSBOKSEN. Græsboksen tages af i modsat rækkefølge. På et større græsareal, hvor du ikke ønsker at oppsamle det afklippede græs, kan du bruge plæneklipperen uden græsboksen. Sørg for at sikkerhedsklappen er helt lukket. Sikkerhedsklappens konstruktion betyder, at det afklippede græs ledes ud og ned bag på maskinen. · · Start og stop Sådan starter du plæneklipperen 1. Sæt hunstikket på forlængerledningen i bag på afbryderkontakten. Lav en løkke på elkablet, og skub den gennem ringen som vist på tegning (J) 3. Sæt kablet fast ved at hægte det om krogen og trække det tilbage gennem ringen som vist på tegning (K). Sæt stikket i kontakten, og tænd for strømmen. Pres håndtaget nedad så forenden af plæneklipperen løftes op fra plænen. Mon undgår derved at beskadige plænen under start. Afbryderkontakten er udstyret med en låseknap (L1), så motoren ikke kan startes ved et uheld. Tryk, og hold på låseknappen (L) på afbryderkontakten, pres derpå et af start/stop håndtagene op mod det øvre håndtag (M). Fortsæt med at presse start/stop-håndtaget op mod det øvre håndtag, og slip låseknappen. Sæt plæneklipperen ned på plænen i den rigtige klippeposition, og begynd klipningen. · BEMÆRK Der er monteret to start/stophåndtag. De kan begge bruges til at starte plæneklipperen. [. . . ] (c) Fejlen ikke skyldes misbrug, vanrøgt eller fejljustering fra brugerens side. (d) Fejlen ikke er opstået som følge af slitage. (e) Maskinen ikke er blevet efterset eller repareret, skilt ad eller pillet ved af andre personer end de af Electrolux Outdoor Products autoriserede servicecentre. (f) Maskinen ikke er blevet brugt til udlejning. [. . . ]