Brugsanvisning GAGGENAU CG270110F annexe 2

[. . . ] en de fr it es pt Installation Instructions please keep nl tr sv no da fi Installatievoorschrift a. u. b. bewaren Einbauanleitung bitte aufbewahren Montaj talimatlari Ltfen saklayiniz Notice de montage veuillez conserver Monteringsanvisning frvara p skert stlle Istruzioni di Montaggio Siete pregati di conservarle Monteringsanvisning oppbevar informasjonen Instrucciones de Montaje por favor, guardar Montagevejledning br opbevares silyt huolella Instruoes de Montagem por favor, guardar Asennusohjeet 1 min. 60 5 min. 30 min. 30 5 5 150 26 472 490 480 A 2 700 1 3 520 1 11 42* 1m 0 min. 6 0 1/2" 1/2" Conic ISO R7 ISO 228 18 mm 47 mm * 52 mm 52 mm 0 min. 3 0 2, 5 525 1 + _0 11 + 0, 5 mit Silikon ausfllen 2, 5 490 560 min. [. . . ] TIPOS DE CABOS: Placa de cozedura: Cabo de alimento: Tudo a g s 3 x 0. 5 mm2 5-Para terminar a instalao, deve-se colocar os difusores e a tampa dos queimadores nos seus respectivos lugares. Alm disso, deve-se colocar adequadamente as grelhas nos seus elementos de fixao. 7. Conexo de placas de coco Alterao do tipo de gs Todos os trabalhos de instalao, regulao e adaptao a outro tipo de gs devem ser realizados por um tcnico autorizado, respeitando as regulamentaes e legislao aplicveis, bem como o estipulado pelas empresas locais de electricidade e de gs. Recomenda-se chamar o Servio Tcnico para a adaptao a outro tipo de gs. Antes de qualquer procedimento, corte a alimentao elctrica e de gs do aparelho. Antes de ligar o aparelho instalao, deve-se verificar se o mesmo est preparado para o tipo de gs do fornecimento. As nossas placas de coco saem da fbrica preparadas para funcionar com o tipo de gs que se indica na placa de caractersticas. Sempre e quando o permita a legislao em vigor do seu pas (ver placa de caractersticas), esta placa de coco poder ser adaptada para funcionar com outros tipos de gs. Para isto, deve-se realizar as seguintes operaes: A) Substituio dos injectores dos queimadores da placa de coco (ver tabela II). 1-Retire as grelhas, as tampas e o corpo do queimador. 2-Substitua os injectores utilizando uma chave tubular de 7 mm. Assegure-se de que os injectores ficam bem apertados para garantir uma total estanqueidade. Nestes queimadores no necessrio realizar a regulao do ar primrio. B) Regulao do consumo reduzido das torneiras dos queimadores da placa de coco. 1-Coloque as torneiras na sua posio mnima. 3-Encontrar uma anilha de borracha flexvel. Basta que pressione com a ponta da chave de fendas para que a passagem, para o parafuso de regulao da torneira, fique livre (Fig. Para Gs Propano e Butano, o parafuso necessita de estar fortemente apertado. Para Gs Natural, actue sobre o parafuso (gire-o para a esquerda) at obter uma correcta sada de gs do queimador, de forma tal que, ao regular da posio mxima para a mnima, a chama no se apague nem retroceda. 5- importante que todos os retentores estejam bem colocados com o fim de garantir a perfeita estanquicidade, contra possveis derrames de lquidos sobre a placa de coco. 6-Coloque novamente o controlos nas torneiras. Jamais desmonte o eixo da torneira (fig. [. . . ] Pistokkeilla varustetut laitteet saa liitt vain asiallisesti asennettuihin pistorasioihin, joissa on maadoitusjohto. Laite vastaa luokkaa "Y", KYTTJ EI SAA vaihtaa verkkovirtajohtoa vaan se on huoltopalvelun tehtv. Johdon halkaisijaa ja tyyppi ei saa muuttaa. l suorita mitn toimenpiteit laitteen sistiloissa. [. . . ]