Brugsanvisning GRUNDIG ALLIXX SCD5490 RDS

[. . . ] CAR INTERMEDIA SVENSKA DANSK NORSK SUOMI SCC 5460 RDS SCD 5490 RDS INDHOLD___________________________________________________________ 3 CAR AUDIO ALLIXX Indeholdt i leverancen Særlige forhold ved dit apparat Tyverisikring Fjernelse af betjeningspanelet Udvidede funktioner Programtyper (PTY) Valg af programtyper 14 Expert-betjeningsniveau Mulige EXPERT-indstillinger Ændring af EXPERT-indstillinger Gennemgang af de enkelte indstillinger 11 CD (Disc)-funktion Isættelse af en CD Valg af signalkilde Valg af titel Søgning efter en bestemt passage i en titel Kort afspilning af starten på alle titlerne (Scan) Afspilning af CD'ens titler i vilkårlig rækkefølge Afslutning af CD-afspilningen Udskubning af en CD 16 Kodning Aktivering af kodning Deaktivering af kodning Ny ibrugtagning ved aktiveret kodning 4 5 Henvisninger og sikkerhed Kort oversigt Betjeningselementer Display 17 Montering og afmontering Isætning af monteringsramme og apparat Tilslutning af antenne Sikring Forsyningsspænding Højttalere Ekstra tilslutninger 7 Grundfunktioner Tænd og sluk Lydstyrke- og toneindstillinger 12 Kassettebåndfunktion Isættelse af et kassettebånd Valg af signalkilde Søgning efter en bestemt passage i en titel Overspringning eller gentagelse af musikstykker Valg af kassettebåndside Afslutning af kassettebåndafspilningen Udskubning af kassettebåndet 8 Radio (tuner)-funktion Valg af programkilden RADIO RDS-skiftefunktion Til- og frakobling af TP (Traffic Program) Andre TP-funktioner Til- og frakobling af AF-funktionen Intelligent søgning (IS) Indstilling af programmer med stationssøgning Manuel stationssøgning Indstilling af programmer på hukommelsestaster Hentning af gemte programmer 19 Informationer Radiomodtageforhold Radio-Data-System (RDS) Alternative frekvenser (AF) Enhanced Other Network (EON) CD-funktion Afhjælpning af fejl 13 CD-funktion med CD-veksler Valg af programkilden CD-veksler Direkte valg af CD Valg af track CD-afspilningsfunktioner Andre AUX-tilslutninger 2 DANSK ALLIXX _____________________________________________________________ Indeholdt i leverancen Model Type Serial No. Code No. Die Identity Card dient als Eigentumsnachweis mit individuellem Sicherheitscode und erleichtert bei Verlust des Gerätes die Schadensabwicklung. The identity card serves as evidence of ownership with individual security code and facilitates the settlement in the case of theft of the unit. Keep the document safe. Tyverisikring Denne autoradio er udstyret med tyverisikring i form af kodning og aftageligt betjeningspanel. [. . . ] 3 Når den ønskede passage er fundet, skal du trykke på vippetasten foroven eller forneden en gang til, hvorefter afspilningen starter. ­ Under afspilningen i hurtigt tempo er lyden slået fra. Overspringning af det musikstykke, der aktuelt spilles: Tryk kort foroven på vippetasten. I displayet vises » APF +1 «. 4 (maks. 9): Tryk under fremspolingen på tasten > flere gange, indtil » APF +4 « vises. Udskubning af KASSETTEBÅNDET 1 Tryk på OPEN, frontpanelet åbnes. ­ Kassettebåndet skubbes ud. Gentagelse af det musikstykke, der aktuelt spilles: Tryk kort på vippetasten forneden. I displayet vises » APF -1 «. 12 DANSK CD-FUNKTION MED CD-VEKSLER ___________________________________ Valg af programkilden CD-veksler Denne funktion er kun mulig, hvis der er tilsluttet en CD-veksler. Valg af track 1 Tryk kort på vippetasten flere gange, indtil nummeret på det ønskede track, f. eks. 06« vises i displayet. CD-afspilningsfunktioner 1 Tryk på SOURCE flere gange, indtil »MCD« og derfor den netop valgte CD vises i displayet. Se afsnittet "CD-funktion" fra side 11. Direkte valg af CD 6CD-veksler: 1 Vælg CD med hukommelsestasterne 1. . . 5 eller »III«. 10CD-veksler: 1 Vælg de første 5 CD'er med hukommelsestasterne 1. . . 5. 2 Tasten »III« skifter til det andet niveau. 3 Vælg de næste 5 CD'er (CD'erne 6 ­ 10) med hukommelsestasterne 1. . . 5. 4 Funktionen lukkes automatisk efter noget tid. Andre AUX-tilslutninger Er der ikke tilsluttet en GRUNDIG CD-veksler, kan der sluttes andre CD-afspillere eller eksterne apparater til autoradioen ved hjælp af Hadok/GRUNDIG CDP-adapteren (se tilbehørsprogrammet). 1 Tryk på SOURCE flere gange, indtil »AUX« vises i displayet (kun ved tilsluttet CDP-adapter). Bemærk: Betjeningen kan kun ske fra de respektive tilsluttede apparater. Se betjeningsvejledningerne for disse apparater. DANSK 13 EXPERT-BETJENINGSNIVEAU _______________________________________ For at gøre betjeningen af autoradioen så let som mulig er mange af de komfortindstillinger, som kun bruges én gang eller meget sjældent, placeret i et ekstra betjeningsniveau (EXPERT). 6 For at udføre den næste indstilling skal trinnene 2 till 5 gentages. 7 For at gå ud af dette betjeningsniveu igen skal du trykke på SOUND og holde tasten inde, indtil der høres et lydsignal. Indstilling er kun mulig, hvis der er et hastighedsafhængigt signal ved SCV-tilslutningen (A1). » SCV: Off« : SCV koblet fra » SCV: 140 « : Maksimal virkning Lydstyrkeforandringerne under kørslen vises øverst til højre i displayet, f. eks. 6: TP-Mode ­ TP-funktion til/fra ­ Display: off on Ved TP: »off« har tasten »TP« ingen funktion. ­ Display: »TP Volume 5« til »TP Volume 30«, lydstyrkeværdi og søjlevisning. 8: Phone ­ Frakobling af lyden (mute) ved autotelefon-funktion. [. . . ] Hvis det er tilfældet, kan AF-funktionen slås fra. CD-mediers afspilningsevne Med dette apparat kan der afspilles egnede CDR/RW medier. Kopieringsbeskyttelses-funktioner kan dog begrænse afspilningsevnen. Kontakt din forhandler eller GRUNDIG-kundeservice, såfremt der forekommer forringet afspilningsevne. Radio-Data-System (RDS) RDS er et informationssystem, hvis signaler de fleste FM-stationer udsender ekstra. Ved RDSprogrammer vises programmets navn som forkortelse i displayet, f. eks. [. . . ]