Brugsanvisning GRUNDIG DTR 1782 VC

[. . . ] DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTR 1782 VC INDHOLD ______________________________________________ 4 4 4 4 Generelt Indeholdt i leveringen Modtagelse af digitale programmer Specielle forhold vedrørende din digitalreceiver 5 6-7 6 6 7 Opstilling og sikkerhed Kort oversigt Den digitale satellitreceiver Den infrarøde modtager Fjernbetjeningen 8-9 8 8 8 9 9 9 Tilslutning/forberedelse Tilslutning af antenne Tilslutning af tv Tilslutning af infrarød modtager Tilslutning af en digital flerkanalforstærker Tilslutning af stiknetdelen Isættelse af batterier i fjernbetjeningen 10-14 10 11-12 12-13 14 Grundindstillinger Menustyringen Søgning efter programmer Oprettelse og bearbejdning af favoritliste "Filtrering" af programmer i programlisten 15-17 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 Grundfunktioner Tænd og sluk Valg af funktion Valg af programpladser Valg af programmer fra programlister Skift fra det aktuelle til det sidst aktive program Regulering af lydstyrken Frakobling af lyden (mute) Visning af klokkeslæt Udnyttelse af optioner Elektronisk programguide (tv-guide) 18 18 18 Tekst-tv-funktion Tekst-tv Yderligere funktioner 19-25 19-20 20-21 22-23 24-25 Indstillinger Billedindstillinger Sprogindstillinger Menuindstilliner Generelle indstillinger 26 Optagetimeren 2 INDHOLD ______________________________________________ 27 27 Ekstrafunktioner Sikkerhedsfunktioner 28-31 28 29 30 30 31 Specialindstillinger Automatisk programsøgning Manuel programsøgning (ekspertsøgning) Tilbagestilling af digitalreceiveren til leveringstilstanden Aktualisering af digitalreceiverens software Skift af fjernbetjeningsniveau 32 32 32 Funktion med pay-tv Isætning af smartcard Funktion med smardcard 33-35 33 33 34 34 35 Informationer Visning af programmernes modtageegenskaber Visning af apparatinformationer Tekniske data Miljøhenvisning Afhjælpning af fejl DANSK 3 GENERELT ______________________________________________ Indeholdt i leveringen 1 2 3 4 5 6 Digital satellitreceiver DTR 1782 VC Fjernbetjening Tele Pilot 766 S 2 batterier til fjernbetjeningen (2 x 1, 5 V, type mignon, f. eks. UM-3 eller AA) EURO-AV-forlængerkabel (scart) Stiknetdel Betjeningsvejledning Modtagelse af digitale programmer For at kunne anvende din nye digitalreceiver DTR 1782 VC skal du bruge en digitalegnet hus- eller stueantenne. Til forskel fra transmissionen af analoge programmer hører der ikke en egen sendefrekvens til hvert enkelt digitalt program. Flere programmer er samlet i en bouquet på regionalt eller nationalt plan. [. . . ] ­ »Pillarbox« for 4:3 gengivelse med en sort bjælke i højre og venstre side af tv-skærmen. ­ Zoom«, de udsendte billeder forstørres, hvorved noget af billedindholdet går tabt foroven og forneden, men billedgeometrien bibeholdes. 1 2 Vælg linjen »Tilpasning af billedet« med »P-« eller »P+«. Vælg den ønskede indstilling med » « eller » «. Indstiling af videosignal ved EURO-AV-udgangen (tv) Du kan vælge mellem indstillingerne »Video (CVBS)« (normal billedkvalitet), »S-Video (Y/C)« og »RGB« (høj billedkvalitet). Fabriksindstillingen er »RGB«. 2 Vælg det ønskede videosignal med » « eller » «. 19 DANSK 1 Vælg linjen »TV udgangsformat« med »P-« eller »P+«. INDSTILLINGER ____________________________________ Valg af AFD Det transmitterede billedformat kan afvige fra det, der skal vises. AFD registrerer og korrigerer visningen, hvis du slår funktionen til. 1 2 Vælg linjen »AFD Automatik« med »P-« eller »P+«. Slå AFD til eller fra med » « eller » «. Tekst-tv Med denne funktion kan du vælge, om receiveren eller tv'et skal vise tekst-tv. 1 2 Vælg linjen »Tekst-tv« med »P-« eller »P+«. Vælg den ønskede indstilling med » « eller » «. Valg af standardindstillinger Med denne funktion kan du sætte billedindstillingerne tilbage til de forindstillede standardværdier (fabriksindstilling). 1 2 Vælg linjen »Standard indstillinger« med »P-« eller »P+«, og bekræft med »OK«. Sæt sikkerhedsforespørgslen på »Ja« med » «, og bekræft med »OK«. Afslutning af indstillingen 1 Afslut indstillingen ved at trykke på »i«. Sprogindstillinger 1 2 Hent hovedmenuen med »i«. Vælg linjen »Box indstilling« med »P+« eller »P-«, og bekræft med »OK«. ­ Menuen »Box indstilling« vises. Vælg linjen »Sprogindstillinger« med »P-« eller »P+«, og bekræft med »OK«. Bemærk: Den videre betjening fremgår af de følgende kapitler. 3 Indstilling af sprog for brugerstyringen 1 2 Vælg linjen »Menusprog« med »P-« eller »P+«. Vælg det ønskede sprog med » « eller » «. 20 INDSTILLINGER ____________________________________ Valg af foretrukket audiosprog Du kan vælge det foretrukne sprog, som udsendelser skal gengives på. 1 2 Vælg linjen »Audio sprog« med »P-« eller »P+«. Vælg det ønskede sprog med » « eller » «. Valg af andet audiosprog Hvis den ønskede udsendelse ikke udsendes på det sprog, der er valgt under »Audio sprog«, anvendes det sprog, der er valgt under »Audio sprog nr. 1 2 Vælg linjen »Audio sprog nr. 2« med »P-« eller »P+«. Vælg det ønskede sprog med » « eller » «. Valg af undertekstsprog Du kan vælge sprog for underteksterne. [. . . ] Luk menuen med »i«. 4 33 DANSK INFORMATIONER ________________________________ Tekniske data Dette produkt opfylder kravene i de europæiske direktiver 2004/108/EF og 2006/95/EF. Dette apparat opfylder sikkerhedsbestemmelserne i DIN EN 60065 (VDE 0860) og dermed de internationale sikkerhedsforskrifter IEC 60065. Programmer: Frekvensområde: Hyperbåndtuner med: I alt 4000 174-862 MHz ­ VHF/UHF ­ Båndbredde: 7 MHz og 8 MHz ­ COFDM modes: 2 k og 8 k ­ Konstellation: QPSK, 16 QAM, 64 QAM ­ Antenneforsyning +5 V/ maks. 30 mA Visning og programmeringsfunktioner på maks. [. . . ]