Brugsanvisning GRUNDIG MPAXX SP 9100 PLL

[. . . ] Solid State Player ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK SVENSKA SUOMI MPAXX SP 9100 PLL DANSK INDHOLD __________________________________________________ MPAXX AFSPILLER 3 SP 9100 PLL Indeholdt i leverancen Teknik og udstyr Systemforudsætninger Sikkerhedsanvisninger 7 12 Kort oversigt Klargøring Isætning af batteri; isætning af hukommelseskort Installering af software 16 18 MPaxx Manager Afspilning Tænd Valg af næste titel / søgning Valg af forrige titel / søgning Ekstra afspilningsfunktioner 23 Radiofunktion Tænd Indstilling og lagring af radioprogrammer ­ automatisk Indstilling og lagring af radioprogrammer ­ manuelt Valg af programpladser Sletning af alle programpladser 25 Specielle funktioner Baggrundsbelysning (Back Light) Tastlås 26 Informationer 2 MPAXX AFSPILLER _______________________________________ Indeholdt i leverancen MPaxx-afspiller USB forbindelseskabel til PC Hovedtelefoner Installations-CD Betjeningsvejledning for Mpaxx-afspiller Batteri Taske Garantibevis Teknik og udstyr Multi codec MP3, WMA, (AAC under forberedelse, fra starten af 2002 mulig pr. softwareupdate via http://www. mpaxx. grundig. com) Absolut vibrationsfri gengivelse Mulighed for firmwareupdate USB-tilslutning To kortpladser til MMC- og SDC hukommelseskort PLL tuner med 20 hukommelsespladser DANSK Indbygget flashhukommelse 64 MB 3 MPAXX AFSPILLER _______________________________________ MPaxx-afspilleren SP 9100 PLL er en ny transportabel afspiller til digital musik, der er komprimeret ud fra MP3-standarden. MPaxx afspilleren kan også afspille dataformaterne WMA samt AAC. I de følgende kapitler tales generelt om MP3. [. . . ] Følg anvisningerne på PC-skærmen. 5 Vælg biblioteket »Manager« på CD-ROM'en og installér programmet »MPaxx Manager« med »Setup. exe«. Bemærk: På Grundig Website http://www. mpaxx. grundig. com kan du hente yderligere informationer. DANSK 15 MPAXX MANAGER __________________________________ De følgende anvisninger er en kort beskrivelse for den hurtige indkodning af MP3 filer og afspilning på Mpaxx afspilleren. En mere udførlig anvisning finder du i hjælpen til MpaxxManager software. Grundindstilling 1 Vælg punktet »View« fra menulinien og hent menuen »Options«. I denne menu indstilles mange grundindstillinger, som f. eks. det midlertidige bibliotek til lagring af midlertidige filer, titelbiblioteket til lagring af færdige musikfiler, CD-drevet, optagetype, optageformat, osv. Disse indstillinger er i reglen tilstrækkelige Kopiering 1 Læg den audio-CD, der skal indkodes, i CD-drevet. 2 Klik på »Read a CD«. Mpaxx Manageren spørger, om der skal søges efter CD'ens titler på internettet. Hvis der svares ja til dette spørgsmål, søges efter titlerne på den isatte CD på internettet, hvorefter de automatisk overtages i titellisten. Hvis der sættes en CD med CD-tekst i, overtages CD'ens titler automatisk i titellisten. 16 MPAXX MANAGER ____________________________________ 3 4 5 6 7 8 9 Vælg de titler, der skal indkodes. Dette gøres ved at klikke i firkanten. Klik på »Start Reading «. Når dette er afsluttet, vises en melding herom på skærmen. Klik på »Make a Playlist «. Klik på »Select Tracks from Database«. Der vises en liste over de indkodede musikfiler. Vælg de titler, der skal overspilles til MPaxx. Dette gøres ved at klikke i firkanten og bekræfte. Klik på »Copy to Devices«. I højre vindue skal du vælge lagermedie ved at klikke på »Internal« (intern hukommelse), »External 1« (hukommelseskort 1), »External 2« (hukommelseskort 2). 10 Klik på »Copy to portable«. De valgte musikstykker overføres. [. . . ] 2 Vælg den ønskede programplads med »F. REW. « eller »F. FWD. «. Sletning af alle programpladser 24 1 Tryk på »SELECT« og hold den inde, indtil »Memory Reset« vises i displayet. SPECIELLE FUNKTIONER ___________________________ Baggrundsbelysning (Back Light) 1 Tryk under afspilningen på »MODE« flere gange, indtil »Back Light« vises i displayet. 2 Vælg »BackLight ON« (til), »BackLight OFF « (fra) eller »BackLight AUTO« med »SELECT«. ­ Hvis der er valgt »BackLight AUTO«, tænder baggrundsbelysningen hver gang, der trykkes på en tast, og slukker efter ca. fem sekunder. Tastlås 1 Skub »HOLD ON/OFF« mod højre. [. . . ]