Brugsanvisning GRUNDIG PICCA DMC 5100

[. . . ] ENGLISH DANSK SVENSKA SUOMI NORSK DIGITAL MULTIMEDIA CAMERA PICCA DMC 5100 INDHOLD ______________________________________________ DANSK 4 Særlige forhold/sikkerhed Særlige forhold, Indeholdt i leverancen Sikkerhed, Rengøring 6 Kort oversigt Forsiden af kameraet Bagsiden af kameraet Funktionstaster Drejeknap til funktioner Kameraets tilslutninger Displayelementer 10 Strømforsyning Batteri-drift Net-drift (med netadapter) 12 Klargøring Tænd/sluk Kameraets hukommelsesmedier Isæt MultiMediaCard eller SD-Card Formatér hukommelseskortet Indstilling af klokkeslæt og dato 17 Installering af software 2 INDHOLD_____________________________________________ 20 Fotografering Automatisk funktion Manuel funktion Ekstrafunktioner 28 Seriebilleder 31 Videooptagelser 34 Lydoptagelse/-gengivelse 36 Sletning af alle optagelser 37 Musikgengivelse 41 Funktion med tv-apparatet 43 Funktion med PC USB-funktion Anvendelse som web-kamera 45 Informationer Tekniske data Hjælp i tilfælde af fejl Grundig service DANSK 3 SÆRLIGE FORHOLD/SIKKERHED______ Særlige forhold Multifunktionskamera ­ Fotos og videoclips ­ MP3-afspiller ­ WebCam ­ Diktérmaskine Indeholdt i leverancen Kamera, USB-tilslutningskabel Adapterkabel til funktion med tv-apparatet Cd-rom med driver for pc 2 batterier Sikkerhed For at du kan glæde dig over og blive underholdt af dit kamera mange år fremover, er det vigtigt, at du overholder følgende henvisninger: Dette apparat er beregnet til optagelse og gengivelse af billed- og lydsignaler. Enhver anden anvendelse er udtrykkeligt forbudt. 4 SÆRLIGE FORHOLD/SIKKERHED __________________ °C °C 2h Hvis kameraet er udsat for kraftige temperatursvingninger, for eksempel ved transport fra kulden og ind i varmen, kan der dannes kondensvand. Sluk for kameraet og vent en time, inden du bruger det. Sørg under alle omstændigheder for, at apparatet er beskyttet mod fugt (dråber og vandstænk). [. . . ] Bemærk: Hvis indstillingen ikke udføres inden for 2 sekunder, afslutter kameraet denne funktion og antallet af mulige optagelser vises. Hvis der ikke er tilstrækkelig hukommelse, starter seriebillede-funktionen ikke. 3 28 SQ:02 HQ CARD SERIEBILLEDER_______________________________________ Optagelse af seriebilleder 1 Sigt mod motivet gennem søgeren og tryk på udløseren. ­ Display: symbolet » « blinker. ­ Et lydsignal bekræfter optagelsen. Billederne gemmes enten på kameraets interne hukommelse eller på MMC-kortet, såfremt det er sat i. ­ Billednumrene tælles opad, for eksempel »0008« til »0012«. Bemærk: Ved denne funktion kan blitzen og selvudløseren ikke anvendes. 3 00 08 HQ CARD 3 L023 HQ CARD Du kan hente nummeret på den sidste optagelse og antallet af optagelser med »MODE«. »L023« = sidste optagelse, »C 23« = antallet af gemte optagelser. Såfremt du tidligere har slettet en billedserie, vises i displayet f. eks. : »L023« = sidste optagelse, »C 19« = antallet af gemte optagelser. HQ CARD 29 DANSK 3 C 23 SERIEBILLEDER_______________________________________ Sletning af seriebilleder 1 Vælg seriebillede med »+6« eller » 8­ «. ­ Display: »DEL« (slet) og seriebilledets nummer, for eksempel »0012« blinker skiftevis. 2 Tryk på »DEL« for at slette seriebilledet. ­ Display: »DEL« og seriebilledets nummer, for eksempel »-07-« blinker skiftevis. 3 Tryk på »DEL« én gang til. ­ Display: »ERAS« (slettet), seriebilledet er slettet. 3 DEL HQ CARD 3 ERAS HQ CARD 30 VIDEOOPTAGELSER _____________________________ Med denne funktion kan du optage levende billeder, med eller uden lyd. Optagelsens varighed er ubegrænset eller forud indstillet fra 5 sekunder til 5 minutter. Dette afhænger også af det anvendte hukommelseskort. Optagelserne gemmes i formatet 320 x 240 billedpunkter (AVI). Valg af funktionen videooptagelse 1 Tænd for apparatet med »POWER«. 2 Stil drejeknappen på funktionen »9«. ­ Display: den resterende tid til videooptagelser, for eksempel »03:30« minutter. Bemærk: Du kan hente nummeret på den sidste videooptagelse og antallet af videooptagelser med »MODE«. »L023« = sidste videooptagelse, »C 23« = antallet af gemte optagelser. Såfremt du tidligere har slettet en eller flere optagelser, vises i displayet f. eks. : »L023« = sidste optagelse, »C 19« = antallet af gemte optagelser. 3 03:30 HQ CARD 31 DANSK VIDEOOPTAGELSER ________________________________ Indstilling af optagelsens varighed 1 Tryk på »MODE« og vælg derefter den ønskede varighed for optagelsen (fra 5 sekunder til 5 minutter) med »+6«. ­ Display: for eksempel »00:10« (= 10 sekunders optagelse) »FREE« (= ubegrænset optagelse). [. . . ] Funktionen seriebilleder eller Stil apparatet i automatisk videooptagelser er indstillet. Optagelser i manuel funktion med utilstrækkelig indstilling af hvidbalance. Der har ikke været tændt for apparatet i lang tid. Vælg »WB-01«-indstillingen. MULIG ÅRSAG AFHJÆLPNING Blitzen virker ikke. Billedernes farvekvalitet er dårlig. [. . . ]