Brugsanvisning GRUNDIG SONOCLOCK 890 WEB

[. . . ] ELECTRONIC INTERNET KITCHEN RADIO Sonoclock 890 WEB INDHOLD ---------------------------------------------------------------------------------------------------4 4 4 4 SONOCLOCK 890 WEB Særlige forhold Indeholdt i leveringen CE-erklæring 5 6 OPSTILLING OG SIKKERHED Miljøhenvisning 7 7 10 KORT OVERSIGT Betjeningselementerne Fjernbetjeningen 12 12 12 12 13 13 14 15 16 16 TILSLUTNING/FORBEREDELSE Tilslutning af netkabel Tilslutning af MP3-afspiller eller USB-memorystick Tilslutning af eksternt apparat Tilslutning af hovedtelefoner Isættelse af batterier i fjernbetjeningen LAN-forbindelse til internettet WLAN-forbindelse til internettet Opstilling af apparatet Montering af apparatet under en køkkenhylde 17 17 17 17 19 21 22 24 25 26 INDSTILLINGER Valg af menusprog Menunavigation Indstilling af klokkeslæt og dato . . . Tilmelding af apparatet til WLAN-routeren Indstillinger for musikarkivfunktionen med pc'en Søgning og lagring af DAB-programmer Indstilling af Dynamic Range Control (DRC) for DAB-programmer Indstilling og lagring af FM-programmer Tilbagesætning af alle indstillinger til fabriksindstillingerne (reset) 27 27 27 27 28 28 GENERELLE FUNKTIONER Tænd og sluk Regulering af lydstyrken Indstilling af displayets kontrast Funktion med hoved- eller øretelefoner Visning af informationer 29 29 29 30 32 32 33 33 33 34 34 INTERNET-FUNKTION Valg af programkilden internet-radio Navigering i internet-menuen Valg af internet-radioprogrammer ­ ud fra søgekriterier Lagring af internet-radioprogrammer på programpladser Hentning af gemte internet-radioprogrammer Valg af internet-radioprogrammer i favoritlisten Valg af manuelt tilføjede internet-radioprogrammer Hentning af sidst hørte internet-radioprogrammer Valg af podcasts Visning af internet-programinformationer 2 INDHOLD ---------------------------------------------------------------------------------------------------35 35 35 36 36 MUSIKARKIV Audio streaming . . . Valg af programkilden musikarkiv Navigering i musikarkivet Afspilningsfunktioner 37 37 38 USB-FUNKTION Valg af programkilden USB Afspilningsfunktioner 39 39 39 39 40 DAB-FUNKTION Valg af programkilden DAB Valg af DAB-programmer Hentning af gemte DAB-programmer Visning af DAB-programinformationer 41 41 41 41 42 FM-FUNKTION Valg af programkilden FM Hentning af gemte FM-programmer Modtagelse i stereo og mono Visning af RDS-programinformationer 43 43 45 46 TIMERFUNKTION Tænd-timer Sleep-timer Reminder-timer 47 47 47 50 51 52 SPECIALINDSTILLINGER Registrering på GRUNDIG's hjemmeside Oprettelse af favoritlister Søgning af radioprogrammer, der ikke stilles til rådighed af V-Tuner Hentning af informationer Tilmelding af apparatet til WLAN-routeren ­ med individuelle indstillinger i netværket 55 55 56 58 58 59 60 INFORMATIONER Tekniske data Afhjælpning af fejl Licensbestemmelser "Real enabled" licensbestemmelser for slutbrugere Venice 6. 0 licensbestemmelser for slutbrugere Ordliste DANSK 3 SONOCLOCK 890 WEB -----------------------------------------------Særlige forhold Dit apparatet giver dig tilgang til talrige internet-radiostationer via en router. Forbindelsen til internettet etableres via et LAN-kabel eller trådløst via WLAN. [. . . ] Mens UPnP-serveren indlæser det komplette musikarkiv, er betjening ikke eller kun begrænset mulig. Titlerne kan vælges ved hjælp af ID3 tag-informationerne (titel, kunstner, album, genre osv. ). Disse informationer vises under afspilningen. Det kan anbefales at holde disse ID3 tag-informationer i orden. Apparatet skal være frigivet på den anvendte UPnP-server på pc'en eller harddisken. UPnP-serveren skal være frigivet i en evt. Der kan også anvendes flere UPnP-servere parallelt. Valg af programkilden musikarkiv 1 Vælg programkilden »Musikarkiv« med »M«; eller Hovedmenu Internet-radio Musikarkiv DAB FM Aux In 1 Hent menuen for den aktuelle programkilde med »MENU«. 2 Vælg optionen »Hovedmenu« med »« eller »V«, og bekræft med »OK«. 3 Vælg programkilden »Musikarkiv« med »« eller »V«, og bekræft med »OK«. ­ Displayet skifter til menuen musikarkiv. 35 DANSK MUSIKARKIV -----------------------------------------------------------------------------------Navigering i musikarkivet Musikarkiv Medieserver Fælles mapper USB Pc-indstillinger Systemindstillinger 1 Vælg optionen »Medieserver« (UPnP-server) eller »Fælles mapper« (frigivne mapper under Windows) med »« eller »V«, og bekræft med »OK«. ­ På displayet vises listen over serverne, medierne og medietitlerne eller listen over de frigivne netværk, clients, stier og mapper. Bemærk: For at kunne anvende optionen »Fælles mapper« skal mapperne være frigivet på pc'en. I givet fald skal der indtastes et brugernavn og et password. 2 Vælg den ønskede option med »« eller »V«, og bekræft med »OK«. ­ På displayet vises listen med udvalget. 3 Vælg den ønskede titel med »« eller »V«, og bekræft med »OK«. ­ Afspilningen af titlen starter. Afspilningsfunktioner 1 Skift til pause under afspilningen med »II«. 2 Fortsæt afspilningen af titlen med »e«. 3 Vælg den foregående eller næste titel med »8« eller »9«. 4 Afslut afspilningen med »7«. 36 USB-FUNKTION ---------------------------------------------------------------------------Valg af programkilden USB 1 Sæt apparatet i standby med »ON/OFF«. ­ Display: Det aktuelle klokkeslæt og datoen. 2 Forbind en MP3-afspillers USB-interface med bøsningen »USB« (type A) på apparatet med et almindeligt USB-kabel; eller sæt en USB-memorysticks USB-stik i bøsningen »USB« (type A) på apparatet. [. . . ] Mange computernet kræver indbyrdes fuld konnektivitet på IP-niveauet, men kun en begrænset internetadgang. Hvis man giver et sådant computernet et privat IP-adresseområde, danner det et intranet, som der ikke er adgang til fra internettet, da internet-routeren ignorerer de private adresseområder. En gateway eller router, der er placeret i dette private net og ud over den private IP-adresse også har en offentlig adresse i internettet, etablerer internetadgangen. Det kan ske via en proxy eller ved hjælp af NAT/PAT/masquerading. [. . . ]