Brugsanvisning HARMAN KARDON HS 100 annexe 1

[. . . ] HS 100 Home Cinema System BRUGSVEJLEDNING Power for the Digital Revolution® Indholdsfortegnelse Side 3 4 4 5 6 7 8 9 11 11 11 Introduktion Sikkerhedsanvisninger Udpakning Gloser Forsiden Frontdisplay Bagsidetilslutninger Fjernbetjening Grundinformation Om brugsvejledningen Regionskoder 18 Info-display 18 Programmering Radio menu 19 Flytning af forvalgte stationer 19 Indstilling af forvalgte stationer 19 Sletning af forvalgte stationer 19 RDS stations-ID 19 Surround og radio TV menu, Aux menu, Digital In menu 20 TV menu 20 Aux menu 20 Digital menu 20 Surroundoversigt DVD sprogkoder 21 Sprogkoder Fejlsøgning 22 Fejlsøgning Ordforklaringer 24 Ordforklaringer Specifikationer 25 Specifikationer Systemtilslutning 12 Installation og tilslutning 12 Lydtilslutninger 12 Billedtilslutninger 12 Valgfrie lydtilslutninger 13 Højttalerplacering 13 Ved første ibrugtagning 13 Tilslutning til strøm Basisfunktioner 14 Basisbetjening 14 Afspilningsfunktioner 14 Næste/forrige nummer/kapitel/titel 14 Hurtig søgning/afspilning 14 Stillbilledefunktioner (kun DVD) 14 Langsom gengivelse (kun DVD) 14 Surroundfunktioner Systemopsætning 15 Standardindstillinger 15 Opsætningsmenu 15 Systemindstillinger 15 Displaysprog 15 Tekstsprog 15 Displayslukning 15 Status slukning 15 Forældrekontrol 15 Hukommelse for disc-indstillinger 15 PBC til VCD 15 Skærmbillede 15 Kameravinkelsymbol 15 Lydindstillinger 15 Filmens sprog 15 Dynamik 16 Lydjustering 16 Tidsforsinkelse 16 Tonekontroller 16 Basniveau 16 Diskantniveau 16 DVD lydformat 16 Lydjusteringer 16 Tidsforsinkelse 16 Niveaujusteringe 16 Videoindstillinger 16 Billedformat 16 TV Standard 16 Scantype 16 Videoudgang 16 SCART udgang 16 Videojustering Testbillede 17 Testbillede 17 TV-justering med Testbillede DVD Menu 18 Status menu 18 Player menu 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Overensstemmelseserklæring Vi, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANKRIG erklærer hermed på eget ansvar at produktet som beskrives i nærværende brugsvejledning overholder følgende tekniske standarder: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 06/05 Symbolforklaringer For at gøre denne brugsvejledning overskuelig med klare henvisninger til funktioner på forside, bagside, fjernbetjening og display, benyttes særlige symboler. FEDE TYPER ­ henviser til en knap på forsiden eller en tilslutning på bagsiden DISPLAY TYPER ­ (OCR type) viser tekst som det ses i displayet 1 ­ (tal i firkant) henviser til en funktion på forsiden 0 ­ (tal i cirkel) henviser til en tilslutning på bagsiden 0 ­ (tal i oval ring) henviser til en funktion på fjernbetjeningen A ­ (bogstav i firkant) henviser til et symbol i frontdisplayet Udseendet af tekst eller markør i receiverens display kan afvige lidt i forhold til tegninger i denne brugsvejledning. Uanset om der vises kun store bogstaver eller store og små bogstaver, er funktionen den samme. Introduktion Tak fordi du valgte Harman Kardon!Med Harman Kardon HS 100 står du på tærsklen til mange års lytteglæde. [. . . ] Vælg den ønskede mulighed med PILTASTERNE M / N 9 og tryk ENTER 6 for at aktivere den nye indstilling. (A) Opsætningsmenu Man skal have adgang til opsætningsmenuen for at kontrollere eller ændre diverse indstillinger. HS Controller skal være korrekt tilsluttet et TV og til lysnet. Der behøver ikke at være en disc i skuffen. Under STOP, PAUSE eller PLAY, vises hovedmenuen på skærmen ved tryk på OSD tasten. Hovedmenuen og andre menuer omtalt i det følgende kan se anderledes ud, afhængig af de tidligere valgte indstillinger. Med standard fabriksindstillinger er alle sprog sat til engelsk. Derfor vises de engelske versioner i denne vejledning. I opsætningsmenuen findes undermenuer hvor man kan ændre indstillinger og justeringer for håndtering af lyd og video i HS 100. For adgang til opsætningsmenuen, tryk OSD 8 og flyt markøren indtil SET-UP er markeret. Tryk ENTER 6 for at aktivere SYSTEM Settings: Systemindstillinger trin tillader mere kritisk afgrænsning af publikum. Niveau 7 til 2: DVD for børn og hele familien kan afspilles. Niveau 1: Kun DVD for børn kan afspilles. Følg forklaringerne på skærmen for at ændre password. Disc Setting Memory (Hukommelse for disc-indstillinger): I stilling "On", næste gang samme plade lægges i vises besekeden "Disc Recognized" og der spørges om pladen skal afspilles forfra eller fra det punkt hvor afspilningen blev afbrudt sidst. Hukommelsen kan rumme de sidste 100 afspillede plader. PBC Support: Aktiverer PBC (Play Back Control) til brug med VCD. Screen Save: Aktiverer et skærmbillede som forhindrer at et billede "brændes fast" på TV/projektor. Ved tilslutning til LCD, plasm eller projektor, anbefales at have Screen Save aktiveret altid. Show Angle icon: Vælger om symbolet for flere kameravinkler skal vises når der er forskellige vinkler tilgængelige på en DVD. Lydindstillinger (B) (C) (E) (D) (A) Hovedmenu linien (B) Undermenuer (C) Aktuelle indstillinger (D) Kort forklaring i næstsidste linie (E) Valgmuligheder i sidste linie I System Setting undermenuen findes følgende undermenuer. Følg forklaringer i næstsidste linie nederst i billedet for at ændre indstillinger. Display Language: Vælger sproget for skærmmenuerne. [. . . ] Mængden af billeddata reduceres til kun 2, 5% af det oprindelige. DVD bruger dog variabel kompression, så scener med megen bevægelse og hurtige skift får flere data end stille scener. Lyden er typisk i Dolby Digital, DTS, PCM eller en kombination af disse for ren digital vellyd. Desuden kan DVD tilbyde avancerede funktioner som flere kameravinkler og flere sprog til både dialog og undertekster. [. . . ]