Brugsanvisning HITACHI UT37MX70E

[. . . ] USER'S MANUAL Colour LCD Monitor Model Name UT32MH70U UT32MH70E UT37MX70U UT37MX70E UT42MX70U UT42MX70E USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK KÄYTTÖOPAS BRUGERVEJLEDNING GEBRUIKSAANWIJZING UZIVATELSKÁ P ÍRU KA PODR CZNIK U YTKOWNIKA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Model UT32MH70U is depicted. READ THE ENCLOSED INSTRUCTIONS CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Record the serial number of your monitor for future reference. SERIAL NO. This serial number is located on the back of the monitor. Ver. 1 BRUGERVEJLEDNING Tak fordi du anskaffede dig en Hitachi LCD-skærm. [. . . ] Hvis billedet slet ikke kommer frem på skærmen, eller hvis der er problemer med det, skal du se "FEJLFINDING" på 33 ~ 35 . Det kan måske hjælpe dig til at løse problemerne. Det tager cirka 6 sekunder for skærmen at tænde, efter du har tændt for den. Bemærk, at knapperne på fjernbetjeningen og enheden (som fx Tænd/sluk-knappen) ikke virker i denne periode. Du skal ikke tænde og slukke for enheden gentagne gange inden for kort tid. Det kan forårsage en funktionsfejl. Hvis der opstår strømafbrud, mens enheden anvendes, skal du trække strømkablet ud, hvis du forlader huset, for at forhindre evt. strømstød når strømmen kommer igen. 18 DANSK GRUNDLÆGGENDE BETJENING (fortsat) Lydstyrke op/ned 1. Du kan skrue op for lyden ved at trykke på Lydstyrke opknappen på fjernbetjeningen eller kontrolpanelet. På skærmen bevæger værdien for lydstyrkeindikatoren sig mod højre. Du kan skrue ned for lyden ved at trykke på Lydstyrke nedknappen på fjernbetjeningen eller kontrolpanelet. På skærmen bevæger værdien for lydstyrkeindikatoren sig mod venstre. Lydstyrke op/nedknap Dæmpet-knap Dæmpet 1. For øjeblikkelig at skrue helt ned for lyden skal du trykke på -knappen på fjernbetjeningen. Det lukker midlertidigt helt ned for lyden på enheden. Farven på lydstyrkeindikatoren bliver grå, mens lyden er slået fra. Du kan få lyden tilbage ved at trykke på -knappen igen, eller trykke på Lydstyrke op-knappen på enten fjernbetjeningen eller kontrolpanelet. Farven på lydstyrkeindikatoren skifter tilbage til blå. BEMÆRK Lydstyrke op/ned-knap 20 Du kan skrue ned for lyden ved at trykke på Lydstyrke nedknappen, mens lyden er slået fra. 19 GRUNDLÆGGENDE BETJENING (fortsat) Skift indgang til HDMI og RGB Trykker du på knappen Valg af indgang, kan du skifte indgangen over til det billede, der udsendes fra det eksterne udstyr, som er tilsluttet til hvert stik (HDMI og RGB (/komposit)). <Fra fjernbetjeningen> Tryk på -knappen på fjernbetjeningen. Hver gang, du trykker på denne knap, viser skærmen den tilsvarende tilstand i følgende rækkefølge. HDMI RGB (/Composite) Knap til valg af HDMI-indgang Knap til valg af RGB-indgang Menu-knap Tryk på direkte. eller -knappen for at vælge indgangstilstanden Knap til valg af <Fra kontrolpanelet> indgang Indgangstilstandene kan også ændres ved hjælp af Valg af indgangknappen på kontrolpanelet. Hver gang, du trykker på denne knap, viser skærmen den tilsvarende tilstand i følgende rækkefølge. HDMI BEMÆRK RGB (/Composite) Skift mellem RGB- og komposit-indgang. Menu-knap Knap til valg af indgang Når du trykker på -knappen, ser du billedet fra enten RGB- eller komposit-indgangen. Du kan forudindstille tilstanden om nødvendigt. [. . . ] * Denne analoge lydindgang kan bruges til PC (RGB) eller HDMI-DVI. 36 DANSK PRODUKTSPECIFIKATIONER (fortsat) Indgangssignal RGB-indgang (D-sub 15 pin-stik) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Indgangssignal R G/komposit B Ingen tilslutning Ingen tilslutning R. GND G. GND/komposit. GND B. GND +5V GND Ingen tilslutning [SDA] V. synk L. synk. [SCL] Pin-specifikationer for HDMI-stik Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Indgangssignal TMDS Data2+ TMDS Data2 Shield TMDS Data2TMDS Data1+ TMDS Data1 Shield TMDS Data1TMDS Data0+ TMDS Data0 Shield TMDS Data0TMDS Clock+ Pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Indgangssignal TMDS Clock Shield TMDS ClockCEC Reserveret(ingen ladning på enhed) SCL SDA DDC/CEC Ground +5V strøm Hot Plug Detect 37 PRODUKTSPECIFIKATIONER (fortsat) Anbefalet signalliste Med HDMI-indgang Signaltilstand Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Signalnavn VGA 576i 480i 576p 480p 1080i/50 1080i/60 720p/50 720p/60 1080p/50 1080p/60 1080p/24 Opløsning 640 X 480 720(1440) X 576 720(1440) X 480 720 X 576 720 X 480 1920 X 1080 1920 X 1080 1280 X 720 1280 X 720 1920 X 1080 1920 X 1080 1920 X 1080 Lodret frekvens (Hz) 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 24, 00 Vandret frekvens (kHz) 31, 47 15, 63 15, 73 31, 25 31, 47 28, 13 33, 75 37, 50 45, 00 56, 25 67, 50 27, 00 Dot clock frekvens (MHz) 25, 18 27, 00 27, 00 27, 00 27, 00 74, 25 74, 25 74, 25 74, 25 148, 50 148, 50 74, 25 Bemærkninger CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D Med RGB-indgang Timingnavn 640 X 400 @ 70 Hz 640 X 480 @ 60 Hz 800 X 600 @ 60 Hz 1024 X 768 @ 60 Hz 1280 X 768 @ 60 Hz 1280 X 1024 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Vandret frekvens (kHz) 31, 469 31, 469 37, 879 48, 363 47, 776 63, 981 47, 712 Lodret frekvens (Hz) 70, 086 59, 940 60, 317 60, 004 59, 870 60, 020 60, 015 Pixel frekvens (MHz) 25, 175 25, 175 40, 000 65, 000 79, 500 108, 000 85, 500 Synk polaritet (V/L) -/+ -/+/+ -/-/+ +/+ +/+ Bemærkninger VGA VGA VESA VESA VESA / WXGA-tilstand: 1280 X 768 VESA VESA / WXGA-tilstand: 1360 X 768 Den type videokort eller tilslutningskabel, der anvendes, tillader eventuelt ikke en korrekt skærmjustering af Horizontal Position, Vertical Position, Horizontal Clock og Clock Phase. Enheden differentierer signalmodaliteten i henhold til de vandrette og lodrette frekvenser og de vandrette og lodrette synk signal-polariteter. Bemærk, at forskellige signaler, der har alle disse elementer, eventuelt opfattes som samme signal. [. . . ]