Brugsanvisning HP JETDIRECT 600N PRINT SERVER JETDIRECT PRINTERSERVERE 600N/400N/500X/300X ADMINISTRATIONSVEJLEDNING - 5969-3

[. . . ] R HP JetDirect Print Servers HP JetDirect printerservere 600N/400N/500X/300X Administrationsvejledning Administrationsvejledning HP JetDirect printerservere (600N/400N/500X/300X) ©Copyright Hewlett-Packard Company 2000 Alle rettigheder forbeholdes. Gengivelse, tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse må ikke finde sted ud over det, som er tilladt i gældende lov om ophavsret. Publikationsnummer 5969-3537 Første udgave, Februar 2000 Garanti Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. HEWLETT-PACKARD GIVER INGEN GARANTI MED HENSYN TIL DETTE MATERIALE, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. [. . . ] Hvis login kan gennemføres, vises der en meddelelse "230" på klientsystemet. Desuden vil de tilgængelige HP JetDirect-porte til udskrivning blive vist. Eksterne HP JetDirect-printerservere med flere porte vil vise alle tilgængelige porte, idet Port1 er standardporten. Du kan skifte port med FTP-kommandoen cd (skift bibliotek). Du kan se et eksempel på en gennemført login i "Eksempel på en FTP-session". DN FTP-udskrivning 71 Afslutning af FTP-sessionen Når du vil afslutte en FTP-session, skal du indtaste quit eller bye. Kommandoer Tabel 5. 1 viser de kommandoer, som er til rådighed for brugeren under en FTP-udskrivningssession. Tabel 5. 1 Kommando user <brugernavn> cd <portnr. > Brugerkommandoer til HP JetDirect FTP-server (1 af 2) Beskrivelse <brugernavn> angiver en bruger. Enhver bruger vil blive godkendt og kan udskrive til den valgte port. <portnr. > angiver et portnummer til udskrivning. Ved HP JetDirect-printerservere med en enkelt port er kun port1 til rådighed. Ved printerservere med flere porte kan du angive port1 (standardværdi), port2 eller port3. / angiver HP JetDirect FTP-serverens rodbibliotek. quit eller bye afslutter FTP-sessionen med HP JetDirect-printerserveren. dir eller ls viser indholdet af det aktuelle bibliotek. Hvis kommandoen indtastes i rodbiblioteket, vises en liste over tilgængelige porte til udskrivning. Ved printerservere med flere porte er de tilgængelige porte til udskrivning PORT1 (standardværdi), PORT2 og PORT3. Viser det aktuelle bibliotek eller den aktuelle JetDirect-udskrivningsport. <filnavn> angiver den fil, som skal sendes til den valgte HP JetDirect-printerserverport. Ved printerservere med flere porte kan der angives en anden port i kommandoen: put <filnavn> <portnr. > cd/ quit bye dir ls pwd put <filnavn> 72 FTP-udskrivning DN Tabel 5. 1 Kommando bin ascii Brugerkommandoer til HP JetDirect FTP-server (2 af 2) Beskrivelse Konfigurerer en FTP binær (billed-) filoverførsel. Konfigurerer en FTP ASCII-filoverførsel. HP JetDirect-printerservere understøtter kun formatkontrol, som ikke udskrives, ved tegnoverførsler (der benyttes standardværdier for afstand og margener). Tryk samtidigt på tasterne [Ctrl] og [C] for at afbryde FTP-funktionskommandoen og enhver dataoverførsel. Viser de understøttede FTP-kommandoer. [Ctrl-C] rhelp DN FTP-udskrivning 73 Eksempel på en FTP-session Dette er et eksempel på en typisk FTP-udskrivningssession: System> ftp 150. 10. 2. 101 Connected to 150. 10. 2. 101. 220 JD FTP Server Ready Name (150. 10. 2. 101:root): Kelli 331 Username OK, send identity (email name) as password. [. . . ] 106 UGYLDIG PARAMETER 106 UKENDT RESERV. ORD 106 CRC-FEJL 106 F FEJL I BOOTP-MÆRKESTØRRELSE 106 FEJL I BOOTP-SVAR 107 FEJL I MODTAGELSESBUFFER 107 FEJL I NYT FORSØG 107 FEJL V. BRUG AF PRINTERNR 107 Fejlfinding diagram 77 Fejlfinding på HPJetDirect-printerserver 75 Fejlmeddelelser HP JetDirect konfigurationsside 99 printerdisplay 80 FIRMWAREREVISION 107 Flash-billeder opgraderinger 3 Flash-opgraderinger 3 FORSØGER AT KOBLE PÅ SERVER 107 FRAKOBL. ANM. MODT. 107 FTP-site 3 FTP-udskrivning afslutte 72 eksempel 74 introduktion 69 kommandoer 72 sådan gør du 70 FUNKTIONSFEJL 108 HP JetDirect brug af printerens kontrolpanel 49 konfigurationsside, sådan udskrives den 79 understøttede printerservere 2 år 2000-kompatibilitet 133 HP JetDirectkonfigurationsmeddelelser 105 HP LaserJet Utility brug af 16 omdøbe printeren 17 HP Web JetAdmin fjernelse af 9 installation 8 introduktion 8 HP Web JetAdmin-software fjernelse af 9 HP's online Kundeservice 3 HUKOMMELSESFEJL 108 HÅRD FEJL 108 I I/O-KORT EJ KLAR 108 I/O-KORT INITIALISERING 108 I/O-KORT KLAR 108 Indbyggede Webserver visning af 127 Indbygget Webserver 126 brug af 125 INGEN KØ TILDELT 108 INITIALISERER FORSØGER AT KOBLE PÅ SERVER 108 INIT-meddelelse 81 Installation HP Web JetAdmin-software 8 Printersoftware 15 Internet Printer Connection software introduktion 10 systemkrav 12 understøttede browsere 12 understøttede proxier 12 IP oversigt 119 G Garanti år 2000 133 gateway 13 Gateways 124 H HP IP/IPX printer gateway til NDPS 13 HP Jet Direct konfigurationssidemeddelelser 99 HP JETDIRECT 108 136 DN Indeks IP/IPX printer gateway, se HP IP/IPX printer gateway til NDPS IP-adresse nulstille 76 slette gennem Telnet 48 TCP/IP konfiguration 123 TCP/IP oversigt 120 IP-konfigurationsinformation 103 IP-parametre, LPD 55 IPX/SPX SENDEFORSØG 101 IPX/SPX STATUS 100 konfigurationsside forstå 86 HP JetDirect 79 Token Ring og Ethernet 94 konfigurationssidemeddelelser EtherTalk/LocalTalk 102 HP JetDirect 105 Novell NetWare 100 kontrollere konfiguration EtherTalk/LocalTalk netværk 20 Krav indbyggede Web-server 126 Internet printer connection software 12 LPD-konfiguration 54 Windows NT netværk 129 kø-konfiguration (LPD) 55 J JetAdmin, se HP Web JetAdmin JetDirect-printerserver, se HP JetDirect-printerserver K KAN IKKE ANGIVE ADGANGSKODE 108 KAN IKKE FINDE SERVER 109 KAN IKKE KOBLE PÅ KØ 109 PÅ SERVER 109 KAN IKKE OPFANGE NETNUMMER 109 KILDEFORDELER 100 KLAR 109 Klienter, understøttede 14 Kommandoen arp 41 Kommandoen ping 41 kommandoer, FTP-udskrivning 72 KONFIG FIL 104 KONFIG. [. . . ]