Brugsanvisning HUSQVARNA QC520E

[. . . ] Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohjeet User manual = S N DK F UK FLÄKT · KJØKKENVENTILATOR · LIESITUULETIN · EMHÆTTE · COOKER HOOD== QC 520, QC 620, QC 720 821 27 45-05 S N Fläkten är tillverkad i moduler, vilket underlättar vid service. Ventilatoren er bygget opp av moduler slik at det kun er nødvendig å bytte små detaljer ved eventuelt behov for service. SERVICE DK Emhætten er fremstillet i moduler, så de enkelte dele kan udskiftes ved hætter evt. FI Liesituuletin on moduulirakenteinen siten, että huollon yhteydessä pitää vaihtaa vain pieniä osia. UK Built in modules so that only small parts need replacing at service. S N FI Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter. Ventilatoren kan utstyres med et meget effektivt, VASKBART kullfilter. [. . . ] · Monteringssæt: 4 stk 5x60 mm skruer, 4 stk. 5x30 mm skruer, 4 stk M5x30 mm skruer, 4 stk 5, 3x15 mm spændskiver, 4 stk 5, 3x10 mm spændskiver, 4 stk M5 mm møtrikker, 4 stk afstandstykker, 4 stk 10 mm propper, 4 stk dækpropper, 2 stk ophængningskonsoller. Brugsanvisning. Funktioner Der er mulighed for at anvende to systemer: · Udsugning via aftræksslange (ekstra tilbehør) til aftrækskanal ud til det fri. · Recirkulation gennem kulfilter (ekstra tilbehør). Tilslutningsslangen må ikke tilsluttes, til en skorsten, som anvendes til udledning af røggasser fra oliefyr, brændefyr eller lign. Når De anvender kulfilter opsamles lugten i filteret, og den opvarmede luft blæses tilbage i køkkenet. Tips: De kan anvende kulfilter om vinteren og aftræk til det fri om sommeren. · · Følgende skal betilles ved forhandleren: · Tilslutningssæt: For tilslutning til aftrækskanal er det nødvendigt med et tilslutningssæt, bestående af tilslutningsslange, 2 spændbånd og en plade for tilslutning til aftrækskanal. · LONG LIFE kulfilter: Kulfilter skal bruges, når emhætten tilsluttes til recirkulation. For nyinstallation: PNC 391 834 201 (50 cm), 391 834 200 (60/70 cm). Ventilationsrist: Ventilationsrist til brug ved recirkulation. PNC 391 433 101. · 19 Sådan benyttes emhætten Ventilér korrekt Emhætten fungerer bedst, når der skabes et undertryk i køkkenet. Køkkenets vinduer skal derfor være lukkede, når emhætten kører. Derimod er det en fordel at åbne et vindue i et tilstødende lokale. Betjeningspanel Foran på emhætten sidder hastighedsreguleringen. For at opnå det bedste resultat anbefaler vi anvendelse af lav hastighed under normale forhold og høj hastighed ved kraftig udvikling af os og damp. Betjeningsknap til hastighedsregulering. Start emhætten nogle minutter inden de begynder at lave mad, så der dannes et undertryk i køkkenet. Afslut altid madlavningen med efterventilering i 15 min. Vigtigt at vide Anvendes emhætten samtidig med et åbent ildsted som pejs, brændeovn eller lign. , som også tager luften fra rummet, kan dette forårsage tilbagesug og røg i køkkenet. Hvis begge dele skal anvendes samtidig, er det nødvendigt at åbne et vindue i et tilstødende rum, for at sikre tilstrækkeligt med luft. Dette har ingen betydning, når emhætten er monteret med kulfilter. Anvend ikke for høj hastighed. De lave hastigheder er effektive ved normal kogning og viderestegning. De høje hastigheder anvendes ved bruning og fraftig dampudvikling. Vedligeholdelse og rengøring Ved enhver form for vedligeholdelse eller rengøring skal emhætten gøres strømløs, enten ved at trække stikket ud af stikkontakten, eller ved at fjerne sikringen i eltavlen. Dette mindsker belastningen af motoren, således at emhætten suger mere effektivt. Rengøring af emhættens yderside Rengør emhættens yderside med en fugtig klud og lidt håndopvaskemiddel. Benyt ikke ætsende, slibende, ridsende eller brandfarlige rengøringsmidler / redskaber. [. . . ] Anvend målene, som er tryckt på emballagen. Montér skruerne (A) i hullerne (se billedet). Sørg for at der er en afstand på ca. 5 mm imellem skruens hoved og væggen. [. . . ]