Brugsanvisning JONSERED ELECTRIC DUMP SYSTEM KIT

[. . . ] Rett til ndringer uden yderligere meddelelse forbeholdes. Pidtmme oikeuden muutoksiin niist ennalta ilmoittamatta. Reservamo-nos o direito de fazer alteraes sem aviso prvio. Original Instructions in English, all others are translations. [. . . ] Klippresultatet blir best ved hyt turtall (knivene roterer raskt) og lavt gear (maskinen gr langsomt fremover). Dersom gresset ikke er alt for langt og tettvoksende kan kjrehastigheten kes ved velge et hyere gear, eller motorturtallet kan senkes uten at resultatet blir drligere. Gressplenen blir penest om den klippes ofte. Klippingen blir jevnere og det avklipte greset blir jevnere fordelt. Det totale tidsforbruket blir ikke strre, ettersom man kan velge en hyere kjrehastighet uten at klippresultatet blir drligere. Klippresultatet blir drligere ettersom hjulene synker ned i den myke gressmatten. Skyll klippaggregatet rent med vann nedenfra etter bruk. 54 5 Klippetips Rens frst plnen for sten og andre genstande, der kan slynges vk af knivene. Lokaliser og afmrk strre sten og andre faste genstande for at undg pkrsel. Start med stor klippehjde, og g trinvis ned, indtil det nskede resultat er net. Klipperesultatet bliver bedst med hje motoromdrejninger (knivene roterer hurtigt) og lavt gear (maskinen krer langsomt). Er grsset ikke alt for langt og ttvoksende, kan krehastigheden ges ved at vlge et hjere gear eller nedstte motor omdrejningstallet, uden at klipperesultatet bliver synligt drligere. Huuhtele leikkuulaite vedell altapin jokaisen kytn jlkeen. . . 55 5 Tmning af grsbeholderen (Kun manuel tmning) Din traktor er udrustet med en alarm for fuld grsbeholder. Stop grsslningen, og kobl klippeaggregatet fra, s snart alarmen lyder. Still traktoren der, hvor du nsker at lsse grsafklippet af. St gearet p Neutral, og trk parkeringsbremsen. Hv grstmmmer hndtaget til dets verste stilling. Skub hndtaget fremad for at hve beholderen og lsse grsafklipppet af. Inden grsslningen fortstter, fr grsbeholderen tilbage til driftsstilling, da maskinen ellers ikke vil fungere korrekt. Ruohonkerjn tyhjennys (Koskee vain ruohosilin manuaalista tyhjennyst) Ruohonkokooja on varustettu hlyttimell, joka ilmoittaa kun keruusili on tynn. Lopeta leikkuu heti kun kuulet nimerkin ja kytke leikkuulaite pois plt. Kytke vaihde vapaalle ja lukitse seisontajarru. Kippaa kerj tyhjennysvipua eteenpin vetmll. [. . . ] Oplad det, og opbevar det p et kligt sted. Husk at det skal beskyttes mod strk kulde. Opbevar maskinen p et trt sted indendrs. Puhdista koko laite, erityisesti leikkuukotelo. [. . . ]