Brugsanvisning KONICA MINOLTA 7220

[. . . ] 7216/7220 Handleiding Indholdsfortegnelse 1 Indledning 1. 1 1. 2 1. 3 Viønsker tilfredse kunder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Beskrivelse af betjeningsvejledningens symboler og tekstformater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Betjeningsvejledningen ­ i trykt og digital form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Betjeningsvejledning (trykt version). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Udvidet betjeningsvejledning (digital version på cd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Beskrivelse af grundlæggende begreber og symboler. . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirindføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 "Bredde" og "længde" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Hvad er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Sikkerhedsoplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Advarsels- og sikkerhedssymboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Symbolernes betydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 FORSIGTIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Forholdsregler ved almindelig brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Til brugere i lande, der er underlagt Klasse B-reguleringer. . . . . . 1-11 Til brugere i lande, der ikke er underlagt Klasse B-reguleringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Lasersikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Laser-sikkerhedsmærkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Ozonfrigivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1. 4 1. 5 1. 6 2 Forholdsregler 2. 1 Forholdsregler ved installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Installationssted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Strømkilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Pladsbehov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Forholdsregler ved betjening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Driftsmiljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Korrekt anvendelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Transport af maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Håndtering af forbrugsstoffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Opbevaring af kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 2. 2 7216/7220 2. 3 2. 4 2. 5 Restriktioner for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Enhederne og deres funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Enhedernes navne og deres funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 Anbring dokumentet, som skal kopieres, med siden nedad på glaspladen. H Dokumentet rettes ind efter skalaerne foroven og til venstre på glaspladen. 3 Luk forsigtigt originaldækslet eller dokumentfeederen, hvis den er installeret. 4 Vælg andre kopiindstillinger efter behov. H H Før De kopierer (s. 6-1) 5 Tryk på tasten [Start]. 7216/7220 3-9 3 Grundfunktioner Anbringelse af transparente dokumenter på glaspladen Under kopiering af stærkt transparente eller gennemsigtige dokumenter, som OHP-transparenter, kurvet papir eller diaspapir, skal disse anbringes som beskrevet herunder. 1 Åbn originaldækslet eller dokumentfeederen, hvis den er installeret. 2 Anbring dokumentet, som skal kopieres, med siden nedad på glaspladen. H Dokumentet rettes ind efter skalaerne foroven og til venstre på glaspladen. 3 Placer et blankt papirark af samme format oven på originalen. 4 Luk forsigtigt originaldækslet eller dokumentfeederen, hvis den er installeret. 5 Vælg andre kopiindstillinger efter behov. H H Før De kopierer (s. 6-1) 6 Tryk på tasten [Start]. 3-10 7216/7220 Grundfunktioner Anbringelse af bøger på glaspladen 3 Under kopiering af to sider af et indbundet dokument, som f. eks. en bog eller et magasin, skal dette anbringes som beskrevet herunder. 1 Åbn originaldækslet eller dokumentfeederen, hvis den er installeret. 2 Anbring bogen på glaspladen med skriftsiden nedad, det øverste af bogen pegende mod maskinens bagside og med bogens midterakse rettet ind efter -mærket på dokumentskalaen. ?Har de taget de nødvendige af forholdsregler under ilægning bogen på glaspladen? § Placer ikke objekter, der vejer mere end 3 kg på originalglaspladen. Undgå endvidere at presse originalen meget hårdt nedad, eftersom dette kan medføre maskinbeskadigelser. 3 Luk forsigtigt originaldækslet eller dokumentfeederen, hvis den er installeret. 4 Tryk på [Bogseparation]-tasten. Indikatoren for "Bogseparation" lyser. 5 Vælg andre kopiindstillinger efter behov. H H Før De kopierer (s. 6-1) 6 Tryk på tasten [Start]. Ilægning af forskellige dokumentstørrelser i dokumentfeederen [CD] Dokumenter bestående af sider med forskellige størrelser, kan lægges sætvis i dokumentfeederen. Yderligere oplysninger i "3 Grundfunktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 7216/7220 3-11 3 3. 4 Stop/Genoptag/Annuller kopiering Grundfunktioner Følg fremgangsmåden beskrevet herunder, for at afbryde kopieringen. 1 Vælg kopiindstilling, og tryk på [Start]-tasten. Kopieringen starter. 2 Under udskrivning trykkes på [Stop]-tasten. Meddelelsen "*VENT VENLIGST!*" vises, og udskrivningen afbrydes. Stop ?Hvordan kan kopieringen genoptages? § Genoptag Når meddelelsen "TRYK PÅ STARTTAST GENOPTAG" vises, trykkes på [Start]-tasten. Udskrivningen fortsætter. Annuller ?Hvordan annulleres en afbudt kopiering? § Når meddelelsen "TRYK PÅ STARTTAST GENOPTAG" vises, trykkes på [Nej/C]-tasten. Meddelelsen "*KOPI ANNULLERET*" vises, og jobbet er annulleret. 3. 5 Statusfunktion [CD] Data vedrørende maskinens anvendelse efter installationen kan checkes ved at bladre i de funktioner, som vises, når [Status]-tasten aktiveres. Yderligere oplysninger i "3 Grundfunktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 3. 6 Reducering af strømforbrug [CD] Hvilefunktionen og Autosluk er særdeles anvendelige mht. Yderligere oplysninger i "3 Grundfunktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 3-12 7216/7220 Nyttige funktioner 4 4 4. 1 Nyttige funktioner Indstilling af Zoom [CD] Yderligere oplysninger i "4 Nyttige funktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 4. 2 Anvendelse af "Auto/Foto" [CD] Yderligere oplysninger i "4 Nyttige funktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 4. 3 Kopiering på forskellige materialer Kopiering på OHP-transparenter Den følgende procedure beskriver eksempelvis, hvordan der kopieres på OHP-transparenter, som ligger i kassette 1. 1 Anbring et dokument i A4-størrelse. H Se "Indføring af dokumentet" på side 3-8. 2 Indstil papirstyrene i kassette 1, og læg OHP-transparenterne i. H OHP-transparenterne lægges i samme retning som dokumentet. Bemærk Der kan højst lægges 20 OHP-transparenter i ad gangen. 7216/7220 4-1 4 3 Tryk på [Funktions]-tasten to gange. Menuen "PAPIRKILDEOPSÆTN. " vises. Nyttige funktioner 4 På det numeriske tastatur trykkes på [2]. "BAKKE1 PAPIR" vises. 5 Tryk eller -tasten for at vælge "OHP", og tryk efterfølgende på [Ja]-tasten. 6 Tryk på eller -tasten for at vælge "AUTO", og tryk efterfølgende på [Ja]-tasten. 7 Tryk på tasten [Nej/C]. Hovedskærmen vises. 8 Tryk på [Papir]-tasten for at vælge papiret, som ligger i kassette 1. 9 Vælg andre kopiindstillinger efter behov. H H Før De kopierer (s. 6-1) 10 Tryk på tasten [Start]. 4-2 7216/7220 Nyttige funktioner Kopiering på labels [CD] Yderligere oplysninger i "4 Nyttige funktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. Kopiering på kuverter (ikke standardstørrelse) [CD] Yderligere oplysninger i "4 Nyttige funktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. Kopiering på postkort [CD] Yderligere oplysninger i "4 Nyttige funktioner" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 4 7216/7220 4-3 4 Nyttige funktioner 4-4 7216/7220 Før De kopierer 5 5 5. 1 Før De kopierer Papir Anvend papir, som opfylder følgende specifikationer. Papirtyper Papirtype Vægt (g/m2) Papirkilde etc. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Dokumentføder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Forskellige størrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]