Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Di1610f
Betjeningsvejledning
Indholdsfortegnelse
1 Indledning
1. 1 Vi ønsker tilfredse kunder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CE-mærkning (overensstemmelseserklæring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For U. S. A. Users FCC Part 15-Radio Frequency Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For Canada Users Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Til brugere i lande, der hører under klasse B-forskrifterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Til brugere i lande, der ikke hører under klasse B-forskrifterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sikkerhedsoplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Advarselssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Symbolernes betydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 FORSIGTIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Forholdsregler ved almindelig brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Forskelligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Lasersikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Indvendig laserstråling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Til europæiske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Til danske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 For finske, svenske brugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Til brugere i Norge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Laser-sikkerhedsmærkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Ozonfrigivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Støj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Anmærkning til Ni-MH-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Hvad er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Beskrivelse af betjeningsvejledningens symboler og tekstformater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Betjeningsvejledningen i trykt og digital form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Betjeningsvejledning (trykt version). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Udvidet betjeningsvejledning (digital version på cd). . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
1. 2
1. 3 1. 4 1. 5
Di1610f
-1
1. 6
Beskrivelse af grundlæggende begreber og symboler . . . . . . . . . . 1-16 Papirindføring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tiden, før maskinen går over i energisparefunktionn kan indstilles mellem 1 min. Yderligere oplysninger findes i "7 Brug af brugerfunktion [CD]" i den udvidede betjeningsvejledning på CD-R. Auto udskrivningsstart Hvis dokumentet ilægges og man trykker på [Start]-tasten i det tidsrum, hvor kopimaskinen er blevet tændt, men før den er klar til at udskrive, begynder kopimaskinen automatisk at udskrive, når den er færdig med at varme op. Automatisk kassetteskift Hvis den valgte bakke løber tør for papir under udskrivningen, og hvis en anden bakke indeholder papir af samme format og med samme retning, skifter maskinen automatisk til denne bakke og fortsætter udskrivningen. Hvis den ekstra papirkassette er installeret, kan der maks. Kassette1 A Kassette2 (papirkassette) Kassette2 (papirkassette) A Kassette1
Tips!Yderligere oplysninger findes i "7 Brug af brugerfunktion [CD]" i den udvidede betjeningsvejledning på cd.
3-18
Di1610f
Før De kopierer
3
3. 7
Indtastning af tekst
Når De indstiller brugernavnet eller programmerer tasterne til one-touchopkald med modtagerens navn, kan De også indtaste tal, bogstaver med accent samt symboler. Betjening af taste:
G
Taltastatur: Anvendes til indtastning af tal, bogstaver, symboler.
Liste med tilgængelige tegn for hver taste på taltastaturet:
Numerisk tastatur 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tilgængelige tegn* . (punktum) @_ (streg) - (bindestreg) 1 ABC2abc DEF3def GHI4ghi JKL5jkl MNO6mno PQRS7pqrs TUV8tuv WXYZ9wxyz +&/ =!?( )%[ ]^`'{ }|~$
0 #
(niveau) 0 #
* Hvis man ønsker at skifte inputfunktionen hos taltastaturet mellem tal og bogstaver, skal man trykke på [123/ABC]-tasten.
Di1610f
3-19
3
Indtastningseksempel For at indtaste navnet "NJ Office"
Før De kopierer
* Cursoren (_) blinker skiftevis med bogstavet på den aktuelle cursorplads.
Tryk på tasten [123/ABC].
Tryk på tasten [6] to gange.
Tryk på tasten [5] en gang.
Tryk på tasten [0] en gang.
Tryk på tasten [6] tre gange.
Tryk på tasten [3] tre gange.
Tryk på tasten [Ö].
Tryk på tasten [3] tre gange.
Tryk på tasten [4] tre gange.
Tryk på tasten [2] tre gange.
Tryk på tasten [3] 6 gange.
3-20
Di1610f
Før De kopierer Korrektur af tekst og indtastninger
G G
3
Hvis man ønsker at slette alt indtastet tekst, skal man trykke på [Panelnulstilling]-tasten. Hvis man blot ønsker at slette en del af den indtastede tekst, skal man anvende [ ] og [ Ö]-tasterne for at flytte cursoren (_) hen til det tegn, som man ønsker at slette, og derefter trykke på [Nej]-tasten. Hvis De ønsker at ændre de indtastede tegn, skal De bruge tasterne [ ] og [ Ö] til at flytte cursoren (_) hen til det tegn, som De ønsker at ændre, og derefter indtaste det nye tegn. (Tegnet på cursorens plads bliver skiftet ud med det nye tegn. ) Hvis man har brug for det samme taltastatur for at indtaste to tegn i en spalte, skal man trykke på [ Ö]-tasten, efter man har valgt det første tegn. (Se eksemplet ovenfor. ) Hvis man ønsker at indtaste et mellemrum, skal man trykke på taltasturets taste [0].
G
G
G
Di1610f
Ö
Ö
3-21
3
3. 8 Kopipapir
Papirspecifikationer
Før De kopierer
Følgende tabel angiver papirtype og -format for hver enkelt kassette samt kassetternes kapacitet.
Kassette1 Papirtype Specifikationer · Almindeligt papir, genbrugspapir (60 g/m2 til 90 g/m2) · Specialpapir: kort (91 g/m 2 til 163 g/m2), OHP-transparenter, kuverter · A4 L, B5 L, A5 L, 16K L, Legal L, Letter L, Invoice L, FLS (210 mm × 330 mm) · Brugerdefineret størrelse: Bredde 90 mm til 216 mm; længde: 140 mm til 356 mm · Normalt papir, genbrugspapir: 250 ark (80 g/m 2) · Specialpapir: kort; 10 ark, OHP-transparenter; 5 ark, kuverter; 1 ark
Papirformat
Kapacitet
Kassette2 Papirtype Papirformat Kapacitet
Specifikationer Almindeligt papir, genbrugspapir (60 g/m 2 til 90 g/m2) A4 L, Letter L*1 500 ark (80 g/m2)
*1: To kassettetyper er tilgængelige til kassette2. Vælg den ønskede kassettetype ved købet.
Indføringsbakke Papirtype Specifikationer · Almindeligt papir, genbrugspapir (60 g/m2 til 90 g/m2) · Specialpapir: kort (91 g/m 2 til 163 g/m2), OHP-transparenter, kuverter, labels · A4 L, B5 L, A5 L, 16K L, Legal L, Letter L, Invoice L, FLS (210 mm × 330 mm) · Brugerdefineret størrelse: Bredde 90 mm til 216 mm; længde: 140 mm til 356 mm · Normalt papir, genbrugspapir: 10 ark (80 g/m2) · Specialpapir: kort; 10 ark, OHP-transparenter; 5 ark, kuverter; 1 ark
Papirformat
Kapacitet
3-22
Di1610f
Før De kopierer Forholdsregler ved ilægning af papir
G G
3
Lagttag papirspecifikationerne (papirtype, papirformat og kapacitet) for hver kassette, ellers kan der opstå papirstop. Når der er placeret papir i indføringsbakken, vises en melding, der indikerer, at papirformatet er bestemt. Bestem type og format på det papir, der er placeret. Papiret, der er placeret i indføringsbakken, prioriteres. Formatet på FLS er indstillet til 330 mm × 210 mm. Hvis De ænsker at ændre FLS-formatet, skal De kontakte serviceteknikeren.
G
Upassende papir Følgende papirtyper bør undgås. Resultatet kan i modsat fald være forringet udskriftskvalitet, papirstop eller maskinskader.
G G G G G G G G G G G G G G G G
Overheadtransparenter, der allerede har været indført i maskinen før Selvom transparenten stadig er blank, må den ikke anvendes igen Papir, som er udskrevet ved hjælp af varmetryk eller på en inkjetprinter Papir, som enten er ekstremt tykt eller ekstremt tyndt Foldet, krøllet eller iturevent papir Papir, der har været taget ud f pakken i længere tid. Fugtigt papir Perforeret papir eller papir med huller. Ekstremt glat eller ekstremt ru papir eller papir med en ujævn overflade Behandlet papir, som f. eks. [. . . ] 6-5 Manuel modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Manuel transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Maskinstatusliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36 Maskinvedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]