Brugsanvisning KONICA MINOLTA DI3510F

[. . . ] Di2510f/Di3510f Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1 Indledning 1. 1 1. 2 1. 3 Vi ønsker tilfredse kunder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Beskrivelse af betjeningsvejledningens symboler og tekstformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Betjeningsvejledningen ­ i trykt og digital form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Betjeningsvejledning (trykt version) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Udvidet betjeningsvejledning (digital version på cd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Beskrivelse af grundlæggende begreber og symboler . . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirindføring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 "Bredde" og "Længde". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Længdeformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Tværformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Stående og liggende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Displayikoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Figurer for papirforsyningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Hvad er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Enhederne og deres funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Enhedernes navne og deres funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Hovedenhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Ekstraudstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 Faxoption navne og funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 Sikkerhedsoplysninger 2. 1 2. 2 Advarselssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Symbolernes betydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 FORSIGTIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Forholdsregler ved almindelig brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Forskelligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Gebührenimpuls (für deutsche und Schweizer Benutzer). . . . . . . . . . . . . . . 2-8 CE-mærkning (overensstemmelseserklæring). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Lasersikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Intern laserstråling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 CDRH Regulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 2. 3 2. 4 2. 5 Di2510f/Di3510f Til europæiske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Til danske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 For finske, svenske brugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Når man berører [SØG], vises en skærm, der søger efter destinationer via navn. q Skærm 10-tast-opkald På denne skærm kan man søge efter faxdestinationer ved brug af det numeriske tastatur. 6-4 Di2510f/Di3510f Faxer q 6 Skærm Kvalitet & Redukt. På denne skærm indstilles kvaliteten, tætheden samt reduktionen, når man transmitterer en fax. q Skærm FAX menu På denne skærm indstilles kommunikationsfunktionerne. Di2510f/Di3510f 6-5 6 Visning af Kopi-skærm Kopi-skærmen vises, idet man trykker tasten [KOPI] på betjeningspanelet. Kopi-skærm Denne skærm anvendes til kopifunktioner. Faxer Fax-skærmen vises, idet man trykker tasten [FAX/SCAN] på betjeningspanelet. 6-6 Di2510f/Di3510f Faxer Registrering er nødvendig ved start Foretag følgende registrering, når produktet anvendes for første gang. Indstillinger Nuværende tid Eget-telefon # Egen-ID Henvisning: 6 Se kapitel 12 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Se kapitel 12 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Se kapitel 12 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Velegnede funktioner med registrering Hvis følgende oplysninger er indtastet, kan funktionerne "One-touch opkald", "Indeksliste" og "Programmeret faxopkald" anvendes. Indstillinger One-touch-opkald Indeksliste Programmeret faxopkald Henvisning: Se kapitel 11 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Se kapitel 11 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Se kapitel 11 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. Di2510f/Di3510f 6-7 6 Om Onscreen anmærkninger Ikon Anmærkning Indlæsning af faxoriginal Faxer Opkald Transmission af fax Venter på genopkald Modtager fax I manuel modtagelsesfunktion Dokument med polling-transmission vent Dokument registreret på BBS Modtaget dokument i boks Udskrivning Dokument udskrives vent Dokument med hukommelsesopkald, vent Kopiering 6-8 Di2510f/Di3510f Faxer 6 Ikon Anmærkning Modtager udskrivningsdata fra PC Der er flere udskrivningsjobs fra PC, men de er endnu ikke udskrevet Fungerer i administratorfunktion Udskift tonerflaske Udskift billedenhed Tilføj papir Di2510f/Di3510f 6-9 6 Transmitterer en fax (skærmen Auto) Faxer 1 Placer originalen korrekt. 2 Indtast faxnummert med det numeriske tastatur, og tyk derefter på tasten [START]. Bemærk Der kan kun sendes en fax ad gangen fra skærmen Auto. Hvis funktionen er programmeret på en one-touch-tast, kan de første 5 faxer vises på skærmen Auto. Se kapitel 11 i den udvidede betjeningsvejledning på cd´en. 6-10 Di2510f/Di3510f Faxer 6 Udfører opkald Punkt Opkald Forklaring Når faxen transmitterer/modtager et dokument, skal dokumentet først indscannes. Når transmissionen/ modtagelsen er færdig, er der blevet ringet til destinationsadressen, og dokumentet er transmitteret. Hvis modtagerens linje er optaget, eller hvis opkaldet ikke kan gennemføres, kan maskinen ringe op igen (automatisk genopkald). Hvis et andet dokument er reserveret til transmission, transmitteres det reserverede dokument, og der foretages et automatisk genopkald. Hvis der er samlet mange dokumenter i hukommelsen, er en transmission muligvis ikke mulig. I dette tilfælde skal man vente, indtil der står mere hukommelse til rådighed eller anvende real-time-transmission. Kommunikationskvaliteten reduceres muligvis på IPtelefoner på grund af telefonforbindelsen (såsom ADSL) og internet-forbindelsen. Normal faxtransmission er muligvis ikke mulig. Hvis der tit opstår fejl, når man bruger faxen via IPtelefon, skal man transmittere/modtage et dokument via PSTN. Fremgangsmåde ved transmission af fax vis PSTN findes i betjeningsvejledningen til IPtelefonforbindelse, som De anvender, eller henvend Dem til Deres IP-telefon-forhandler. I tilfælde af PBX ved brug af VoIP-teknologi, skal man konfigurere PBX-kontakten for at forbinde faxen. Hvis områdenummeret og destinationsnummeret indtastes efter den internationale kode, hører man en optaget tone i løbet af opkaldet. I dette tilfælde er transmissionen ikke mulig. I dette tilfælde skal man trykke på tasten [PAUSE] to gange efter at have indtastet den internationale kode. [. . . ] 6-6 Skærm Jobliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 Skærmbilledets faner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 Sortering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 Sort-hvid omvendt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]