Brugsanvisning LACIE BOBOURG USB SPEAKERS QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Brug af betjeningsknapper eller reguleringer eller fremgangsmåder, udover de i denne brugervejledning angivne, kan medføre fare for bestråling. Kilder til åben ild, såsom tændte stearinlys, må ikke anbringes oven på enheden. Dette apparat kan modtage radiointerferens under brug pga. Hvis der forekommer interferens, skal du øge afstanden mellem dette apparat og mobiltelefonen. [. . . ] Primary Video Optagelsesmetoden for den originale primære video vises. 2 Markér et element, og skift indstillingerne. Sådan forlader du skærmen Tryk på [OPTION]. Om sprog : ( 33) Secondary Video Vælg, om billeder skal slås til eller fra. Optagelsesmetoden for original video forekommer. Under søg/slowmotion eller ramme-for-ramme vises kun den primære video. Markér lydens og sprogets on/off. Video Operation Menu Soundtrack Vis eller skift soundtracket. Audio channel Vælg nummeret for lydkanalen. Subtitle Skift indstillingerne for undertekster. Angle Markér vinklens nummer. Soundtrack Top Menu Vis Top Menu. Menu Vis Menu. 22 VQT3V34 Picture Settings Picture Mode Markér billedkvalitetstilstanden under afspilning. Hvis du vælger "User", kan du ændre indstillinger i "Picture Adjustment". Picture Adjustment Der kan foretages bestemte indstillinger for billedkvaliteten. Denne enhed afkoder lydformatet og overfører det til det tilsluttede udstyr. Der kan opstå støj hvis indstillingerne ikke udføres korrekt. BD-Video Secondary Audio Vælg, om den primære lyd skal blandes med den sekundære lyd (herunder lyden af knappernes kliklyd). Hvis "Off" er valgt, udlæser enheden udelukkende den primære lyd. HDMI Audio Output Denne indstilling markerer om lyden udlæses fra HDMI. Downmix Vælg multikanalens downmix-system for 2-kanalslyd. Vælg "Surround encoded", når det tilsluttede udstyr understøtter den virtuelle surroundfunktion. Der er ingen effekt på "Bitstream" via HDMI AV OUT. Lyden udlæses i "Stereo" i de følgende tilfælde: ­ AVCHD-afspilning ­ Afspilning af sekundær lyd (herunder lyden af knappernes klik). Language Soundtrack Preference Vælg sprog for lyden. Hvis "Original" vælges, vil originalsproget for hver disk blive valgt. Indtast en kode ( 33), når du vælger "Other ¢¢¢¢". [. . . ] OPHAVSRET OG TILLADELSESBEMÆRKNING Ophavsret (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Distribueret under betingelserne for brug i henhold til http://www. unicode. org/copyright. html. Der gives herved tilladelse til, gratis, til enhver person, der får en kopi af Unicode Datafilerne og enhver tilhørende dokumentation (""Data Files"") eller Unicode Softwaren med tilhørende dokumentation (""Software"") at arbejde med Datafilerne eller Softwaren uden begrænsning, inklusiv uden begrænsning rettighederne til at anvende, kopiere, ændre, flette, udgive, distribuere og/eller sælge kopier af Datafilerne eller Softwaren og give tilladelse til personer for hvem datafilerne er egnet, forudsat at (a) ovenstående meddelelse om ophavsret og denne tilladelse fremgår af alle kopier på Datafilerne eller Softwaren (b) både ovennævnte meddelelse om ophavsret og denne tilladelse fremgår af den tilhørende dokumentation og (c) det tydeligt fremgår af hver ændring i Datafilerne eller i Softwaren såvel som i den dokumentation, der er forbundet med Datafilerne eller Softwaren, at dataene er ændret. DATAFILERNE OG SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER" UDEN GARANTI AF NOGEN ART, UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUSIV MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ANSVAR FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG KRÆNKELSE AF TREDJEPARTERS RETTIGHEDER. [. . . ]