Brugsanvisning LERVIA KH 4488 ROTARY TRIMMER DIN A4

[. . . ] Når spolen er fyldt, skal du skære tråden over. Tryk spoleaksen 8 til venstre igen, og tag den fulde spole af. Tag spolekapslen ud ved at trække dens flap hen mod dig (klappe) og derefter trække hele kapslen ud af kapselholderen fra spoledornen. For at sy tilbage skal du trykke på omskiftningskontakten til syretningen t indtil anslag og holde den trykket inde, samtidig med at du aktiverer fodpedalen l langsomt og ensartet. [. . . ] Læg filtunderlaget n på spoleaksen 8 og derefter en tom spole over. Træk tråden gennem den øverste trådføring 1. Vikl cirka 10 cm (4") af tråden af den fulde spole, der skal sættes i, og sæt spolen ind i spolekapslen. Træk den afviklede del af tråden samtidigt ned og til venstre ind i spolekapslens åbning, indtil tråden går ind i udløbsøjet, som sidder under fjedertungen. Træk håndhjulet 0 til højre på maskinen lidt ud for at koble symaskinens symekanisme fra motoren. Hvis spolekapslen ikke sættes korrekt ind i kapselholderen, vil den falde ud, når syningen begyndes. Træk tråden, der er trukket af rullen, gennem trådføringerne som vist på billedet og på maskinen. Træk tråden gennem den højre trådføring. Tråd den venstre nål på samme måde som den højre, men træk tråden gennem den venstre trådføring, før du fører den ind i venstre nåleøje. Sørg for, at tråden trådes fra højre mod venstre gennem øjet i armen j. Ved trådning af overtråden i maskinens nål skal tråden trådes forfra og bagud, og trådenden skal derefter trækkes cirka 15 cm (6") ud gennem nåleøjet. Sy stoffet i diagonal retning, og læg det under trykfoden s, så den lige del af stingbilledet sys på sømkanten og de zigzag-agtige dele sys en smule ud over den foldede kant i luften. Fjern hæftningen og det påhæftede papir efter syningen, og luk sømmen ved at binde de to tråde sammen i sømmens start og slutning på undersiden. Læg stoffet under trykfoden s, så sømlinjen (altså pilehovederne på det dannede mønster) ligger cirka 3 mm (1/8") til venstre for trykfodens midte s. Denne stingtype bruges bedst, hvis sømlinjen ligger cirka 6 mm (1/4") fra den åbne stofkant, da stingbevægelsen, som går mod højre (højre zigzag-spidser) medtager den øverste stofkant temmelig præcist og kan sikre den mod at frynse. Hvis denne afstand mellem sømlinjen (pilehovederne) og kanten er større, beskæres stoffet til højre for sømmen efter syningen. Åbn knapmåleren på knaphulsfoden N, og læg knappen, der skal bruges til knaphullet, mellem siderne. Stil knaphuls-armen d ned, og tryk den en smule bagud. For at hæfte det syede knaphul drejes materialet efter hævning af trykfoden s 90° mod urets retning på maskinens sybord, og derefter sænkes knaphulsfoden N igen. Læg knappen, der skal sys på, mellem foden B og stoffet, og se efter, at nålen sidder i knappens venstre knaphul uden at slå mod selve knappen. Når du har fundet en tilfredsstillende fremføring til den venstre trense, skal du sy en højre trense og igen holde øje med fremføringen. Hvis trensen er for grov på højre side, drejes skruen ved hjælp af den medfølgende skruetrækker X i retningen, der er makeret med , , ­"; hvis den højre trense er for fin, drejes der med skruetrækkeren X i retningen, der er markeret med , , +". [. . . ] Hvis trensen er for grov på højre side, drejes skruen ved hjælp af den medfølgende skruetrækker X i retningen, der er makeret med , , ­"; hvis den højre trense er for fin, drejes der med skruetrækkeren X i retningen, der er markeret med , , +". Med den beskrevne justeringsmetode er det muligt at få trenserne ens i begge sider. Lynlåsfoden M anvendes til at sy forskellige typer lynlåse og kan uden problemer anbringes på nålens højre og venstre side. Hvis du vil sy højre side af lynlåsen på, fastgøres fodens skaft på venstre del af stiften på lynlåsfoden M; hvis du vil sy den venstre side af lynlåsen på, fastgøres skaftet på højre del af stiften. [. . . ]