Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Kontroller, at apparatets driftsspænding er den samme som den lokale strømforsyning. · For at forebygge brand og fare for elektrisk stød må der aldrig anbringes genstande indeholdende væske, eksempelvis vaser, på apparatet. · Strømmen til apparatet er ikke afbrudt, så længe netledningen sidder i stikkontakten, selv om selve apparatet er blevet slukket. Installation · Anbring ikke dette apparat på et indelukket sted, såsom i et bogskab eller lignende. [. . . ] Herved får du en nøjagtig farvegengivelse og billeder af høj kvalitet. Se side 72 for yderligere oplysninger om lydforbindelser.
DVD-videobåndoptager
(grøn)
(blå)
(rød)
TV
Avancerede tilslutningsmetoder
Komponentvideokabel (medfølger ikke)
(grøn) (blå) (rød)
l : Signalretning (kun DVD)
Hvis dit tv er kompatibelt med progressive (525P/625P) formatsignaler, skal du benytte denne tilslutning og derefter angive "Progressive" til "On" i menuen "SCREEN SETUP" (side 79). Indikatoren PROGRESSIVE lyser orange, når DVDafspilleren udsender progressive signaler.
Indikatoren PROGRESSIVE Bemærk · Forbindelsen via COMPONENT VIDEO OUT-jackstikket er kun til DVD-afspilleren.
Tilslutning af S-Video/Komponentvideo
73
DVD-indstillinger og -justeringer
Lydindstilling
Med "Audio Setup" kan du indstille lyden, så den passer til afspilnings- og tilslutningsforholdene.
SET UP
V/v/B/b ENTER
1
SET UP
Tryk på SET UP, når der er slukket for DVDafspilleren, tryk derefter på V/v for at vælge (DVD), og tryk på ENTER.
DVD SETUP Language Setup Audio Setup Screen Setup Parental Setup DivX Registration Code
ENTER
Vv
ENTER
RETURN
SET UP
2
ENTER
Tryk på V/v for at vælge "Audio Setup", og tryk derefter på ENTER.
AUDIO SETUP Dolby Digital MPEG DTS Audio DRC [ D-PCM ] [ PCM ] [ Off ] [ Standard ]
VvBb
RETURN
SET UP
3
ENTER
Tryk på V/v for at vælge opsætningselementet fra den viste liste: "Dolby Digital", "MPEG", "DTS" eller "Audio DRC".
74
Lydindstilling
4
ENTER
Tryk på B/b for at vælge et element.
5
SET UP
Tryk på SET UP for at afslutte menuen.
Menuvalg · Dolby Digital Vælger Dolby Digital-signaltypen. Standardindstillingen er markeret i en fed skrifttype.
D-PCM Dolby Digital Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent uden indbygget Dolby Digital-dekoder. Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent med indbygget Dolby Digital-dekoder.
· MPEG Vælger MPEG-lydsignaltypen. Standardindstillingen er markeret i en fed skrifttype.
PCM Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent uden indbygget MPEG-dekoder. Hvis du afspiller MPEG-lydspor, udsender afspilleren stereosignaler via DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL eller COAXIAL) jackstikket. Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent med indbygget MPEG-dekoder.
DVD-indstillinger og -justeringer
MPEG
· DTS Vælger, hvorvidt der skal udsendes DTS-signaler eller ej. Standardindstillingen er markeret i en fed skrifttype.
Off On Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent uden indbygget DTS-dekoder. Vælg denne, når afspilleren er tilsluttet til en lydkomponent med indbygget DTS-dekoder.
fortsættes Lydindstilling
75
· Audio DRC (Dynamic Range Control) Giver en klar lyd, når der er skruet ned for lyden under afspilning af en DVD, der er kompatibel med "Audio DRC". Denne funktion påvirker outputtet fra følgende jackstik: OUT AUDIO L/R-jackstikkene DIGITAL AUDIO OUT- (OPTICAL eller COAXIAL) jackstikket, men kun når "Dolby Digital" er angivet til "D-PCM". 2) Select [OK] to test your video signal. 3) If video signal appears OK, video connection is complete.
OK CANCEL
1 Kontroller, at tv-apparatet er (525P/625P)
Progressive Scan-kompatibelt.
2 Tilslut med Component Video-udgangsstik (røde/
grønne/blå tilslutninger). Se "Brug denne tilslutningsmetode, hvis tv'et har indgangsjackstik til komponentvideo" på side 73.
Bb
ENTER RETURN
SET UP
SCREEN SETUP
3 Tryk på B/b for at vælge [OK] og afprøve
videosignalet.
TEST SCREEN
SCREEN SETUP
If picture is OK, press [ENTER] key. If picture is distorted, press [RETURN] key. To Deactivate Press [PAUSE] button on the product for 5 seconds.
ENTER
RETURN
vises korrekt, 4 Hvis videosignaletfuldført. videotilslutningen på Indikatoren PROGRESSIVE på enheden lyser orange. Hvis billedet er forvrænget, skal du trykke på O RETURN. Tryk på SET UP for at afslutte menuen.
SCREEN SETUP
[ 4:3 Letter Box ] TV Type [ Off ] DVD LINE1 RGB Out [ Off ] DVD S-Video Out [ On ] DVD Component Out [ On ] Progressive
VvBb
RETURN
SET UP
5
Tip · Indstillingen "Progressive" kan annulleres ved at trykke på X på enheden uafbrudt i 5 sekunder eller længere eller ved at vælge "Off" i trin 2. Bemærk · Hvis du vælger progressive signaler, når du tilslutter DVD-afspilleren til et tv, der ikke understøtter progressive signaler, forringes billedkvaliteten. Hvis det er tilfældet, skal du angive "Progressive" til "Off".
80
Skærmindstilling
Indstilling af sprog for display eller lydspor
Du kan angive forskellige sprog for menuen, lydsporene eller underteksterne på disken.
SET UP
V/v/B/b ENTER
DVD-indstillinger og -justeringer
1
SET UP
Tryk på SET UP, når der er slukket for DVDafspilleren, tryk derefter på V/v for at vælge (DVD), og tryk på ENTER.
DVD SETUP Language Setup Audio Setup Screen Setup Parental Setup DivX Registration Code
ENTER
Vv
ENTER
RETURN
SET UP
2
ENTER
Tryk på V/v for at vælge "Language Setup", og tryk derefter på ENTER. Menuen "LANGUAGE SETUP" vises.
LANGUAGE SETUP DVD Menu Audio Subtitle : English : Original : Audio Follow
Vv
ENTER
RETURN
SET UP
fortsættes Indstilling af sprog for display eller lydspor
81
3
ENTER
Tryk på V/v for at vælge sprogindstillingsfunktionen på den viste liste: "DVD Menu", "Audio", eller "Subtitle". [. . . ] DVD-RW (side 6) En DVD-RW er en disk, der kan optages og skrives på, og med den samme størrelse som en DVD VIDEO. DVD-RW-disken har to forskellige tilstande: VR-tilstand og videotilstand. DVD-RW-diske, der er optaget i videotilstand, har det samme format som en DVD VIDEO, mens diske, der er optaget i VR (Video Recording videooptagelse) giver mulighed for programmering eller redigering af indholdet.
Yderligere oplysninger
fortsættes Ordliste
141
DVD+RW (side 6) En DVD+RW (plus RW) er en disk, der kan optages og skrives på. DVD+RW bruger et optagelsesformat, som kan sammenlignes med DVD VIDEO-formatet. [. . . ]