Brugsanvisning MAKITA BSR730

[. . . ] Wanneer u een volledig opgeladen batterij in de lader laat zitten om spontaan ontladen te voorkomen, zal de lader overschakelen naar de ``Bijladen (Handhaven van de lading)'' stand waardoor de batterij vers en in volledig opgeladen toestand wordt gehouden. 1 Understøt plader eller paneler tæt ved savestedet for at undgå tilbagespring. Når savningen kræver, at saven hviler på emnet, skal saven hvile på det største stykke, mens det mindste saves af. [. . . ] Når akkuen er isat, skifter ladeindikatorlampernes farve fra grøn til rød, og opladning begynder. Når opladning er færdig, skifter ladeindikatorlampen fra to røde til to grønne. Ladetiden er som følger; Akku B2417: cirka 30 minutter Akku B2430: cirka 60 minutter 5. Hvis De efterlader akkuen i opladeren, efter at opladningen er fuldført, skifter opladeren til ``kompensationsladning (vedligeholdelsesladning)'' funktion, som varer ved i cirka 24 timer. Hvis De efterlade akkuen i opladeren for at forebygge spontan afladning efter en fuld opladning, skifter opladeren til dens ``kompensationsladning (vedligeholdelsesladning)'' funktion, og holder derved akkuen frisk og fuldt opladet. Hvis De forsøger at oplade en akku, der lige er taget af en netop anvendt maskine, eller en akku, der har været efterladt på et sted, hvor den har været udsat for solens direkte stråler i lang tid, kan ladelampen blinke rødt. i dette tilfælde skal akkuen have lov at køle af. Når akkuens temperatur er højere end cirka 70°C, kan de to ladelamper blinke rødt, og når den er cirka 50°C til 70°C, blinker en ladelampe rødt. Anvend sekskantnøglen til at løsne bolten med sekskantet hoved, når spaltekniven skal justeres, og løft derefter beskyttelseskappen (sikkerhedsdæksel). FORSIGTIG: Kontroller, at spaltekniven er justeret således at: Afstanden mellem spaltekniven og savbladets tænder ikke overstiger 5 mm. Tænd derefter for maskinen og vent, indtil savbladet er kommet op på fuld hastighed. Før nu ganske enkelt maskinen fremad henover emnets overflade, idet maskinen bevæges med jævn hastighed og holdes plant mod emnet, indtil savningen er gennemført. Skyd akkuen helt ind, indtil den røde del ikke er synlig. Når maskinen holdes højere end Dem selv ved anvendelse, bør De sikrer Dem, at akkuen er sikkert låst fast, så den ikke falder ud af maskinen. [. . . ] Utför sågning med korrekt handstöd och korrekt stöd av arbetsstycket. Om batteriets temperatur är cirka 70°C så blinkar de två laddningslamporna med rött ljus, och om den är cirka 50°C ­ 70°C så blinkar en av laddningslamporna med rött ljus. ADVARSEL: Dette udstyr og tilbehør bør anvendes sammen med Deres Makita maskine, sådan som det er beskrevet i denne vejledning. [. . . ]