Brugsanvisning MOTOROLA MPX220 DANISH MANUAL

[. . . ] Welcome. Copyright. fm Page 1 Tuesday, November 30, 2004 12:58 PM Velkommen Velkommen til Motorolas verden af MOTOPro-enheder. Din valgte enhed, Motorola MPx220, gør det muligt for dig at forenkle din kommunikation og øge din produktivitet, og den giver dig adgang til en uovertruffen mobil oplevelse, uanset om du er på arbejde, hjemme, på farten eller klar til underholdning. Højttaler Venstre valgtast Hoveddisplay Højre valgtast Headset-stik Lydstyrketast Handlingstast Tasten Start Tasten Send Tænd/sluk-knap Port til synkronisering/ opladning Plads til Mini SD-kort 4-vejsnavigeringstast Tasten Tilbage Tasten Afslut Kameratast Infrarød port Tastatur Mikrofon Velkommen - 1 SJJN6487A_v1. book Page 2 Monday, November 29, 2004 6:33 PM www. motorola. com MOTOROLA og det stiliserede M-logo er varemærker registreret hos US Patent & Trademark Office. Java og alle andre Javabaserede varemærker er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Sun Microsystems, Inc. [. . . ] Udført Sådan kan du tilføje, fjerne eller gå videre til yderligere dias i en MMS-besked: Menu > Dias Tilføjelse af et forudindstillet lydklip til en MMSbesked Tilføjelse af et optaget lydklip til en MMS-besked Håndtering af dias til en MMS-besked 62 - Telefonens funktioner SJJN6487A_v1. book Page 63 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Visning af en MMS-besked Afsendelse af en MMSbesked Beskrivelse Sådan viser du en MMSbesked, inden den bliver sendt: Menu > Vis besked Sådan sender du en MMSbesked fra feltet Til: Menu > Modtagere > Tilføj, vælg en modtager på listen med kontaktpersoner (eller brug tasterne på tastaturet til at indtaste modtagerens telefonnummer/e-mail-adresse), fremhæv feltet Emne, angiv et emne til beskeden > tryk på Send . Tip!Du kan tilføje andre modtagere, som skal adskilles med semikolon. KonfigureSådan tilpasser du, hvordan ring af afsen- MMS-beskeden skal sendes: delsesindstill Menu > Afsendelsesindstillinger inger Læsning af Sådan gennemser du en MMSMMS-beskeder i forskellige besked meddelelsesbokse: Start > Meddelelser > MMS-beskeder > > Mapper Menu Tip!For at se et objekt skal du rulle til det ønskede objekt > Handling (A). Telefonens funktioner - 63 SJJN6487A_v1. book Page 64 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Konfigurering af MMSindstillinger Konfigurering af en e-mail-konto Beskrivelse Sådan kan du gemme beskeder, du har sendt, hente nye beskeder automatisk, sortere beskeder på forskellige måder, definere den maksimale størrelse for beskeder, som du kan sende og modtage, angive det antal gange, du vil prøve at sende beskederne, før forsøget opgives, og vælge en internetforbindelsestype: Start > Flere > MMS-indstillinger Sådan udfører du opsætningen af e-mail-kontoen, så du kan sende og modtage e-mail: Start > Meddelelser> Outlook E-Mail > > Indstillinger > Kontoopsætning > Menu > Ny Menu Tip!Tjenesteudbyderen har muligvis konfigureret e-mail-indstillinger til telefonen, inden du fik den. Hvis det ikke er tilfældet, skal du kontakte tjenesteudbyderen for at få hjælp til opsætning af e-mail-kontoen. 64 - Telefonens funktioner SJJN6487A_v1. book Page 65 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Modtagelse af e-mail via internettet Beskrivelse Sådan modtager du e-mail ved at oprette forbindelse til e-mail-serveren: Start > Meddelelser > Outlook E-Mail > Menu > Send/modtag Tip!Se under "Synkronisering med ActiveSync®" på side 87, hvis du vil modtage e-mail ved at synkronisere Indbakke. Sådan modtager du hele e-mail-meddelelser i stedet for kun at modtage de første 5 KB, der er angivet som standard: Start > Meddelelser > Outlook E-Mail > rul til den ønskede e-mail > tryk > Marker til hentning. på Menu Modtagelse af hele e-mail-meddelelser Telefonens funktioner - 65 SJJN6487A_v1. book Page 66 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Modtagelse af vedhæftede filer i e-mail-meddelelser Beskrivelse Sådan henter du vedhæftede filer i e-mail-meddelelser (vises som en liste med hyperlinks nederst i e-mail> meddelelsen) til telefonen: Start Meddelelser > Outlook E-Mail > rul til den ønskede e-mail, der indeholder en eller flere vedhæftede filer > tryk på Handling (A) > rul til den ønskede vedhæftede fil > tryk på Handling (A). For at få vist vedhæftede filer, der er hentet til telefonen, skal du vælge den ønskede fil > tryk på Handling (A). 66 - Telefonens funktioner SJJN6487A_v1. book Page 67 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Oprettelse og afsendelse af en e-mail/ SMSbesked fra Meddelelser Beskrivelse Sådan opretter og sender du en e-mail eller en SMS-besked fra Meddelelser: Start > Meddelelser > SMS-beskeder/Outlook E-Mail > Ny > angiv modtagerens telefonnummer (SMS) eller e-mailadresse i feltet Til (eller vælg en modtager på listen med kontaktpersoner ved at trykke på Menu > Indsæt kontaktperson) > indtast meddelelsen > tryk . Hvis du vil sende til flere modtagere, skal du adskille hvert navn med et semikolon ved at trykke på i TAP-indtastningstilstand. Du kan også trykke på for at indsætte et @. Sådan opretter og sender du en e-mail eller en SMS-besked fra Kontaktpersoner: > Kontaktpersoner > vælg en Start kontaktperson > vælg en e-mailadresse eller telefonnummer (SMS) > vælg SMS-beskeder eller Outlook E-Mail for at oprette en e-mail > indtast meddelelsen > tryk på Send . Oprettelse og afsendelse af en e-mail/SMSbesked fra Kontaktpersoner Telefonens funktioner - 67 SJJN6487A_v1. book Page 68 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Indsættelse af foruddefineret tekst i en e-mail/ SMS-besked Redigering af foruddefineret tekst Indsættelse af en stemmeoptagelse i en e-mail Beskrivelse Gør følgende i brødtekst- eller emnefeltet i meddelelsen: Menu > Indsæt tekst > rul til den ønskede tekstskabelon > tryk . på Indsæt Sådan redigerer du den foruddefinerede tekst: Start > Meddelelser > SMS-beskeder/Outlook > Indstillinger > E-Mail/MMS-beskeder > Menu Rediger min tekst Gør følgende i brødteksteller emnefeltet i e-mailmeddelelsen: Menu > Indsæt indspilning > Optag > Udført Tip!Du kan kun oprette én stemmeoptagelse ad gangen. Den tidligere optagelse erstattes af den nye optagelse. 68 - Telefonens funktioner SJJN6487A_v1. book Page 69 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Import af SMS-beskeder fra SIMkortet til telefonen Beskrivelse Sådan importerer du SMS-beskeder fra SIM-kortet til Meddelelser i telefonen: Start > Meddelelser > SMS-beskeder > > Indstillinger > Importer SIM-meddelelser Menu Bemærk!SMS-beskederne fjernes ikke fra SIM-kortet, efter at de er blevet importeret. Du kan ikke eksportere SMS-beskeder fra telefonen til SIMkortet. Sådan læser du en e-mail eller en SMS-besked, som er markeret med ikonet : Start > Meddelelser > SMS-beskeder/ Outlook E-Mail Tip!Hvis du vil oprette et visitkort for afsenderen, skal du trykke på Menu > Gem i Kontaktpersoner. SMS-beskeder kan ikke synkroniseres. Læsning af en e-mail/ SMS-besked Telefonens funktioner - 69 SJJN6487A_v1. book Page 70 Monday, November 29, 2004 6:33 PM Funktion Brug af menuindstilli nger under E-mail/ SMSbeskeder Optimering af Meddelelser Accept af en mødeindkaldelse Beskrivelse Sådan sletter, besvarer eller videresender du en e-mail eller en SMS-besked m. m. : Start > Meddelelser > SMS-beskeder/Outlook E-Mail > Menu Sådan kan du ændre den måde, hvorpå e-mail-meddelelser/SMSbeskeder vises og sendes, angive, hvordan du vil sortere dine meddelelser, oprette et tekstudtryk og en signatur m. m. : Start > Meddelelser > SMS-beskeder/Outlook E-Mail > Menu > Indstillinger Sådan accepterer du en mødeindkaldelse: Start > Meddelelser > SMS-beskeder/Outlook E-Mail > vælg en mødeindkaldelse > tryk på Accepter . Når du accepterer en mødeindkaldelse, vises mødet i Kalender i telefonen med det samme, og der sendes en meddelelse tilbage til arrangøren af mødet, næste gang du synkroniserer Kalender. [. . . ] De kan oprette hyperlinks til tredjepartswebsteder gennem brugen af SOFTWAREN. Tredjepartswebsteder er IKKE underlagt Motorolas, Microsofts, Microsoft Corporations eller disses associerede selskabers kontrol. Hverken Motorola, Microsoft, Microsoft Corporation eller disses associerede selskaber er ansvarlige for (i) indholdet af tredjepartswebsteder, hyperlinks indeholdt på tredjepartswebsteder eller eventuelle ændringer eller opdateringer af tredjepartswebsteder eller (ii) webcasting eller anden form for transmission modtaget fra tredjepartswebsteder. Såfremt SOFTWAREN tilvejebringer hyperlinks til tredjepartswebsteder, sker dette alene som en service over for Dem, og tilstedeværelsen af eventuelle hyperlinks er ikke ensbetydende med, at Motorola, Microsoft, Microsoft Corporation eller disses associerede selskaber på nogen måde indestår for det pågældende tredjepartswebsted. 138 - MICROSOFT SLUTBRUGERLICENSAFTALE SJJN6487A_v1. book Page 139 Monday, November 29, 2004 6:33 PM 14. [. . . ]