Brugsanvisning MTD EDGER 500

[. . . ] 769-01071 MTD Products Aktiengesellschaft · Saarbrücken · Germany 1 2 11 1 1 10 2 4 3 9 5 3 8 6 Optional 7 4 5 1 2 6a 6b 7 1 2 1 8 9 10 11 12 1. 2. 1 English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi Portguês esky 1 7 14 21 28 36 43 37 49 55 61 68 75 MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße 23 D-66129 Saarbrücken Germany ++ 49-6 80 57 90 · ++ 49-6 80 57 94 42 jqa=e~åÇÉäëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=ãÄe tÉäëÉê=píê~ É=NOO QSNQ=j~êÅÜíêÉåâ MT=OQ=OS=MR=RR MT=OQ=OS=MR=RQ jqa=aÉåã~êâ=^ép jÉëëáåÖîÉà=PM=^ UVMM=o~åÇÉêë UT=NN=VN=MM UT=NN=VS=MM jqa=eìåÖ·êá~=hÑí aµòë~=dó êÖó= í=N UOQU=kÉãÉëî·ãçë MS=UU=RN=RR=MM MS=UU=RM=RR=OM jqa=_ÉåÉäìñ=kKsK mêáåë=^äÄÉêíä~~å=VS _JUUTM=fòÉÖÉã HHPOJRN=QM=OQ=QN HHPOJRN=QM=PT=TR jqa=fåíÉêå~íáçå~ä=cê~åÅÉ _KmK=QRP=p~áåíJbíáÉååÉ=Çì=oçìîê~ó TSUMS=`ÉÇÉñ MO=PO=VN=VQ=PO MO=PO=VN=VQ=PS jqa=qê®ÇÖTMêÇëã~ëâáåÉê p®íìå~î®ÖÉå=P RONQN=c~äâ éáåÖ M=RN=RN=TN=MM M=RN=RT=NN=QN=Q jqa=jçíçêÖÉê®íÉ=dãÄe fåÇìëíêáÉëíê~ É=VÓNN TPMRQ=báëäáåÖÉå=L=cáäë M=TN=SN=UR=MR=M M=TN=SN=UR=MR=TM bKmK_~êêìë=iqa i~ìåíçå=oç~Ç luS=Mro=_áÅÉëíÉêI=lñÑçêÇëÜáêÉ M=NU=SV=PS=PS=PS M=NU=SV=PS=PS=OM jqa=pÅÜïÉáò=^d ^ääãÉåÇëíê~ É=NQ RSNO=sáääãÉêÖÉå MR=SS=NU=QS=MM MR=SS=NU=QS=MV jqa=mçä~åÇ=ëéK=ò=çKçK riK=lÖêçÇåáÅò~=N UQJORO=lêäÉ MRU=RT=OM=TMN MRU=RT=OM=SVV © 2007 MTD Products AG Dansk Data på typeskiltet Disse data er meget vigtige for senere identifikation ved bestilling af reservedele og for serviceafdelingen. Typeskiltet finder De i nærheden af motoren. Skriv alle data fra typeskiltet ind i følgende tabellen. Almene sikkerhedsvink Læs denne betjeningsinstruktion omhyggeligt inden apparaten første gang anvendes og handle efter givne vink. [. . . ] Symbolet varsler om faren sammenhængende med beskrevet virksomhed og der kan have trussel mod personer eller apparatets beskadigelse som følge. Symboler på apparatet På apparatet findes adskillige symboler i etiketsform. Deres definition er som videre følger: Indstilling af mejeknivens højde afbildning 3 1. Indstillbar styreline 50 Dansk Apparatens komponenter avbildning 2 1. Styrepind for indstilling af mejeknivens hældning (optionel) 6. Styrepind for indstilling af randhjul (optionel) 7. Kileremmens beskyttelsestækning 8. Mejeknivens beskyttelsestækning 9. Sikkerhedsklapramme pinden til venstre og derefter fremad; således er den valgte dybde indstillet. Jo mere pinden tryks fremad, desto større er skæringsdybde eller snittet kortere. Styrepind for mejeknivens højdeindstilling 2. Sikkerhedsklapramme Primer Primeren driver brændstoffet i karburatoren. Anvend primeren for at starte når motoren er kald. (Se motorhåndbogen) Indstilling af mejeknivshældning afbildning 5 (optionel) 1. Aldrig før ud denne indstilling under motorens gang. Mejekniven har 3 indstillingsmuligheder: fra et skråt snit over normalsnit til fureskabningen. Randhjulets indstilling (optionel) avbildning 6a/b 1. Aldrig før ud indstillningen under motorens gang. Baghjulet kan indstilles sådan at det er muligt at skære langs med stenrænderne. Betjeningselementer Gasstyrepind (optionel) Gasstyrepinden findes på motoren og tjener til at regulere motorens omdrejninger og til at stoppe den. (Se motorhåndbogen) Sikkerhedsklapramme afbildning 4 Vil De arbejde med apparatet, må sikkerhedsklaprammen (3) trykkes til håndtaget. Vil De stoppe motoren og mejekniven, slip klaprammen fri. Startline afbildning 4 Vil De starte motoren, still Dem bag apparatet og træk i startlinen (2). Mejeknivens højdeindstilling afbildning 4 Giv akt! [. . . ] Fare Ulykkesfare fra tilfældig motorstart Læg mærke til beskyttelse mod skader, gør altså for alle vedligeholdarbejder alt dette: afbryd motoren vent indtil alle bevægelige dele står stille træk ud tændrørskonnektoren på motor for at hindre tilfældig motorstart lad motoren og alle opvarmede apparatskomponenter afkøle. Smøring og oliering Hjul Smør hjul, akseltapperne og kuglelejer i det mindste en gang pro sæson med en let oliesort eller motorolie. Led Led på sikkerhedsklaprammen, på indstillbart bowden og på stillingspinden for mejehøjdens indstilling bør smøres i det mindste en gang pro sæson med let olie. Mejeknivsaksel (afbildning 12) Både lejer og springen skal olieres med let olie flere gange om sæsonen. Fedtsmørenippel (optionel) Andre roteringsdelene skal olieres med let eller motorolie. Dvs. [. . . ]