Brugsanvisning NIKON COOLPIX 4200 BROCHURE

[. . . ] æËÊÈ·Î< Ì˯·Ó< Nikon COOLPIX 5200/4200 ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô~: ÓÂÚÁ¿ pixels: CCD: M¤ÁÂiÔ~ ÂÈÎfiÓ·~: º·Îfi~: AÙfiÌ·ÙË ÂÛÙ>·ÛË: Ì, ¤ÏÂÈ· ÂÛÙ>·ÛË~: ¶ÂÚÈÔ¯< ÂÛÙ>·ÛË~: OifiÓË LCD: M¤ÛÔ · Ôi<ÎÂÛË~: §ÂÈÙÔÚÁ>Â~ Ï<, , Ë~: æËÊÈ·Î< Ê^ÙÔÁÚ·ÊÈÎ< Ì˯·Ó< E5200/E4200 5, 1 ÂηÙÔÌÌÚÈ· (E5200)/4, 0 ÂηÙÔÌÌÚÈ· (E4200) 1/1, 8 >ÓÙÛ·~ , ·ÛÈÎÒÓ ¯Ú^Ì¿Ù^Ó (5, 26 ÂηÙÔÌÌÚÈ· ÛÓÔÏÈο pixels) / E4200: 1/1, 8 >ÓÙÛ·~ , ·ÛÈÎÒÓ ¯Ú^Ì¿Ù^Ó (4, 13 ÂηÙÔÌÌÚÈ· ÛÓÔÏÈο pixels) E5200: 5M (2. 592 x 1. 944), 3M (2. 048 x 1. 536), 2M (1. 600 x 1. 200), PC (1. 024 x 768), TV (640 x 480) / E4200: 4M (2. 272 x 1. 704), 3M (2. 048 x 1. 536), 2M (1. 600 x 1. 200), PC (1. 024 x 768), TV (640 x 480) 3x Zoom-Nikkor, f=7. 8-23. 4mm (ÈÛÔÓ·Ì>· ÛÙÔ ÊÔÚÌ¿ 35mm: 38-114mm)/ f/2. 8 ­ f/4. 9; 7 ÛÙÔȯÂ>· Û 6 ÔÌ¿Â~ (¤Ó·~ Ê·Îfi~ ED Î·È Ô ·ÛÊ·ÈÚÈÎÔ> Ê·ÎÔ>), , , ËÊÈ·Îfi zoom: ¤^~ 4x TMÛÙËÌ· TTL AF ·Ó>¯ÓÂÛË~ ÙË~ ·ÓÙ>iÂÛË~ ¶ÂÚ> Ô 30cm (1, 8") - ­ Î·È ÂÚ> Ô 4cm (1, 6") - ­ ÛÙË ÚiÌÈÛË ÂÚÁÒÓÈÔ ÙË~ ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ ÎÔÓÙÈÓÒÓ Ï<, , Â^Ó macro AÙfiÌ·ÙË (·ÙfiÌ·ÙË Â ÈÏÔÁ< 5 ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÛÙ>·ÛË~), ¯ÂÈÚÔÎ>ÓËÙË (¯ÂÈÚÔÎ>ÓËÙË Â ÈÏÔÁ< 99 ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÛÙ>·ÛË~), Ó·ÙfiÙËÙ·  ÈÏÔÁ<~ ÎÂÓÙÚÈÎ<~ ÂÚÈÔ¯<~ ÂÛÙ>·ÛË~ HÌÈ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi TFT LCD 1, 5 >ÓÙÛ·~, 110. 000 ÎÔÎÎ>^Ó, · fi ÔÏÌÂÚ¤~ ÚÈÙ>Ô ¯·ÌËÏ<~ iÂÚÌÔÎÚ·Û>·~ Ì ÚiÌÈÛË Ê^ÙÂÈÓfiÙËÙ·~. LCD Ì ÚÔËÁ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ê^ÙÂÈÓfiÙËÙ·~. [. . . ] Î·È / < Û ¿ÏÏÂ~ ¯ÒÚÂ~. Ô ÏÔÁfiÙ Ô FotoNation Â>Ó·È ÂÌ ÔÚÈÎfi Û<Ì·. Ô ÏÔÁfiÙ Ô SD Â>Ó·È ÂÌ ÔÚÈÎfi Û<Ì·. Ô PictBridge Â>Ó·È ÂÌ ÔÚÈÎfi Û<Ì·. OÈ ÔÓÔÌ·Û>Â~ ÚÔfiÓÙ^Ó Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Â>Ó·È Â>Ù ηÙÔ¯Ú^̤ӷ ÂÌ ÔÚÈο Û<Ì·Ù· < ÂÌ ÔÚÈο Û<Ì·Ù· Ù^Ó ·ÓÙÈÛÙÔȯÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. OÈ ÂÈÎfiÓÂ~ ÙÈ~ ÔifiÓ¤~ LCD Î·È ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô Ê·>ÓÔÓÙ·È Û ·Ùfi ÙÔ ¤ÓÙ Ô Â>Ó·È ÚÔÛÔÌÔÈ^̤ÓÂ~. · Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ô Â®Ô ÏÈÛÌfi~ fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤~ ¯^Ú>~ ηÌ>· ÂÈÔ Ô>ËÛË < ¿ÏÏË Ô¯Ú¤^ÛË ÂΠ̤ÚÔ~ ÙÔ Î·Ù·ÛηÛÙ<. ºÂ, ÚÔ¿ÚÈÔ~ 2004. ©2004 NIKON CORPORATION A fiÔÛË Ì 5, 1 (COOLPIX 5200) / 4, 0 ÂÓÂÚÁ¿ megapixels (COOLPIX 4200) º·Îfi~ Nikkor ED Ì 3X Ô ÙÈÎfi Zoom ¶O¢O¶OHTMH °A NA ·ATMºA§TM H TMØTMH XHTMH, ¢AµATM A °X¢A ¶OTMKKA ¶N XHTMMO¶OHTM ON ·O¶§TMMO TMATM. OTMMOENA °X¢A ¶AXONA MONO TM H§KONKH MOºH TMO CD-ROM 15 ¯ÚËÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÎËÓ<~ - 4 · fi ·Ù¿ È·i¤ÙÔÓ Ô, Ô<iËÛË Î·Ú·Ú>ÛÌ·ÙÔ~ 5, 1 ÂÓÂÚÁ¿ Megapixels 4 ÂÓÂÚÁ¿ Megapixels D. 44 ZEFIROY ST. , 17564 PALEO FALIRO, ATHENS GREECE, WWW. DAMKALIDIS. GR §<, , Ë video Ï<ÚÔ~ ÌÂÁ¤iÔ~ Ì <¯Ô , , ËÏ<~ ÔÈfiÙËÙ·~ ¶ÚÔËÁ̤ÓË ÌÂ>^ÛË ÙÔ ÎÔÎÎÈÓ>ÛÌ·ÙÔ~ Ù^Ó Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· ·ÙfiÌ·ÙË ÈfiÚi^ÛË · fi ÙË Ì˯·Ó< Fuji Bldg. , 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo100-8331, Japan http://nikonimaging. com/ Typuhke sthn OllandÈa Code No. 6CK41430(0402A)Ad Gr ¶ÚÔËÁ̤ÓË MÂ>^ÛË ÙÔ KÔÎÎÈÓ>ÛÌ·ÙÔ~ Ù^Ó M·ÙÈÒÓ H ·ÙfiÌ·ÙË ÈfiÚi^ÛË · fi ÙË Ì˯·Ó< Â>Ó·È Û·Ó Ó· ¤¯ÂÙ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi i¿Ï·ÌÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ >È· ÙË Ì˯·Ó< ­ ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌÈ·>· Î·È · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ< ·Ê·>ÚÂÛË Ù^Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÒÓ ÎfiÎÎÈÓ^Ó Ì·ÙÈÒÓ ¯^Ú>~ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯Ú<ÛË~ ÔÏÔÁÈÛÙ<. °Ú<ÁÔÚÔ~, ÂÎÔÏÔ~ ¯ÂÈÚÈÛÌfi~ H ÈÈÔÊÈ · ÙË~ Nikon ÚÔÛi¤ÙÂÈ Â ÈÚÚÔ< Î·È ÂÎÚ>ÓÂÈ· á M ÂÓÂÚÁÔ Ô>ËÛË Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ COOLPIX 5200/4200 Û·~ >ÓÔÓ ÙË Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ>Ù ÁÈ· ÙË Ï<, , Ë ·Ì¤Û^~ ÌfiÏÈ~ ÍÂÎÈÓ<ÛÂÈ Ë Ú¿ÛË. [. . . ] H AÙfiÌ·ÙË ÚiÌÈÛË Â ÈÙÁ¯¿ÓÂÈ È·ÓÈÎ< ·ÎÚ>, ÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ 7 ¯ÂÈÚÔÎ>ÓËÙÂ~ ÏÂÈÙÔÚÁ>Â~ Î·È ÔÈ ÚÔÙÔ ÔiÂÙË̤ÓÂ~ i¤ÛÂÈ~  ÈÙÚ¤ ÔÓ ÌÂÁ·ÏÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. >ÛË~ È·Ù>iÂÙ·È Bracketing ÛÔÚÚÔ >·~ §ÂÎÔ ­ Ì ÙÔ Ô Ô>Ô Á>ÓÔÓÙ·È ÙÚÂÈ~ È·Ô¯ÈΤ~ Ï<, , ÂÈ~ Ì ȷÊÔÚÂÙÈΤ~ ÚiÌ>ÛÂÈ~ ÈÛÔÚÚÔ >·~ ÏÂÎÔ, Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ ÎÔÌ ÈÔ. Night Landscape ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ·Ú¯fiÌÂÓË ·È¿, ÚÔ¯Ë i<ÎË H · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ< AÈ¿, ÚÔ¯Ë £<ÎË Â ÈÙÚ¤ ÂÈ ÙË Ï<, , Ë Ê^ÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î¿Ù^ · fi , ÚÔ¯< < ·ÎfiÌË Î·È Û ηٷÛÂÈ~ ̤¯ÚÈ , ¿iÔ~ 40m. Portrait Assist H Y Ô, Ô<iËÛË K·Ú·Ú>ÛÌ·ÙÔ~ ¶ÔÚÙÚ·>ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï>ÂÈ ÎÔÏ·ÎÂÙÈΤ~ Î·È ÚÔÛÂÁ̤ÓÂ~ Ï<, , ÂÈ~ ·ÙfiÌ^Ó ¯ÚËÛÙÔ~  ÈÏÔÁ¤·~ ÏÂÈÙÔÚÁÈÒÓ ÛÙË Û^ÛÙ< i¤ÛË Ô ÊÈÏÈÎfi ÚÔ~ ÙÔ ¯Ú<ÛÙË GUI ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÓÂÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi [. . . ]