Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] I AM YOUR GUIDE
iamnikon. com
Nyd skøn n hede
Nyd enke lhede n
· DX-format, CMOS-billedsensor med · EXPEED 2 Nikons nye
14, 2 effektive megapixels billedbehandlingsenhed
· ISO-følsomhed 100-3200 (kan udvides · Guide-indstilling · D-video optagelse af fuld · Skærm på 7, 5 cm (3") og
Live View-fotografering 1080p-HD-video til ISO 12800-ækvivalens)
NYHE
D
· Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3. 5-5. 6G VR · Eksponering: Lukkertidsprioriteret automatik, 1/2000 sekund, f/6, 3 · Hvidbalance: Auto · ISO-følsomhed: 200 · Picture Control: Levende
En betagende oplevelse inden for digital fotografering, som alle kan få glæde af.
Indfang nemt skønheden i livets flygtige øjeblikke med det nye D3100. Et digitalt spejlreflekskamera spækket med funktioner, der overrasker dig med dets enkelhed, og som er en sand fornøjelse med suveræne resultater. Uanset om du tager spontane snapshot, tager et omhyggeligt komponeret stillbillede eller optager HD-video, vil du elske, hvor nemt det hele er med D3100.
2 3
Nyd skøn n e hed
Kameraet, der forbløffer. Fotografer med D3100, og nyd skønheden.
e trufn over ljer U deta
NYHED
Baggrunde, som er let ude af fokus på en måde, som kun et digitalt spejlreflekskamera kan præstere
Nikon har udstyret D3100 med en nyudviklet CMOS-sensor, som giver motiver med uovertrufne detaljer og jævn farvegradering. [. . . ] Til lysbilledshows kan du benytte spændende effekter såsom Zoom/Udtoning og Terning. Når du viser billeder enkeltvist, kan du benytte Indglidning og Zoom/ Udtoning. Desuden gør den store, lyse LCD-skærm billedvisning til en leg.
12
Lysbilledshow med terningeeffekt
NIKKOR VR-objektiver reducerer* sløring på billeder og i HD-video, som skyldes kamerarystelser, der ofte forekommer ved fotografering ved lange lukkertider, f. eks. i miljøer med svag belysning eller ved brug af mikro- eller teleobjektiver. I modsætning til kamerabaserede billedstabiliseringssystemer er Nikons VR indbygget i objektivet, hvilket gør det muligt at korrigere for slør i søgeren og dermed hjælpe med komposition og fokusering, fordi billedet forbliver stabilt.
Uden korrektioner af kamerarystelse i objektiv
Med Nikons VR-system i objektivet
* VR muliggør håndholdte optagelser på op til tre lukkertrin længere (fire trin længere med VR II) i forhold til at bruge objektiver uden VR baseret på Nikon-målinger. Mængden af korrektion varierer afhængigt af optageforholdene og fotografen.
13
Smart billedhåndtering med computer
Systemoversigt
ViewNX 2 er den smarte metode til at håndtere billeder på og indeholder funktioner til at gemme, gennemse, redigere og dele billeder og videoer. Du kan også knytte etiketter til billederne, så det er nemmere at søge. Denne medfølgende software giver en lang række redigeringsfunktioner, heriblandt rotation, størrelsesændring, beskæring, opretning, automatisk rød-øje-korrektion m. m. Videoredigeringsfunktionerne giver også mulighed for at slette scener. ViewNX 2 kan integreres med my Picturetown, så det er nemt at trække og slippe uploads og gennemse billederne online.
· ViewNX 2-software din værktøjskasse til billedbrug (medfølger)
NYHED
SØGERTILBEHØR
Dioptriøjestykker (-5 til +3 m-1) DK-20C
SPEEDLIGHTS
Speedlight SB-900 Speedlight SB-600 Speedlight SB-400 Close-up Speedlight Commander set R1C1 Studio Speedlights*2 Nikon Speedlights SB-900/800/ 600/400
NIKKOR-OBJEKTIVER
D3100 er udelukkende beregnet til brug sammen med AF-S- og AF-I NIKKOR-objektiver, der er udstyret med autofokusmotor.
Øjestykkeforstørrer DG-2
Øjestykkeadapter DK-22
Tilbehørssko adapter AS-15
TTL-fjernbetjeningskabel SC-28/SC-29
Øjestykkedæksel DK-5*1
Bemærk!AF-hjælpelys er ikke muligt med SB-400.
Gummiøjestykke DK-20*1 Retvendt vinkelsøger DR-6
TV-TILBEHØR
HDMI-kabel*2
Tv-skærm*2
FJERNBETJENING
Videokabel EG-D2
GPS-enhed GP-1
Fjernbetjeningskabel MC-DC2
COMPUTERRELATERET TILBEHØR
ETUI
Halvblød taske CF-DC1 SDhukommelseskort*2 PC Card-adapter* SD-hukommelseskortlæser*2
2
Pc*2
LYSNETADAPTERE, BATTERIER OG BATTERIGREB
Batterioplader MH-24*1 NYHED
Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL14*1
NYHED
ViewNX 2*1
NYHED
Capture NX 2
Lysnetadapter EH-5a
Netstik EP-5A
NYHED
USB-kabel UC-E4
Capture NX 2-opgradering
*1: Medfølgende tilbehør *2: Produkter fra andre producenter
Intuitiv betjening sætter prikken over i'et
Dele og betjeningsfunktioner
1 2 3
Programhjul Vælger til indstilling af udløser Knap til visning af informationer Knap til eksponeringskompensation/ blænde/flashkompensation Udløserknap Afbryder AF-hjælpelys/selvudløserlampe/ rød-øje-reduktionslys Tilbehørssko (til ekstra flashenhed) Knap til flashindstilling/ flashkompensation Mikrofon Funktionsknap Objektiv-låseknap Billedvisningsknap
14 15
Menuknap Knappen miniature/zoom ud under billedvisning/hjælp Knap til at zoome ind under billedvisning Knap til redigering af information Søgerøjestykke Dioptrijustering Knappen AE-L/AF-L/knap til beskyttelse Kommandohjul Live View-vælger Videooptageknap Multivælger Knappen OK Sletteknap Højttaler Skærm
·
Capture NX 2-software større kreativ kontrol (sælges separat)
1 2 3 4 5
8 9 18 19 10 11 20 21 22
4
16
17 18 19 20
Capture NX 2's brugervenlige redigeringsværktøjer øger billedmulighederne uden at forringe den oprindelige billedkvalitet. Denne software er ideel til optimering af Nikon NEF-filer (RAW) såvel som JPEG- og TIFF-billeder. Med den prisvindende U Point®-teknologi er de kedelige redigeringsproducerer blevet endnu nemmere.
5 6 7
6
12 13 14 15 16 17
8
21 22 23 24 25 26 27 28
Original
7
23 24 25 26 27 28
10 11 12 13 9
http://www. capturenx. com
Hukommelseskortets kapacitet*1
Godkendte hukommelseskort
Følgende SD-hukommelseskort er testet og godkendt til brug med D3100. Til videooptagelse anbefales kort med skrivehastigheder i klasse 6. Optagelsen kan pludseligt blive afbrudt, hvis der anvendes kort med langsommere skrivehastigheder.
SanDisk Toshiba Panasonic LEXAR MEDIA Platinum II Professional SD-hukommelseskort 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 512 MB, 1 GB, 2 GB*1 SDHC-hukommelseskort*2 4 GB, 8 GB, 16 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 32 GB 4 GB, 8 GB 4 GB, 8 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB SDXC-hukommelseskort*3 64 GB 64 GB 48 GB, 64 GB -
Del billeder og videoer på nettet
Nedenstående tabel viser det omtrentlige antal billeder, der kan gemmes på et 4 GB SanDisk Extreme SDHC-kort ved forskellig billedkvalitet og forskellige størrelsesindstillinger.
Billedkvalitet Billedstørrelse Filstørrelse*1 Antal billeder*1 Bufferkapacitet*2
·
NEF (RAW) + JPEG Fine*3 NEF (RAW) JPEG Fine
L - L M S L M S L M S
19, 8 MB 12, 9 MB 6, 8 MB 3, 9 MB 1, 8 MB 3, 4 MB 2, 0 MB 0, 9 MB 1, 7 MB 1, 0 MB 0, 5 MB
151 226 460 815 1700 914 1500 3300 1700 3000 6000
9 13 100 100 100 100 100 100 100 100 100
my Picturetown gratis deling og lagring af billeder
JPEG Normal
*1 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges med, understøtter 2 GB-kort. *2 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges med, er SDHC-kompatible. *3 Kontroller, at kortlæsere eller andre enheder, som kortet skal bruges med, er SDXC-kompatible.
Nikons eget websted til billeddeling gør det nemt at lagre, håndtere og dele billeder med familie og venner i hele verden. Medlemskabet er gratis og tillader lagring af billeder og/ eller videoklip på op til 2 GB. (Du kan betale et ekstra gebyr og få op til 200 GB plads*). Tjenesten understøtter MOV- og AVI-videofiler samt JPEG- og RAW (NEF, NRW)stillbilledfiler. Få en bedre fotografisk oplevelse med my Picturetown!
* Tilgængelighed og gebyr kan variere fra land til land.
JPEG Basic
*1 Alle tal er omtrentlige. Filstørrelserne kan variere alt efter det optagede motiv. [. . . ] SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX eller SB-50DX, er fuldt opladet. Blinker i tre sekunder, når flashen udløses ved fuld udladning. ISO 518 kontakt til tilbehørssko med synkroniserings- og datakontakter samt sikkerhedslås Advanced Wireless Lighting understøttet med SB-900, SB-800 eller SU-800 som commander, overførsel af flash-farveinformation understøttet med indbygget flash og alle CLS-kompatible flashenheder AS-15 synkroniseringsadapter (ekstraudstyr) Auto, glødelys, lysstofrør (7 typer), direkte sollys, flash, overskyet, skygge, manuel forudindstilling, alle med undtagelse af manuel forudindstilling med finindstilling. · Autofokus (AF): Single-servo AF (AF-S), Altid aktiveret AF (AF-F) · Manuel fokus (MF): Ansigtsprioriteret AF, bredt område-AF, normalt område-AF, følg motiv-AF Kontrastbaseret AF overalt i billedet (kameraet vælger automatisk fokuspunkt, når ansigtsprioriteret AF eller følg motiv-AF er valgt) Tilgængelig sammen med indstillingerne auto og auto (flash slukket) TTL-lysmåling med hovedbilledsensor Matrix · 1. 920 x 1. 080 (24p): 24 bps (23, 976 bps) · 1. 280 x 720 (30p): 30 bps (29, 97 bps) · 1. 280 x 720 (25p): 25 bps · 1. 280 x 720 (24p): 24 bps (23, 976 bps) · 640 x 424 (24p): 24 bps (23, 976 bps) 10 min. [. . . ]