Brugsanvisning NIKON D50 QUICKSTART GUIDE

[. . . ] Dermed kan du opnå optimale billeder i så godt som alle situationer. Auto ISO Følsomheden indstilles automatisk ved hvert motivprogram inden for kameraets område 200-1. 600 (ISO-ækvivalent). Brugeren kan desuden selv indstille følsomheden (ISO). Automatisk hvidbalance Risikoen for at få unaturligt "kolde" eller "varme" billeder reduceres, da en 420-pixel RGB-sensor sikrer præcis hvidbalance. [. . . ] LCD-skærmen anvendes også til billedvisning med praktisk zoomfunktion med panorering, visning af miniaturebilleder og automatiske slideshows. Med histogrammerne kan du hurtigt og nemt konstatere, om eksponeringen er korrekt, når du fotograferer. Du kan zoome ind på dine billeder, lige så snart du har taget dem for at kontrollere fokusindstillingen. Let og kompakt Det kompakte kamerahus er godt afbalanceret og udformet ergonomisk korrekt, så det ligger godt i hånden. De brugervenlige kommandohjul og knapper gør det muligt at fotografere med kun én hånd. Batteriets lange levetid giver dig samtidig mulighed for at tage ca. 2. 000 billeder, inden batteriet skal genoplades. * *Målt under følgende testforhold: Fuldt opladet EN-EL3a-batteri; temperatur på 20 °C; Zoom-Nikkor AF-S DX 18-55/3, 5-5, 6 G ED-objektiv; kontinuerlig optageindstilling; kontinuerlig servo-autofokus; billedkvalitet indstillet til JPEG BASIC; billedstørrelse indstillet til Medium; lukkertid 1/250 sek. ; udløser trykket halvt ned i tre sekunder og fokus indstillet fra uendeligt til minimumafstand tre gange for hvert billede; efter seks billeder er skærmen tændt i fem sekunder og derefter slukket; cyklus gentages, når lysmålingen deaktiveres. · Billedkvalitet: RAW (NEF) · Objektiv: AF Micro-Nikkor 60/2, 8 G ED · Eksponering: [M] 1/40 sek. , f/7, 1 · Hvidbalance: Automatisk · Følsomhed: ISO 200-ækvivalent 11 · Billedkvalitet: RAW (NEF) · Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55/3, 5-5, 6 G ED · Eksponering: [A], 1/60 sek. , f/8 · Hvidbalance: Automatisk · Følsomhed: ISO 200-ækvivalent Fleksibilitet og frihed ved fotografering med digitalt spejlreflekskamera Hvis du ønsker at tage de billeder, du har set for dit indre øje, er der intet, der kan slå et spejlreflekskamera med det store udvalg af objektiver og kreative muligheder inden for belysning. D50 bygger videre på Nikons imponerende baggrund inden for spejlreflekskameraer. Denne erfaring giver dig en enestående kontrol, når du fotograferer med et Nikon digital spejlreflekskamera. 12 Nikkor-objektiver Når der er tale om objektiver, gør Nikon-kvaliteten en stor forskel. D50 fungerer perfekt sammen med hele udvalget af AF Nikkorobjektiver og digitale DX Nikkor-objektiver af høj kvalitet, der er verdenskendte blandt fotografer for deres suveræne farvegengivelse, knivskarpe billeder og hurtige autofokusering. Nikon har introduceret to nye kompakte objektiver, der passer perfekt til D50: · AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55/3, 5-5, 6 G ED · AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200/4-5, 6 G ED 18 mm Kreative muligheder inden for belysning Kameraets indbyggede Speedlight flash giver en bred udlysningsvinkel (18 mm) og understøtter FV lock, der gør det muligt at fastlåse det målte flashudladningsniveau, mens du tager billedet om. Hvis du vil skabe en kompleks opstilling med flere lyskilder, kan D50 bruges sammen med Nikons Creative Lighting System. Det er et avanceret trådløst system, som omfatter op til fire grupper af Speedlights (ekstraudstyr SB-600 eller SB-800), der kan styres centralt fra en SB-800 Speedlight monteret på D50 kameraets flashsko. Du kan redigere eller korrigere næsten alle billedets indstillinger, næsten lige som om du tog billedet igen, men uden at ændre de oprindelige billeddata. Nikon Capture 4 understøtter formaterne NEF (RAW), TIFF og JPEG. Nikon Capture 4 (Ver. 4. 3) PictureProject 1. 5 Praktisk kameratilbehør COOLWALKER COOLWALKER MSV-01 er en kompakt digital lagringsenhed med mulighed for billedvisning og en kapacitet på 30 GB ­ ideel til at lagre billeder på, når du er ude og rejse. Systemkrav til PictureProject Operativsystem RAM Harddisk Skærm Andet Macintosh: Mac® OS X version 10. 1. 5 eller nyere (version 10. 2. 8 eller nyere ved brænding af skiver)/Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98SE forudinstalleret 64 MB eller mere anbefales (128 MB eller mere med RAW-billeder eller muvee*-funktion) 60 MB ledig plads til installation 800 x 600 eller større med 16-bit farve ("full colour" anbefales) Cd-rom-drev til installationen. Brænderdrev til lagring på cd/dvd. Kun indbyggede USB-porte understøttes. *Windows Fjernbetjening Den trådløse fjernbetjening ML-L3 (ekstraudstyr) kan udløse lukkeren, uden at du behøver at røre kameraet, når du fotograferer med lang lukkertid. Speedlight-system Avanceret i-TTL-flashstyring, blandt andet til brug sammen med Nikons Creative Lighting System. Systemkrav til Nikon Capture 4 (ver. 4. 3) SB-600 SB-800 Operativsystem RAM Harddisk Skærm Andet Macintosh: Mac OS 9. 0. 4, 9. 1, 9. 2, Mac OS X (version 10. 1. 5 eller nyere) Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98SE forudinstalleret 256 MB eller mere anbefales 200 MB ledig plads til installation 800 x 600 eller større med 16-bit farve ("full colour" anbefales) Cd-rom-drev til installationen. Kun indbyggede USB-porte understøttes. Strømforsyning · Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3 (medfølger) · Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL3a · Batterilader MH-18a (medfølger) · Multilader MH-19 · Lysnetadapter EH-5 14 Systemoversigt Øjestykker og andet søgertilbehør, der gør kameraet nemmere og mere praktisk i brug. Dioptriøjestykker (-5 til +3 m-1) Eyepiece Magnifier DG-2 Nikon Speedlights kan bruges sammen med Nikons Creative Lighting System og giver maksimal fleksibilitet og nem kontrol over lysforholdene. Udskiftelige Nikkor-objektiver til alle formål. Øjestykkeadapter Øjestykkedæksel DK-5* Speedlight SB-800 Speedlight SB-600 Vinkelsøger DR-6 Øjestykke af gummi DK-20* Trådløs fjernbetjening, der giver kameraet stabilitet ved brug af langtidseksponering. Videokabel, der gør det muligt at få vist billeder og lysbilledshow på et tv. Videokabel* Fjernsynsskærm** Trådløs fjernbetjening ML-L3 Tilbehør, der gør det muligt at administrere, få vist, lagre og redigere billeder på en pc. Batteritilbehør, der sikrer uafbrudt fotografering. Li-on-batteripakke EN-EL3*/EN-EL3a Speciel D50s kamerataske til beskyttelse og opbevaring. SD-memorykort** CompactFlashkortadapter** COOLWALKER MSV-01 Pc** SD-memorykort** Beredskabstaske CF-D50 PC CARD adapter** Nikon Capture 4 (ver. 4. 3) PictureProject* Lysnetadapter EH-5 Batterilader MH-18a* Multilader MH-19 USB-kabel UC-E4* *Medfølgende tilbehør **Produkter, der ikke er fra Nikon 15 14 13 35 34 33 32 31 1 2 3 4 5 6 9 8 7 30 12 11 10 16 29 17 18 19 20 27 26 28 21 22 23 24 25 1 Autofokushjælpelys/ selvudløserlampe/ rød-øje-reduktionslys 8 9 Objektiv-låseknap USB-stik/tv-stik/ stik til lysnetadapter EH-5 (ekstraudstyr ­ under dækslet) 16 Billedvisningsknap 17 Menuknap 18 Miniaturevisning/ISO-knap (følsomhed) 19 Beskyttelse/hjælp-knap/WB-knap 25 Lås til batterikammerdæksel 26 Sletteknap 27 Memorykort-lampe 28 Memorykort-dæksel 29 Multivælger 31 AE/AF-lås 32 Dioptrijustering 33 Øjestykke 34 Søger 35 Optageindstillings-/formateringsknap 2 3 4 5 6 7 Selvudløser og fjernbetjening/ nulstillingsknap Knap til eksponeringskompensation/ blænde/flashkompensation Udløserknap Afbryder Infrarød modtager Fokusvælger 10 Knap til flashsynkronisering/ (hvidbalance) knap til billedvisning med zoom 21 Nulstillingsknap 22 Stativgevind 23 LCD-skærm 24 Batterikammerdæksel flashkompensation 11 Øsken til kamerarem 12 Programhjul 13 Indbygget flash 14 Flashsko 15 Kontrolpanel 20 Enter/QUAL-knap (billedkvalitet/-størrelse)/ 30 Kommandohjul 15 Kameratype Effektive pixels Billedsensor Billedstørrelse (pixels) Følsomhed Lagringsmedier Filformater Specifikationer for Nikon D50 digitalt spejlreflekskamera Filsystem Lagring (antal billeder pr. 256 MB SD-memorykort, billedstørrelse L) Hvidbalance LCD-skærm Billedvisningsindstillinger Sletning af billeder Videoudgang Forbindelse Tekstinput Kompatible objektiver Billedvinkel Søger Øjepunkt Matskive Søgerdækning Søgerforstørrelse Søgeroplysninger Autofokus Fokuseringsindstillinger Fokuspunkter Metode til valg af fokuspunkt Fokuslås Lysmåling Måleområde Eksponeringsindstillinger Eksponeringskompensation Eksponeringslås Digitalt spejlreflekskamera 6, 1 millioner RGB CCD, 23, 7 x 15, 6 mm; pixels i alt: 6, 24 millioner 3. 008 x 2. 000 [L], 2. 256 x 1. 496 [M], 1. 504 x 1. 000 [S] 200-1. 600 (ISO-ækvivalent) i trin på 1 EV SD-memorykort Komprimeret NEF (RAW): 12-bit komprimeret, JPEG: JPEG-baseline-kompatibel Exif 2. 21, kompatibel med DCF 2. 0 og DPOF RAW ca. 29 Automatisk (TTL-hvidbalance med 420 pixel RGB-sensor), seks manuelle indstillinger, forudindstillet hvidbalance, mulighed for hvidbalance-bracketing 2, 0" lavtemperatur-polysilicium TFT LCD-skærm med regulering af lysstyrke og 130. 000 punkter Hele billedet: Miniaturer (4 eller 9 segmenter); forstørret billedvisning; lysbilledshow; histogramindikation; højlysvisning; automatisk billedrotation Formatering af kortet, sletning af alle billeder, sletning af udvalgte billeder Der kan vælges mellem NTSC og PAL USB 2. 0 (højhastighed) Tekst med op til 36 alfanumeriske tegn kan angives via LCD-skærmen og multivælgeren; lagres i Exif-sidehoved 1) DX Nikkor: Alle funktioner understøttes. 2) AF Nikkor type G eller D: Alle funktioner understøttes. 3) Micro Nikkor 85 mm F2. 8D: Alle funktioner understøttes undtagen autofokus og visse eksponeringsindstillinger. 4) Andre AF Nikkor: Alle funktioner understøttes undtagen 3D Color Matrix lysmåling II. [. . . ] NR slået til 4 billeder 9 billeder 10 billeder 19 billeder 12 billeder 16 billeder 27 billeder 19 billeder 27 billeder 49 billeder 4 billeder 3 billeder 7 billeder 8 billeder 17 billeder 10 billeder 14 billeder 25 billeder 17 billeder 25 billeder 47 billeder 3 billeder *1 Filstørrelsen varierer afhængigt af optageforholdene og memorykortets mærke. *2 Det maksimale antal billeder, der kan lagres i memorybufferen. Det faktiske antal billeder, der kan tages, før bufferen er fuld, varierer afhængigt af memorykortets mærke. *3 Den samlede filstørrelse for NEF- (RAW) og JPEG-billeder. Microsoft® og Windows® er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. [. . . ]