Brugsanvisning NIKON LITE TOUCH ZOOM 130 ED QD BROCHURE

[. . . ] 0. 38x ved 38mm, 1. 05x ved 130mm; Dioptri justering (-3+1m-1), Anti-dug søger Søgerinformationer: Billedramme med parallaksekompensation; Panorama-format billed med parallaksekompensation (Kun Touch Zoom 130 ED QD); Autofokus ramme: Grønt LED lys (fokus indikator) -- Lyser op: motivet er i fokus, blinker langsomt (ved 2Hz): motivet er for tæt på til at der kan opnås korrekt afstandsmåling, blinker hurtigt (ved 8Hz): motivet er vanskeligt at bringe i fokus; Orange LED lys (flash-klar lys) -- Lyser op: flashen er klar, blinker langsomt (ved 4Hz): flashen oplades, blinker hurtigt (ved 8Hz): den udtrukne flash-enhed er ved at blive trykket ned på plads Fokusering: Wide-Area passivt autofokus system. Aktiveres ved at trykke udløseren halvt ned; rækkevidde fra ca. 0. 8m til uendeligt ved 130mm Fokuslås: Afstanden fastfryses så længe udløserknappen holdes halvt nede. [. . . ] måned Størrelse (BxHxD): Ca. 116. 5 x 60 x 42mm Vægt (uden batteri): Ca. 188g, 190g (Lite·Touch Zoom 130 ED QD) Specifikationer gælder med friske batterier i normal temperatur (20°C/68°F). Specifikationer og design kan ændres uden varsel og uden ansvar fra producentens side. 2002 Nikon Corporation FOR AT SIKRE EN KORREKT BRUG, LÆS DA BRUGERVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT FØR DU BRUGER DIT NYE UDSTYR. 38-130mm Zoom 35mm kompaktkamera med ED glas Smart, kompakt og avanceret kamera med kraftigt 3. 4x zoomobjektiv. ADVARSEL DFA A/S Lersø Parkallé 101 DK-2100 København Ø www. dfa-as. dk NIKON CORPORATION FUJI BLDG. , 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN www. nikon-image. com/eng/ Dk Printed in Holland (0209/B) Code No. 8CR56400 Fornemme præstationer i et smart og avanceret design Med sit kraftige 38-130mm zoomobjektiv og sit smarte, avancerede design er Lite·Touch Zoom 130 ED et smukt udtryk for Nikons holdning til det at fremstille kameraer. Til trods for, at det er verdens mindste og letteste i sin klasse*, byder Lite·Touch Zoom 130 ED på høj billedkvalitet takket være Nikons berømte ED objektiv-elementer. Selve kamerahuset er designet i et avanceret look, men kameraets kompakte størrelse står på ingen måde i vejen for dets fornemme ydelse. Med Nikon Lite·Touch Zoom 130 ED kan du nu opleve glæden over at eje et lækkert designet kamera, som skaber smukke billeder i en imponerende høj kvalitet. *Blandt alle 35mm (135) kameraer i kompaktformat med 3. 4x zoom og skydedæksel for objektivet, pr. 1 august 2002. 2 3 Kraftigt 3. 4x zoomobjektiv Et originalt Nikon højkvalitets 38-130mm zoomobjektiv i et kompakt kamerahus. Når kameraets skydedæksel glider til side, afsløres et kraftigt 3. 4x zoomobjektiv elegant anbragt i kamerahuset. 38 mm Med den ganske enkle betjening af zoomens knapper kan du skabe nøjagtigt det billedudsnit, du ønsker, med enhver brændvidde mellem 38mm (vidvinkel) og 130mm (telefoto). 80 mm De højtydende ED glaselementer sikrer forbløffende billedkvalitet ved enhver brændvidde. 105 mm 130 mm Den kendte kvalitet fra Nikon spejlreflekskameraerne overført til kompaktformatet. Ligesom Nikons professionelle udskiftelige objektiver til spejlreflekskameraer benytter Lite·Touch Zoom 130 ED sig af Nikons ED (Extra-low Dispersion) glas for at formindske kromatisk abberation (giver skarpere farver og større kontrast) samt af to asfæriske objektiv-elementer (giver formindsket forvrængning). Resultatet er de klare, skarpe billeder, som er kendetegnet for Nikons optiske kvalitet. Asphæriske linseelementer ED-glas elementer 4 5 Peg og skyd. Sådan! Den ultra-nøjagtige autofokus samt eksponeringsfunktionerne i programautomatikken skaber storslåede billeder blot med et enkelt tryk på udløserknappen. Søger Bredformat, Passiv Autofokus Det brede fokusfelt gør det let at få et skarpt billede, også selv om motivet ikke befinder sig lige midt i billedrammen. Derved er det nu muligt at opnå nøjagtig skarphed på forskellige typer af kompositioner, hvor motivet ikke er i billedets centrum. Programautomatik Den indbyggede programautomatik sikrer den hurtigste og mest enkle kontrol med billedets eksponering. Stil Skarpt På Uendelig Fokus kan stilles på uendelig for at skabe imponerende optagelser af bølgende landskaber, der strækker sig helt ud i horisonten. [. . . ] Et kort lysglimt udsendes lige før, flashen affyres. Det får pupillerne til at trække sig lidt sammen, som om det var dagslys, og får derved øjnene til at se normale ud. 9 Andre egenskaber Real-Image zoomsøger Søgerens lag af multicoating sikrer en konstant farvebalance og et lyst, klart søgerbillede. Lite·Touch Zoom 130 ED/130 ED QD (* kun Lite·Touch Zoom 130 ED QD) *Knap til valg af dato (tid) indstilling/ *Knap til indstilling af dato (tid) (130 ED QD) Reduktion af røde øjne/Selvudløser/ * Fjernbetjeningsknap (130 ED QD) Dioptrijustering Dioptrijusteringen gør det muligt for nær- og langsynede fotografer at få et korrekt søgerbillede, idet dioptrien kan justeres fra -3 til +1 m-1. Knap til indstilling af dato/tid (Kun 130 ED QD) LCD panel Knap til tilbagespoling af delvist eksponeret film Udløserknap Knap til flash-indstilling/ uendelig indstilling Søgervindue Autofokus vindue Vindue til automatisk lysmåling Flash Øjestykke der ikke dugger En særlig coating forhindrer søgerens øjestykke i at dugge i koldt vejr eller under varme og fugtige forhold. Automatisk filmfremføring Film-ilægning, billedfremføring og -tilbagespoling foregår lydløst og ubesværet. Man kan tilmed spole en kun delvist eksponeret film tilbage. Panoramaindstilling og dataindfotografering (130 ED QD) Panoramaindstillingen mangedobler dine optagelsesmuligheder, idet den gør det muligt at få et bredere perspektiv på dine motiver, lige fra landskaber til gruppebilleder, og tilmed ved enhver brændvidde. [. . . ]