Brugsanvisning NIKON SPORTSTAR IV 8X25 DCF BLACKSILVER BROCHURE

[. . . ] ·Fasecorrectie-coating Corrigeert faseverschuivingen wanneer licht door het dakkantprisma (Dach) wordt gereflecteerd. Geeft een contrastrijk beeld en gaat verlaging van het scheidend vermogen tegen. ·Zilvercoating met extra hoge reflectie Geeft in vergelijking met de gewone aluminiumcoating een veel hogere reflectie en veel minder lichtverlies in de prisma's, wat resulteert in extra heldere beelden. Voor scherpe, vertekeningsvrije beelden ·Vlakveld-lens Toegepast in het oculair. Geeft beelden die scherp en briljant zijn tot aan de beeldrand. [. . . ] De comfortabele rubberen oogschelpen voegen zich soepel naar uw gezicht en komen extra goed van pas op heldere dagen op zee en onder extreme omstandigheden. Voor gebruik met · 7x50IF HP WP Tropical · 7x50IF SP WP · 10x70IF HP WP · 18x70IF WP WF · 10x70IF SP WP Afstandschaal U kunt afmetingen of afstanden meten als u een van de waarden weet. ) n) n) (m de de ra ) nd ra /g (m /g ar sta ) f m a id x) lijk ) laf nd m tie nb r( he 00 te ke ta (m m) to hij jec er mm 10 er ps afs illen (m il ( ob er fac (sc (w eld m) bij m) h k k up nd ch gs (g) ing p (m de (m oe oe ve eld ep tin ss n pu ht sta es ne te v h h f t a ie c te s d ro ed ga wi or rts lat eld eld eld np se ng rg ee pe ttr Le Ge Aa tus Ko Oo Re Ui Be Be Ty Be Br Do Ve m) (m 7x50CF WP 7x50CF WP Compass 7x50IF WP 7x50IF WP Compass 7x50IF HP WP Tropical 10x70IF HP WP 7 7 7 7 7 10 50 50 50 50 50 70 7, 2 7, 2 7, 5 7, 0 7, 3 5, 1 50, 4 50, 4 52, 5 49, 0 51, 1 51, 0 126 126 131 122 128 89 7, 1 7, 1 7, 1 7, 1 7, 1 7, 0 50, 4 50, 4 50, 4 50, 4 50, 4 49, 0 22, 7 22, 7 18, 0 18, 0 15, 0 15, 0 10, 0 10, 0 25, 0 25, 0 24, 5 50, 0 56-72 56-72 59-72 59-72 56-72 56-72 1100 1120 1170 1210 1360 1985 193 193 181 181 217 304 202 202 203 203 210 234 Porro Porro Porro Porro Porro Porro 13 BUITENSPORT EN JACHT Vind uw doel bij elk weer Ze zijn waterdicht en beslaan kunnen ze niet; deze Nikon verrekijkers zijn het neusje van de zalm voor het buitenleven. Heldere, prachtig scherpe beelden zijn het resultaat van topkwaliteit lenzen met multicoating. O-ring afdichting en stikstofvulling bieden extra weerstand tegen de effecten van weersveranderingen, terwijl het duurzame ontwerp en de rubberen bekleding betrouwbare prestaties en een comfortabele grip garanderen, ook bij langdurig gebruik. Voor zorgeloos kijken in de vrije natuur. MONARCH serie · Alle lenzen en prisma's zijn voorzien van meerlaags-coating voor de hoogst mogelijke helderheid · Fasecorrectie-gecoate dakkantprisma's voor hoog scheidend vermogen · Prisma met hoogreflectieve zilverlaag voor maximale helderheid · High-eyepoint ontwerp voor een optimaal beeldoverzicht, ook voor brildragers · Kortste scherpstelafstand 2, 5 m · Eco-glas optische elementen (bevatten geen lood en arsenicum) toegepast voor alle lenzen en prisma's · Waterdicht (tot 1 m, gedurende 5 minuten), condensvrij door stikstofvulling · Rubberen draai-en-schuif-oogschelpen voor comfortabele positionering van de ogen op de juiste oogafstand · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid en een vaste, comfortabele grip · Lichtgewicht behuizing uit glasvezelversterkte kunsthars · Brede draagriem · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter (zie blz. 15) MONARCH 8x42DCF Action EX serie · Waterdicht (tot 1 m, gedurende 5 minuten) en condensvrij door stikstofvulling · High-eyepoint ontwerp voor optimaal beeldoverzicht, zelfs voor brildragers · Rubberen draai-en-schuif-oogschelpen met multi-click systeem · Groot beeldveld (7x50CF en 16x50CF uitgezonderd) · Van meerlaagscoating voorziene lenselementen en grote objectiefdiameter voor maximale helderheid · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid en een stevig plus comfortabel houvast · Eco-glas optische elementen bevatten geen lood en arsenicum · Asferische oculairlens elimineert vertekening (alleen 7x50CF, 12x50CF) · Brede draagriem · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter (16x50CF wordt geleverd inclusief statiefadapter) Action EX 8x40CF 14 10x50CF WP · Waterdicht (tot 1m, gedurende 5 minuten) en condensvrij door stikstofvulling · Grote 50 mm objectieflens met multicoating, voor een extra helder beeld · High-eyepoint ontwerp · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid en een stevig plus comfortabel houvast · Brede draagriem · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter (zie blz. 7) 10x50CF WP 8x25CF WP RA II/10x25CF WP RA II · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten) en condensvrij door stikstofvulling · Dioptrie-aanpassingsring met kliksysteem voorkomt onbedoelde verstelling · Lenzen met multicoating voor een extra helder beeld · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid en een stevig plus comfortabel houvast Spotter XL II 10x25CF WP RA II Spotter XL II · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten), condensvrij door stikstofvulling · Dakkantprisma's met fasecorrectie-coating voor hoog scheidend vermogen · Alle lenzen en prisma's zijn van meerlaagscoating voorzien voor maximale helderheid · High-eyepoint ontwerp (19 mm) · Ingebouwde uitschuifbare zonnekap met richtmiddel · Compact en lichtgewicht · Rubberen bekleding Adapter voor statief/eenbeenstatief (optioneel) Te gebruiken met · 8x42HG L DCF · 10x42HG L DCF · 8x32HG L DCF · 10x32HG L DCF · MONARCH serie · SPORTER I serie Zacht (S) type Hard (H) type ) n) n) (m de ) de d ra ) ra /g an (m mm ( /g ar st ) lijk ief (x) laf ba eid nd m 0m m) ct ke ijn ta (m rh or m) 00 ste er ct ch bje rp j1 l (m afs illen (m lde ) o fa (s (w e m) bi pi d he gs (g) ing p (m de ek ek mm ld eh pu sc an tin ss n pu ht ne te ve ho ho e( ev de fst te a i c t s d ro e ga wi or rts lat eld eld eld np se ng rg ee pe ttr Le Ge Aa tus Ko Oo Re Ui Be Be Be Ty Do Br Ve MONARCH 8x42DCF MONARCH 10x42DCF MONARCH 12x42DCF Action EX 7x35CF Action EX 8x40CF Action EX 7x50CF Action EX 10x50CF Action EX 12x50CF Action EX 16x50CF 10x50CF WP 8x25CF WP RA II 10x25CF WP RA II Spotter XL II (bij 16x) 8 10 12 7 8 7 10 12 16 10 8 10 16-48 42 42 42 35 40 50 50 50 50 50 25 25 60 6, 3 6, 0 5, 0 9, 3 8, 2 6, 4 6, 5 5, 5 3, 5 6, 2 6, 3 5, 0 2, 3 50, 4 60, 0 60, 0 65, 1 65, 6 44, 8 65, 0 66, 0 56, 0 62, 0 50, 4 50, 0 36, 8 110 105 87 163 143 112 114 96 61 108 110 87 40 5, 3 4, 2 3, 5 5, 0 5, 0 7, 1 5, 0 4, 2 3, 1 5, 0 3, 1 2, 5 3, 8 28, 1 17, 6 12, 3 25, 0 25, 0 50, 4 25, 0 17, 6 9, 6 25, 0 9, 6 6, 3 14, 4 19, 6 15, 5 15, 4 17, 3 17, 2 17, 1 17, 2 16, 1 17, 8 17, 4 14, 3 13, 1 19, 0 2, 5 2, 5 2, 5 5, 0 5, 0 7, 0 7, 0 7, 0 7, 0 17, 0 5, 0 5, 0 10, 0 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 56-72 52-74 52-74 -- 610 610 620 800 855 1000 1020 1045 1040 1065 450 450 885 146 143 146 120 138 179 178 178 177 195 108 104 313 129 129 129 184 187 196 196 196 196 207 119 119 74 Dakkant Dakkant Dakkant Porro Porro Porro Porro Porro Porro Porro Porro Porro Dakkant 15 N A T U U R O B S E R VA T I E De wonderen der natuur dichterbij Localiseer en bespied vogels of wild met een topklasse Nikon kijker, en volg daarna de bewegingen van uw onderwerp met een van de Fieldscopes ­ elk met een hoog scheidend vermogen en een logische, comfortabele hantering. Door de speciale afdichting en de vulling met stikstof zijn deze kijkers waterdicht en condensvrij. Sommige modellen zijn voorzien van lenselementen uit ED-glas, voor het minimaliseren van chromatische aberratie en het bereiken van maximale scherpte en detaillering. Fieldscope ED82/Fieldscope ED82 A · Grote 82 mm objectieflens voor maximale helderheid · Glas met een extra lage dispersie (ED-glas) voor correctie van chromatische aberratie, voor een briljanter en helderder beeld · Alle lenzen en prisma's zijn van meerlaagscoating voorzien, voor maximale helderheid · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten), condensvrij door afdichting met O-ringen en stikstofvulling · Ingebouwde uitschuifbare zonnekap · Handig richthulpmiddel op zonnekap · Haakse opbouw voor extra kijkgemak, bijzonder handig voor het maken van schetsen (ED82 A) · Elf verschillende oculairs kunnen worden gebruikt (zie specificaties) (optioneel leverbaar) Fieldscope ED82 A Fieldscope III/Fieldscope III A Fieldscope EDIII/Fieldscope EDIII A · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten), condensvrij door afdichting met O-ringen en stikstofvulling · Alle lenzen en prisma's zijn multicoated voor optimaal heldere beelden · Ingebouwde uitschuifbare zonnekap · Haaks model voor gemakkelijk observeren en comfortabel schetsen (III A, EDIII A) · Glas met een extra lage dispersie (ED-glas) voor correctie van chromatische aberratie, voor een briljanter en helderder beeld (EDIII, EDIII A) · Elf verschillende oculairs leverbaar (zie specificaties) (optioneel leverbaar) Fieldscope EDIII A 16 Digiscoping-systeem Met dit handige systeem kunt u opnamen maken van de waarnemingen die u met een Fieldscope uitvoert. Door de Fieldscope met een koppelstuk op een Nikon digitale reflexcamera aan te sluiten of met een beugel op een COOLPIX camera, kunt u op eenvoudige wijze supertele-opnamen maken. Kijk voor meer informatie in de brochure "Nikon Digiscoping System". Digitale reflexcamera's D70 D100 D2X D2H D1X D1H D1 Fieldscope Digitale reflexcamera Koppelstuk FSA-L1 Fieldscopes III/III A/EDIII/EDIII A/ED82/ED82 A Digitale camera's COOLPIX 7900 COOLPIX 5200 COOLPIX 4200 Groothoek DS Fieldscope oculairs 24x/30x Groothoek DS 40x/50x Groothoek DS Fieldscope Digitale reflexcamera 60x/75x Groothoek DS Beugel FSB-1 ) mm f( tie jec * * ob m) m) g)* (m de (m t( ne te ch te s d wi or ng ee Br Le Ge Do Koppelstuk FSA/SSA voor digitale camera's Met het juiste koppelstuk, als accessoire leverbaar voor een groot aantal COOLPIX camera's, kunt u een Fieldscope of Spotting Scope op een Nikon digitale camera aansluiten voor supertele-opnamen. Universele beugel Stelt u in staat een Fieldscope of Spotting Scope aan te sluiten op een kleinbeeldcamera, digitale fotocamera of videocamera, om opnamen te maken zonder dat u aan een bepaalde combinatie met een aansluitring vast zit. Fieldscope ED82 Fieldscope ED82 A Fieldscope III Fieldscope III A Fieldscope EDIII Fieldscope EDIII A *Alleen body. 82 82 60 60 60 60 1575 1670 1080 1180 1090 1190 327 339 279 291 279 291 108 108 80 94 80 94 Oculairs voor Fieldscopes 20x/25x MC oculair 40x/50x MC oculair 24x/30x groothoek MC oculair*2 30x/38x groothoek MC oculair*1 *2 40x/50x groothoek MC oculair*1 *2 60x/75x groothoek MC oculair*1 *2 20-45x/25-56x MC zoomoculair*1 20-60x/25-75x MC II zoomoculair*1 *2 24x/30x groothoek DS oculair*1 *2 40x/50x groothoek DS oculair*1 *2 60x/75x groothoek DS oculair*1 *2 Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met Met ) en n) ad de ) gr ra (m r/ /g m aa id x) lijk ) r( he 00 jnb ke 0 to m) hi er mm er (m ij 1 il ( fac (sc (w eld b h k k g) up gs nd d e e l e a t( ep tin ve ho ho fst iev ich ro ed ga lat eld eld eld rg ttr ew G Oo Re Ui Be Be Be Ve III/III A/EDIII/EDIII A ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A III/III A/EDIII/EDIII ED82/ED82 A A A A A A A A A A A 20 25 40 50 24 30 30 38 40 50 60 75 20-45 25-56 20-60 25-75 24 30 40 50 60 75 3, 0 2, 4 1, 1 0, 9 3, 0 2, 4 2, 4 1, 9 1, 8 1, 4 1, 2 1, 0 2, 0 1, 6 2, 0 1, 6 3, 0 2, 4 1, 8 1, 4 1, 2 1, 0 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 60 60 44 45 72 72 72 72 72 72 72 72 40 40 40 40 72 72 72 72 72 72 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 52 42 19 16 52 42 42 33 31 24 21 17 35 28 35 28 52 42 31 24 21 17 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 3, 0 3, 3 1, 5 1, 6 2, 5 2, 7 2, 0 2, 2 1, 5 1, 6 1, 0 1, 1 3, 0 3, 3 3, 0 3, 3 2, 5 2, 7 1, 5 1, 6 1, 0 1, 1 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 9, 0 10, 9 2, 3 2, 6 6, 3 7, 3 4, 0 4, 8 2, 3 2, 6 1, 0 1, 2 9, 0 10, 9 9, 0 10, 9 6, 3 7, 3 2, 3 2, 6 1, 0 1, 2 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 15, 2 15, 2 9, 4 9, 4 15, 1 15, 1 17, 9 17, 9 17, 8 17, 8 17, 0 17, 0 12, 9 12, 9 14, 1 14, 1 18, 7 18, 7 17, 8 17, 8 17, 0 17, 0 (bij 20x) (bij 25x) (bij 20x) (bij 25x) 75 75 35 35 145 145 160 160 165 165 175 175 100 100 150 150 170 170 180 180 190 190 Het eerste getal geeft de vergroting aan bij gebruik van een model met een objectiefdoorsnede van 60 mm; het tweede getal de vergroting bij een objectief met 82 mm objectiefdoorsnede. *1 Deze oculairs zijn niet bestemd voor gebruik voor de Fieldscope I serie. *2 Rubberen draai-en-schuif-oculairs. 17 N A T U U R O B S E R VA T I E Spotting Scopes Door de waterdichte constructie is een Nikon Spotting Scope probleemloos bestand tegen waterdruppels. De body van elke scope is met rubber bekleed voor schokbestendigheid, een stevige grip en prettig hanteren. 18 Spotting Scope 80 Spotting Scope 80 A · Groot objectief van 80 mm doorsnede met multicoating voor maximale helderheid · Waterbestendig door O-ring afdichting · Ingebouwde uitschuifbare zonnekap · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid · Compatibel met oculairs voor Spotting Scope RAII (1, 33x sterkere vergroting) Spotting Scope 80 A Zonnekap uitgeschoven Spotting Scope RAII Spotting Scope RAII A · Compact en licht in gewicht · Waterbestendig door O-ring-afdichtingen · Rubberen bekleding voor schokbestendigheid en een stevige, comfortabele grip · Lenzen met multicoating verbeteren de doorlating van licht · Ingebouwde uitschuifbare zonnekap · 20x oculair, 25x groothoekoculair of 15-45x zoomoculair leverbaar (optioneel) Oculairs van eerdere modellen zijn ook bruikbaar, maar zij zijn niet afgedicht met O-ringen. Spotting Scope RAII m) (m ef i ct bje )* * m) eo g)* mm (m t( ed e( ch te sn dt wi or ng ee Br Le Ge Do Spotting Scope 80 Spotting Scope 80 A Spotting Scope RAII Spotting Scope RAII A *Alleen body. 80 80 60 60 1400 1430 900 925 390 385 281 277 95 95 84 84 Oculairs voor Spotting Scopes 20x/27x oculair 25x/33x groothoek oculair 15-45x/20-60x zoom-oculair Met Met Met Met Met Met RAII/RAII A 80/80 A RAII/RAII A 80/80 A RAII/RAII A 80/80 A n) n) de de ra ) ra /g (m /g ar m id lijk (x) ba he m) 00 ke ijn or m) t h er 10 er (m (m fac (sc (w eld bij pil g) u nd gs ek ek ld eh p t( ta o o v e tin de ich tie ro afs ldv ldh ldh re g w la e e e rg tt Ge Oo Re Ui Be Be Be Ve 20 27 25 33 15-45 20-60 2, 5 1, 9 2, 6 2, 0 2, 5 (bij 15x) 1, 9 (bij 20x) 50 50 65 65 38, 1 (bij 15x) 38, 1 (bij 20x) 44 33 45 34 44 (bij 15x) 33 (bij 20x) 3, 0 3, 0 2, 4 2, 4 4, 0 (bij 15x) 4, 0 (bij 20x) 9, 0 9, 0 5, 8 5, 8 16, 0 (bij 15x) 16, 0 (bij 20x) 14, 5 14, 5 12, 1 12, 1 12, 5 (bij 15x) 12, 5 (bij 20x) 35 35 55 55 80 80 19 Het eerste getal geeft de vergroting aan bij gebruik van een model met een objectiefdoorsnede van 60 mm; het tweede getal de vergroting bij een objectief met 80 mm objectiefdoorsnede. N A T U U R O B S E R VA T I E 8x30E II/10x35E II · Toepassing van eco-glas zonder arsenicum of lood · Groot beeldveld van (schijnbaar) 70° · Kortste scherpstelafstand: 3 m (8x), 5 m (10x) · Lichtgewicht body van gegoten magnesiumlegering · Alle lenzen en prisma's zijn multicoated · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter 8x30E II 8x32SE CF/10x42SE CF/12x50SE CF · Alle lenzen en prisma's hebben multicoating voor maximale helderheid · Scherpe, heldere beelden tot aan de uiterste randen, dankzij Nikons originele vlakveldlens en oculairontwerp · High-eyepoint ontwerp voor optimaal beeldoverzicht · Kortste scherpstelafstand: 3 m (8x32SE CF) · Laag gewicht dankzij body van gegoten magnesiumlegering · Bekleding van met proteïne verrijkt rubber voor schokbestendigheid en een stevige, comfortabele grip · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter 10x42SE CF Statiefadapter (optioneel) Te gebruiken met · 7x50IF HP WP Tropical · 8x32SE CF/10x42SE CF/12x50SE CF · 18x70IF WP WF · 7x50IF SP WP/10x70IF SP WP · 10x70IF HP WP · 8x30E II/10x35E II 20 7x50IF SP WP/10x70IF SP WP · Superieur optisch ontwerp voor aberratievrij observeren, speciaal gebouwd voor astronomisch gebruik · Lenzen met multicoating voor helderder beelden · Waterdicht tot 5 m (2 m voor 10x70IF SP WP), gedurende 5 minuten, condensvrij door afdichting met O-ringen en stikstofvulling · High-eyepoint ontwerp · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter (zie blz. 20) 7x50IF SP WP 18x70IF WP WF 18x70IF WP WF · Zeer groot beeldveld van schijnbaar 72° · Alle lenzen met multicoating voor een helderder beeld · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten), condensvrij door afdichting met O-ringen en stikstofvulling · High-eyepoint ontwerp · Statiefbevestiging mogelijk met optionele statiefadapter (zie blz. 20) ) ) en n) (m ad de ) nd gr ra / (m ta /g ar s f m a m) id d x) lijk laf tie nb r( he an (m m) 00 te ke m) to hij jec er 10 er fst llen (m ps b ) r ai (m ld sc w il fac bij g p he m) he eo k( k( g) up mm nd gs sc (m sin pu t( ed ta oe oe ve eld ep e( tin as sen te dt ich tie dv dh dh ro ed ste afs rsn g w o rt la el el el np s ng rg ee pe ttr Le Ge Aa tu Ko Oo Re Ui Be Be Be Ty Do Br Ve m) (m 8x30E II 10x35E II 8x32SE CF 10x42SE CF 12x50SE CF 7x50IF SP WP 10x70IF SP WP 18x70IF WP WF 8 10 8 10 12 7 10 18 30 35 32 42 50 50 70 70 8, 8 7, 0 7, 5 6, 0 5, 0 7, 3 5, 1 4, 0 70, 0 70, 0 60, 0 60, 0 60, 0 51, 1 51, 0 72, 0 154 122 131 105 87 128 89 70 3, 8 3, 5 4, 0 4, 2 4, 2 7, 1 7, 0 3, 9 14, 4 12, 3 16, 0 17, 6 17, 6 50, 4 49, 0 15, 2 13, 8 13, 8 17, 4 17, 4 17, 4 16, 2 16, 3 15, 4 3, 0 5, 0 3, 0 5, 0 7, 0 12, 3 25, 0 81, 0 56-72 56-72 53-73 53-73 53-73 56-72 56-72 56-72 575 625 630 710 900 1485 2100 2050 101 126 116 149 182 217 304 293 181 183 183 192 202 210 234 234 Porro Porro Porro Porro Porro Porro Porro Porro 21 N A T U U R O B S E R VA T I E 20x120 III Binoculaire telescoop · Grote objectiefdoorsnede van 120 mm en Nikons originele coating voor een helder beeld, ook in het donker · Scherp beeld dankzij lensfoutcorrectie · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 10 minuten), gevuld met stikstof, condensvrij en stofwerend · Schokbestendige en corrosiewerende constructie · High-eyepoint ontwerp voor optimaal beeldoverzicht · Gemakkelijke hantering met 360° azimut en kantelmogelijkheid van -30° tot +70° · Hoogte (met standaard, binoculair-tubussen in horizontale positie): 440 mm · Stevig zuilstatief leverbaar (optioneel) 20x120 III 20x120 III met zuilstatief ) n) n) (m de de ra ) nd ra /g (m /g ar sta f m m) id d lijk laf (x) ba tie he an (m m) 00 te ke ijn or m) jec er 10 er fst llen (m ps ct ch ) b r ai (m ld ) s w il fa bij he he eo k( k( g) up mm nd gs ing up mm sc t( ed ta oe oe ve eld ep e( tin ss n p e( dt ich tie ro ed ste afs rsn ldv ldh ldh pa sse gt g w o rt la e e e n n rg ee pe ttr Ty Br Le Ge Aa tu Ko Oo Re Ui Be Be Be Do Ve m) (m 20x120 III *Alleen de body van de kijker. 20 120 3, 0 60, 0 52 6, 0 36, 0 20, 8 133, 0 58-74 15, 5 kg* 680* 452* Porro Fieldmicroscope Fieldmicroscope Mini · Compacte, makkelijk te vervoeren body · Vergroting 20x · Stereoscopische microscoop · Ingebouwd verlichtingssysteem (Fieldmicroscope) · Vochtbestendig (Fieldmicroscope Mini) Vergroting Optisch systeem Oogafstand Aanpassing afstand tussen pupillen (mm) Verticaal instelbereik Plateau Gewicht Fieldmicroscope Mini 22 Fieldmicroscope Fieldmicroscope Fieldmicroscope Mini 20x (vast) Rechtopstaand niet gespiegeld beeld, afzonderlijke dioptrie-instelling oculair lenzen 11, 1 mm 12, 8 mm 56-72 mm 51-72 mm 50 mm vanaf basis 42 mm vanaf basis van plateau van plateau Afneembaar, tweezijdig bruikbaar: plat aan de voorkant, komvormig aan de achterkant Circa 610 g Circa 395 g Verruim uw Nikon-visie Geavanceerde optische techniek voor maximale veelzijdigheid. StabilEyes 14x40 StabilEyes 12x32 StabilEyes Alle versies van de StabilEyes bieden: · Trillingsreductie voor superieure prestaties en stabiele observatie · Volledig van meerlaagscoating voorziene lenzen, voor optimale helderheid · Dakkantprisma's met fasecorrectie-coating voor hoog scheidend vermogen · Waterdicht en condensvrij door afdichting met O-ringen en stikstofvulling · Ergonomische vormgeving voor comfortabele hantering, comfortabele instelorganen StabilEyes 16x32 14x40 · Twee trillingsreductiestanden: LAND voor gebruik vanaf een stabiele ondergrond, voor reductie van trilling door trillende handen en beweging van de kijker wanneer een bewegend onderwerp wordt gevolgd, bij natuurstudie en het volgen van sportprestaties ON BOARD voor gebruik vanaf een instabiele ondergrond door sterke trilling ­ bijvoorbeeld van een motor of door sterke wind · Drijvende riem meegeleverd Voor natuurstudie Voor sportevenementen 12x32/16x32 · Nikons exclusieve VR PAUSE knop zorgt voor een comfortabele observatie tijdens pan-bewegingen, kantel-bewegingen en het volgen van snelle onderwerpen · High-eyepoint ontwerp, daardoor ook zeer geschikt voor brildragers · Rubberen draai-en-schuif-oogschelpen · Inclusief speciale zachte draagriem 12x32 16x32 12x 16x Optische correctie met cardanische prisma's ±5° ±3° 40 mm 32 mm 13 mm 15 mm ±2 dpt ±3 dpt 4° 5° 3, 8° 56° 60° 60, 8° 70 m 87 m 66 m 2, 9 mm 2, 7 mm 2, 0 mm 8, 4 7, 3 4, 0 60-70 mm 56-72 mm 5m 3, 5 m 186 x 148 x 88 mm 178 x 142 x 81 mm 181 x 142 x 81 mm 1340 g 1130 g 1120 g -10°C tot +50°C DC 6V (4 AA-batterijen) DC 3V (2 AA-batterijen) Ongeveer 6 uur* 14x40 14x Zonder trillingsreductie Met trillingsreductie Vergroting Trillingsreductiesysteem Trillingsreductiebereik Objectiefdiameter Oogafstand Dioptrie-aanpassing Beeldhoek (werkelijke, in graden) Beeldhoek (schijnbare, in graden) Breedte beeldveld op 1000 m Uittredepupil Relatieve helderheid Instelbereik breedte tussen pupillen Kortste scherpstelafstand Afmetingen (L x B x H) Gewicht (zonder batterijen) Bedrijfstemperatuur Voeding Gebruiksduur batterijen Vanuit een helikopter Observatie van wilde dieren vanuit een rijdend voertuig Vanaf een schip *Continu gebruik met vier AA-type alkalinebatterijen bij normale temperatuur (20ºC). Zonder trillingsreductie Met trillingsreductie Voorbeeldfoto's zijn gesimuleerd. 23 Laser-afstandsmeters Snelle en gemakkelijke afstandsmeting op basis van veilige, onzichtbare laserreflectie. Gemeenschappelijke eigenschappen · Accurate meetresolutie van ±1 m (Laser 500G/600), ±0, 5 m (Laser 800S*/400) · 6x Monoculair van hoge kwaliteit, met meerlaagscoating voor scherpe, heldere beelden (8x voor Laser 400) · High-eyepoint ontwerp geeft brildragers optimaal kijkgemak (Laser 400 uitgezonderd) · Eenvoudige eenknopsmeting · Compact, licht ontwerp voor eenvoudig gebruik met één hand · Niet waarneembare en oogveilige laser · Dioptrie-instelling · Mogelijkheid verschillende afstanden achtereen te meten door knop ingedrukt te houden · Grote temperatuurtolerantie: -10°C tot +50°C Laser 800S · Keuze uit twee meetmethoden (Omschakelbare Onderwerpsprioriteit): De stand Prioriteit voor het Dichtstbijzijnde onderwerp geeft de afstand tot het dichstbijzijnde onderwerp weer op basis van de diverse resultaten die voortkomen uit één enkele meting ­ nuttig wanneer u bij het golfen de afstand meet tot de pin op de green terwijl er bos op de achtergrond te zien is. De stand Prioriteit voor het Verst weg gelegen onderwerp geeft de afstand tot het verst gelegen onderwerp weer op basis van de diverse resultaten die voortkomen uit één enkele meting ­ nuttig bij het jagen in een dicht bebost gebied. · Meetbereik: 10-730 m · Waterdicht (tot 2 m, gedurende 5 minuten) ­ gevuld met stikstof, afgedicht met O-ringen · LCD met verlichting van achteren Bouwkundige metingen Jacht Zeilen Ruïnes onderzoeken Golfen (ook voor caddy's) Bosbouwonderzoek Laser 500G · Eenvoudige afstandsmeting tot pin, ideaal voor golf · Prioriteit Dichtstbijzijnde Doel mogelijk: bij deze functie verschijnt de afstand tot het dichtstbijzijnde doel automatisch samen met een gerichte meting op een bepaald doel ­ zo meet u bijvoorbeeld de afstand tot de pin terwijl er bos op de achtergrond te zien is · Meetbereik: 10-500 m · Afstandsaanduiding: 10-99, 5 m: per 0, 5 m 100-500 m: per 1 m · Afdichting met O-ring voor waterbestendigheid Laser 800S Laser 400/600 · Afdichting met O-ring voor waterbestendigheid · Leverbaar in twee bodykleuren (zilver/metallic zwart) (alleen Laser 400) Laser 400 8x Laser 500G 20 mm 6, 3° 2, 5 mm 10, 1 mm 10-100 m: elke 0, 5 m 100-400 m: elke 1 m ±0, 5 m 10-400 m 3, 3 mm 17 mm Digitale weergave in lcd-zoeker 10-99, 5 m: elke 0, 5 m 10-99, 5 m: elke 0, 5 m 100-500 m elke 1 m 100-546 m elke 1 m ±1 m 10-500 m 10-546 m CR2 lithiumbatterij x 1 (DC3V) Automatische uitschakeling mogelijk (na 8 sec. ) 96 x 42 x 72 mm 210 g Klasse 1M laserproduct (EN60825-1:1994+A2) Klasse 1 laserproduct (21CFR 1040. 10 en 1040. 11) CE; EMC richtlijn, Fcc Part 15 class B Laser 500G Laser 600 Laser 400 Vergroting Effectieve diameter Beeldveld Uittredepupil Oogafstand Weergave afstand Laser 600 6x Laser 800S 21 mm 6, 0° 3, 5 mm 18 mm elke 0, 5 m ±0, 5 m* 10-730 m Meetnauwkeurigheid Meetbereik Voeding Afmetingen (L x B x H) Gewicht (exclusief batterij) Veiligheid en EMC 96 x 36 x 72 mm 195 g 126 x 37 x 72 mm Klasse 1M laserproduct (EN60825-1:1994+A2) Klasse 1 laserproduct (21CFR 1040. 10 en 1040. 11) CE; EMC richtlijn, Fcc Part 15 subpart B 24 *Bij afstanden boven 370 m wordt nauwkeurigheid van ±0, 5 m mogelijk niet gehaald. 30x80 II 30x80 II Panoramakijkers · Periscoop-ontwerp voor gemakkelijk lokaliseren van belangrijke landschapselementen zonder handmatig scherpstellen · Instelbare kijktijd per muntinworp van één tot vijf minuten · Luchtdichte constructie · Compact ontwerp met korte oculairtubus om ruimte te besparen · Gemakkelijke hantering met 360° azimut en kantelmogelijkheid van -30° tot +25° Neem voor informatie over een muntgeldeenheid contact op met de Nikon importeur. Taal van instructiebord kan aan locale eisen worden aangepast. ) n) n) (m de de ra ) nd ra /g (m /g ar sta m m) id d lijk ief (x) laf ba ) he an (m m) 00 ct te ke ijn or er 10 er fst llen (m ct ch mm erps bje ai ( ld s w il o fa m) bij m) he k( k( up nd ch gs (g) ing up (m de (m oe oe ve eld ep tin ss en p ht sta ste s ne te v h h f a ie c te s d ro ed ga wi or rt lat eld eld eld np ss ng rg ee pe ttr Ty Br Ge Le Aa tu Ko Oo Re Ui Be Be Be Do Ve m) (m 30x80 II *Afmetingen van voet (B x D): 450 x 360 mm. 30 80 1, 4 50, 0 29 2, 7 7, 3 10, 7 150 62 (vast) 42, 0 kg 1600 450* Periscoop Loepen Nieuwe racket-model loepen · Asferisch voor minder vertekening · Comfortabele handgreep voor superieur gebruiksgemak · Buitengewoon stijlvol ontwerp · Dubbelconvexe asferische lens van kunststof met antikraslaag Zakloepen · Superieur scheidend vermogen · Klein, gemakkelijk mee te nemen · Soepel draaimechanisme voor lensbescherming · Kies de uitvoering en kleur die u bevalt · Optisch glazen, biconvexe sferische lens Pocket-Type T Elegant druppel-design 4D (Vierkant type) 8D (Rond type) T12D T16D T20D*2 (Kleur: Lilac/Burgundy) Specificaties (nieuw racket-model loep) Model Effectieve diameter Sterkte Vergroting Afmetingen (L x B x H in mm) Gewicht 4D 6D 8D 10D 107 x 53, 5 mm 80 x 50 mm 80 mm 60 mm 4 dioptrie 6 dioptrie 8 dioptrie 10 dioptrie 1, 5x 1, 8x 2x 2, 5x 145 x 170 x 17 140 x 152 x 17 199 x 89 x 18 179 x 69 x 15 115 g 95 g 100 g 65 g Pocket-Type S Stijlvol stroomlijn-design Precisieloep (voor experts) · Superieur scheidend vermogen van 63 lijnen/mm · Luchtdichte intrekbare lens, ideaal voor professionele toepassingen · Optisch systeem met drie optisch glazen elementen 2 S12D S16D S20D*2 (Kleur: Gold/Ebony) * Beschikbaar in drie vergrotingen, door gebruik te maken van dubbel-lenscombinaties. Specificaties (Pocket-Type loep Type T/Type S) Precision 10x Model Kleur Effectieve diameter Sterkte Vergroting Afmetingen (L x B x H) Gewicht 12D T-type S-type 12 dioptrie 3x T-type S-type 16D Lilac/Burgundy Gold/Ebony 32, 5 mm 16 dioptrie 4x 20D (8D/12D) Specificaties (Precisieloep) Effectieve diameter Scherpstelafstand Vergroting Afmetingen (L x B x H)*1 Gewicht 13 mm 25 mm 10x (±1%) 42 x 24 x 16 mm Circa 15 g 62 x 44 x 15 mm 25 g 30 g 20 (8/12) dioptrie 5x (2x/3x) 62 x 44 x 18 mm 62 x 44 x 17 mm 35 g *1 Wanneer lens in oorspronkelijke stand staat. 25 Op reis Compacte lichtgewicht modellen met bescheiden vergroting en niet te groot beeldveld zijn ideaal voor op reis. 8x20HG L DCF, 10x25HG L DCF (blz. 9) Theater Compacte modellen met een vergroting van 4x tot 8x zijn aan te bevelen voor gebruik in het theater. Voor het observeren van een afzonderlijke musicus tijdens een concert zijn de 7x tot 10x modellen geschikt. 8x20HG L DCF, 10x25HG L DCF (blz. [. . . ] 15) 8x25CF WP RA II, 10x25CF WP RA II (blz. 15) 8x25CF WP RA II, 10x25CF WP RA II (blz. 15) 7x50IF SP WP, 10x70IF SP WP (blz. 22) 7x50IF SP WP, 10x70IF SP WP (blz. [. . . ]