Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!
Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen NILFISK ATTIX 5. Vi håber at du finder denne NILFISK ATTIX 5 brugerguide anvendelig for dig.
Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til NILFISK ATTIX 5
[. . . ] ATTIX 550-01 ATTIX 550-11 MOBIL ATTIX 550-21 ATTIX 590-21 ATTIX 12 GALLON ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hndtag Sugerrsholder Tilbehrsbeholder Tnd/sluk-kontakt med sugekraftregulering1) 5 Lseklammer 1 2 3 4
6 Smudsbeholder 7 Hndtag for beholdertmning 8 Indgangsfitting 9 Stikdse1) 10 Kabelkrog
3 Fr idrifttagning
3. 1
Sammenbygning af sugeren
1
1. Lseklemmerne (1) bnes og overdelen tages af. Tag tilbehrsdelene1) op af snavsbeholderen og fjern emballagen. Monter filterposen (ptryk p filterposen) som vist i vejledningen. Filterposemuffen skal trykkes hrdt ind over studsen. Sugerens overdel sttes p (herved m filterposen ikke beskadiges!) og lseklemmerne lukkes. Vr opmrksom p at lseklammerne sidder korrekt.
6
1)
Specialtilbehr modelvarianter
ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E
4 Betjening / Drift
4. 1 Tilslutninger 4. 1. 1 Tilslut sugeslangen 4. 1. 2 Elektrisk tilslutning Fr stikket tilsluttes sugeren, skal netspndingen kontrolleres. Vr sikker p at spndingen stemmer overens med den angivne spnding p typeskiltet.
1. Stikket p tilslutningsledningen stikkes i en efter forskrifterne installeret stikdse.
4. 1. 3 Tilslutning af elektrisk udstyr1)
I henhold til bestemmelserne m kun stvteknisk testet udstyr tilsluttes. Maksimal effektforbrug for tilsluttet udstyr: se afsnit 9. 4 "Tekniske data".
1. El-udstyret tilsluttes stikdsen1) p betjeningspanelet.
4. 2 Tnd sugeren 4. 2. 1 Kontaktstilling "I"
1. Drej kontakten til stilling "I". Sugemotoren starter.
4. 2. 2 Kontaktstilling "auto"1)
ADVARSEL!Fr kontakten drejes til stillingen "auto" vr opmrksom p at det tilsluttede udstyr er slukket. Drej kontakten til stilling "auto"1). Sugemotoren starter ved indkobling af det tilsluttede udstyr. Slukkes det tilsluttede udstyr, kre sugeren videre i kort tid, sledes at stvet i slangen suges op i filterposen.
1)
Specialtilbehr modelvarianter
7
ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E
4. 2. 3 Sugekraftregulering1)
P sugekraftreguleringen1) kan omdrejningstallet og dermed sugeevnen varieres. Dette muliggr en prcis tilpasning af sugeeffekten for forskellige opgaver.
5 Anvendelsesomrder og arbejdsmetoder
5. 1 Arbejdsteknikker Supplerende tilbehr, sugedyser og sugeslanger kan, hvis de er korrekt monteret, forbedre rengringen og dermed nedstte rengringshyppigheden. Virkningsfuld rengring ns ved at flge nogle f retningslinier, kombineret med Deres erfaring for det specielle omrde. Her finde De nogle grundlggende henvisninger.
5. 1. 1 Sugning af trstoffer
FORSIGTIG!Fr opsugning af trre stoffer skal der altid lgges en filterpose i beholderen (artikel-nr. Det opsugede materiale kan derefter fjernes let og hygiejnisk. [. . . ] Sugeren er tilladt i henhold til IEC/EN 60335-2-69.
9. 3
Test og tilladelser
9. 4
Tekniske data
GB 230/240V
GB 110V
ATTIX ATTIX 12 GALLON 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 120 60 1000 1000/15 120 60 840 600 1440/15
Spnding Spannung Netzfrequenz Netfrekvens Effekt Leistungsaufnahme Anschlusswert Tilslutningsvrdi, fr udstyrsstikdsen1) 1) Gertesteckdose Samlet effektforbrug/afsikring
Volt Hz Watt Watt Watt/A
230 50/60 1200 2400 3600/16
230 50/60 1200 1100 2300/10
230/240 50/60 1200 1800 3000/13
110 50/60 1200 560 1760/16
ATTIX 550-01 ATTIX 550-11 MOBIL ATTIX 550-21 ATTIX 590-21 Volumenstrom (Luft) Volumenstrm (Luft) Unterdruck Undertryk Schalldruckpegel Lydtryksniveau p 1 m afstand, ISO 3744 Arbeitsgerusch Arbejdsstj Netzanschlussleitung Lnge Netledning, lngde Netzanschlussleitung Typ Netledning, type Schutzklasse Beskyttelsesklasse Schutzart Beskyttelsesart (spritzwassergeschtzt) (stnkbeskyttet) Funkentstrgrad Radiostjdmpningsgrad Behltervolumen Beholdervolumen Breite Bredde Tiefe Dybde Hhe Hjde Gewicht Vgt l mm mm mm kg max. Pa dB(A) dB(A) dB(A) m 3600 23000 60 57 7, 5 / 10, 0(GB) H05RR-F 3 x 0, 75 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14
ATTIX 12 GALLON
ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E
3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 18/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14
3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 14/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14
9. 5
Betegnelse Filterposer (Forpakningsenhed 5 styk) Filterelement Alto Foam STOP (6 x 1l)
Tilbehr
EU-konformitetserklring Artikel-Nr.
302 000 527 302 000 490 8469
ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Strae 2-8 D-89287 Bellenberg Fabrikant: Type: Suger til vsker og trstoffer ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 110/230-240 V~, 50/60 Hz EG - Maskinretningslinier 98/37/EG EG - Underspndingsretningslinier 73/23/EG EG - Retningslinie EMV 89/336/EG EN 292-1, EN 292-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69 Dipl. -Ing. Wolfgang Nieuwkamp Test og tilladelser Bellenberg, 13. 02. 2004
Beskrivelse: Konstruktionen af apparatet svarer til pgldende bestemmelser: Anvendte harmoniserede normer:
Anvendte nationale normer og tekniske specifikationer:
1)
Specialtilbehr modelvarianter
13
Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka. lehtonen@nilfisk-alto. com www. nilfisk-advance. fi FRANCE Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfisk-alto. fr www. nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg Tel. : +49 0180 5 37 37 37 Fax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nilfisk-alto. de www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance BV Camerastraat 9 3322 BB Almere Tel. : +31 36 546 07 60 Fax: +31 36 546 07 61 E-mail: info@nilfisk-alto. nl www. nilfisk-alto. nl HONG KONG Nilfisk-Advance Ltd. [. . . ]
UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR NILFISK ATTIX 5
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.
Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen NILFISK ATTIX 5 vil begynde.