Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Den elektroniske brugervejledning er underlagt "Vilkår og betingelser for Nokia brugervejledning, 7. juni 1998" ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". )
Brugervejledning
93538¨40 Udgave 1
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet NHM-4NX er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet: 1999/5/EC. En kopi af Overensstemmelseserklæringen kan findes på adressen http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © Nokia Corporation 2002. [. . . ] Hvis du har to telefonlinier, er omstillingsindikator for den første linie, og er omstillingsindikator for den anden linie.
48
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Opkaldsindstillinger og Hurtigkald. Vælg Til, hvorefter du kan foretage opkald til de navne og de telefonnumre, der er tildelt hurtigkaldstasterne, fra til ved at trykke på og holde den tilsvarende nummertast nede.
,
Opsummering efter opkald
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Opkaldsindstillinger og Opsummering efter opkald. Vælg Til, hvorefter telefonen kortvarigt viser varigheden af og prisen for det seneste opkald (netværkstjeneste).
Mit nummer-afsendelse
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Opkaldsindstillinger og Send eget nummer. Vælg Til, hvorefter dit telefonnummer vises for den person, som du ringer til (netværkstjeneste). for at nulstille telefonen til den indstilling, du har aftalt med tjenesteudbyderen.
Linie til udgående opkald
Linie til udgående opkald er en netværkstjeneste, der anvendes til at vælge, hvilken af telefonlinierne 1 og 2 (dvs. hvilket abonnementsnummer) der skal bruges til at foretage opkald. Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Opkaldsindstillinger og Linie til udgående opkald. Du kan ikke foretage opkald, hvis du vælger Linie 2, og du ikke har abonnement på denne netværkstjeneste. Opkald på begge linier kan dog besvares, uanset hvilken linie der er valgt. Hvis du vælger indstillingen Lås, og denne funktion understøttes af SIM-kortet, kan du forhindre valg af linie. Yderligere oplysninger om tilgængelighed fås hos netværksoperatøren eller tjenesteudbyderen. Tip!: I standby-tilstand kan du skifte mellem linierne ved at trykke på og holde nede.
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
49
Menufunktioner
Hurtigkald
Menufunktioner
Telefonindstillinger
Sprog
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Telefonindstillinger og Sprog. Vælg det ønskede sprog for displayteksten. Hvis Automatisk er valgt, vælger telefonen sprog i overensstemmelse med oplysningerne på SIM-kortet.
Celleinformation
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Telefonindstillinger og Celleinformation. Vælg Til for at indstille telefonen til at vise, om den anvendes i et trådløst netværk, der er baseret på MCN-teknologien (Micro Cellular Network).
Opstartstekst
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Telefonindstillinger og Opstartstekst. Indtast den tekst, du ønsker at få vist kortvarigt, når telefonen tændes. Tryk på Valg for at gemme teksten, og vælg Gem.
Valg af netværk
Tryk på Menu, vælg Indstillinger, Telefonindstillinger og Valg af netværk. Vælg Automatisk, hvorefter telefonen automatisk vælger et af de trådløse netværk, der er er tilgængeligt i dit område. Hvis du vælger Manuelt, viser telefonen en liste over de tilgængelige netværk, hvorefter du kan vælge et netværk, der har en roaming-aftale med netværksoperatøren for dit hjem. Hvis ikke, vises Ingen adgang, hvorefter du skal vælge et andet netværk. [. . . ] SAR-værdier kan variere, afhængigt af nationale krav og netværksbåndet. Oplysninger om SAR i andre områder findes under produktoplysninger på www. nokia. com.
90
©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.
BEGRÆNSET PRODUCENTGARANTI
DEL AF REGION EUROPA & AFRIKA
Denne begrænsede garanti skal gælde for en del af Nokia Mobile Phones' Europa & Afrika region, medmindre der gælder en lokal garanti. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones ("Nokia") garanterer, at dette NOKIA produkt ("Produkt" eller "Produktet") på tidspunktet for det oprindelige køb af Produktet er mangelfrit i relation til materialer, konstruktion og udførelse på de nedenfor anførte betingelser: 1. [. . . ]