Brugsanvisning OLIVETTI ECR 7900

[. . . ] Cash Register ECR 7900 BRUGERVEJLEDNING DANSK PUBLICATION ISSUED BY: Olivetti S. p. A. www. olivetti. com Copyright 2008, Olivetti All rights reserved Your attention is drawn to the following actions that could compromise the characteristics of the product: incorrect electrical supply; incorrect installation; incorrect or improper use, or, in any case, not in accordance with the warnings given in the User Manual supplied with the product; replacement of original components or accessories with others of a type not approved by the manufacturer, or carried out by unauthorized personnel. Het is belangrijk te weten dat de volgende acties nadelige gevolgen kunnen hebben voor de goede werking van het product: het verkeerd aansluiten van een stroombron; onjuiste installatie; onjuist of oneigenlijk gebruik, of handelingen die worden uitgevoerd zonder inachtneming van de waarschuwingen in de handleiding bij het product; vervanging van originele onderdelen of accessoires door onderdelen of accessoires van een type dat niet is goedgekeurd door de fabrikant, of vervanging die wordt uitgevoerd door onbevoegd personeel. Chamamos a sua ateno para as seguintes aces que podem comprometer o desempenho do produto: abastecimento de corrente no adequado; instalao incorrecta, utilizao incorrecta ou indevida, ou no respeitando os avisos descritos no Manual do Utilizador que fornecido com o produto; substituio de componentes originais ou acessrios por outros de tipo no aprovado pelo fabricante, ou substituio realizada por pessoal no autorizado. Nous attirons votre attention sur les actions suivantes qui peuvent compromettre la conformit atteste ci-dessus et les caractristiques du produit: Alimentation lectrique errone; Installation ou utilisation errone ou non conforme aux indications exposes dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit; Replacement de composants ou d'accessoires originaux par des pices non approuves par le constructeur, ou effectu par du personnel non autoris. Wir mchten Sie darauf hinweisen, da folgende Aktionen die oben bescheinigte Konformitt und die Eigenschaften des Produkts beeintrchtigen knnen: Falsche Stromversorgung; Installations- oder Bedienungsfehler bzw. [. . . ] Fraktion afrunding bruges for at afrunde produkter med decimaler op eller ned til det nrmeste hele numre og bruges til procentmoms og procentrabat udregning. NED - en brkdel af en krone afrundes nedad til en krone, OFF - en brkdel under halv krone afrundes nedad til en krone, en brkdel over halv krone afrundes opad til en krone (standardindstilling), OP - en brkdel af en krone afrundes opad til en krone. KUNDEBON PRINTMODE Du kan programmere den type information du nsker kasseapparatet skal printe p kundebonen i overensstemmelses med nationale bestemmelser. Vlg ProgrammERingsMode -> Konfiguration Setup -> PRINT MODE P KASSEBON. Naviger til det felt du vil personalisere og indtast data (se "Data indtastningsmode" for brugbare taster). Til slut, kan du trykke for at g tilbage til Hovedmenu eller Menu Varer Momssats Totale momsbelb Momsbelb/sats Tot. sats Momsblb m/u moms T momsber. m/u mms Moms symbol Moms detalje pos Linieafstand Mulige vrdier JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ EFTER, FR 0. 50mm, 1. 00mm, 1. 50mm, 2. 00mm NORMAL, KOMPR, DOBBEL JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ for at g tilbage til den foregende menu. Print salgsbelb med moms, fordelt p sats, p bon. Print salgsbelb uden moms, fordelt p sats, p bon. Position til print af skattedetaljer: EFTER - efter betalingsbelb, FR - fr betalingsbelb. Linieafstand mellem rkker p bon. Print Font Font der skal bruges til printning: KOMPR = komprimeret font, DOBBEL = dobbelt hjt font, NORMAL = normal. Print et grafisk logo som toptekst p bon. Tillad printning/udstedelse af flervarebon. JA - Sl til, NEJ - Sl fra. Grafisk toptekst Bundtekst Toptekst Dato Klokkeslet Ekspedientnavn ECR nummer Kassebon nummer PLU nummer Subtotal Flervare kassebon 17 DANSK Print dato p bon. JA - Sl til, NEJ - Sl fra. Prveboner Den nedenstende demo bon en typisk bon, udskrevet af kasseapparatet. Kunde bonoverskrift med maks. 24 karakterer per linje Udskrivning af MOMS informationer p Kundens Bon Bon med salgstotal med MOMS - Total Skatteberegnelig option slet til. Klokkeslt Dato Maskine nummer Fortlbende bon nummerering Varepris med varegruppens momssats Varepris i varegruppe der ikke har momssats Samlet salgstotal med moms Ekspedientnummer eller tildelt navn Bon med Salgstotaler uden MOMS - T sbrgnl m/u Skatteoption slet til. Varegrupper Total konto til betaling Byttepenge der skyldes Salgstotal uden moms Kontantbetaling Bon med beskattes salgstotal fordelt p sats - Skatte blb/Satsvalg slet til. Kundebonens bundtekst med maksimum 24-karakter per linje Momstotaler per programmeret sats Flgende demo bon indeholder mindst informationer mulige. For at f denne bon, skal valgmulighederne der er beskrevet i det foregende skema vre programmerede korrekt: Varepris Varegrupper Bon med sum af alle MOMS belb beregnede - Total skatte blb option slet til. Total konto til betaling Kontantbetaling Sum af de individuelle momstotaler Byttepenge der skyldes 18 RAPPORT PRINTMODE Du kan programmere hvad du vil se i rapporter og fonts der skal bruges. Vlg ProgrammeringsMode -> konfiguration Setup -> PRINT MODE P RAPPORT. Naviger til det felt du vil personalisere og indtast data (se "Data indtastningsmode" for brugbare taster). Menu Varer X/Z Font EJ Font PRG Font Z1 Z2 tller GT Tilbagebetaling Annullering %in vare&plu Duplikr Z Nul overspr RPT Toptekst on X/Z Mulige vrdier NORMAL, KOMPR NORMAL, KOMPR NORMAL, KOMPR JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ Beskrivelse Font der skal bruges til printning af X og Z rapporter: NORMAL - normal, KOMPR komprimeret font. Font der skal bruges til printning af EJ rapporter: NORMAL - normal, KOMPR komprimeret font. Font der skal bruges til printning i Programmeringsmode: KOMPR - Komprimeret font, NORMAL - normal. Tillad duplikering af Z rapporter i print. [. . . ] 32 104 F (0 C 40 C) 10 mm (W) x 430 mm (D) x 294 mm (H) 7, 7 Kg (16, 98 lbs) DANSK KASSEAPPARATETS SPECIFIKATIONER OG SIKKERHED Tekniske specifikationer Nedenfor finder de kasseapparatets tekniske specifikationer. Type: Elektronisk kasseapparat med termisk Clamshell TM printer-mekanisme, 10 varegrupper, 99 varebetegnelser, 15 ekspedientnumre, op til 3. 000 PLU opstninger. Max 12. 000-liniers Elektronisk Journal intern hukommelse, der kan udvides via et hukommelseslagringssoftware. 160x80 punkts, vippelig operatr LCD-skrm, der viser alle transaktionsdata med et menusystem til kasseapparatsprogrammering. [. . . ]