Brugsanvisning OLIVETTI ECR 5600

[. . . ] Udskiftning af originale dele eller tilbehr med andre typer, som ikke er godkendt af fabrikanten, eller foretaget af uautoriseret personer. Prestar mucha atencin a las siguientes acciones que pueden comprometer la conformidad arriba certificada y, obviamente, las caractersticas del producto: Alimentacin elctrica errnea; Installacin o uso errneos, improprios o no conformes con las advertencias detalladas en el manual de uso suministrado con el producto; Sustitucin de componentes o accesorios originales con otros no aprovados por el fabricante o bien efectuada por parte personal no autorizado. Vi nskar fsta din uppmrksamhet p verksamheterna som anges nedan, eftersom dessa kan kompromittera produktens egenskaper: oriktig strmfrsrjning; oriktig installation; oriktig eller olmplig anvndning, eller som i alla falli inte verensstmmer med de varningar som ges i anvndarhandboken som levereras tillsammans med produkten; byte av originalkomponenter eller tillbehr mot annan typ som ej godknts av tillverkaren, eller som utfrts av obehrig personal. FIGURES - IMAGES ABBILDUNGEN - FIGURAS AFBEELDINGEN - FIGURAS FIGURER - BILDER 1 10 2 3 20 19 18 17 16 15 4 5 14 13 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 7 6 SAFETY INFORMATION INFORMATIONS DE SECURITE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN INFORMACIN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSINFORMATIE INFORMAO SOBRE SEGURANA SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER SKERHETSINFORMATION 1. Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. Install your cash register on a flat and stable surface, at a location where no one can step on or trip over the power cord. Do not use your cash register near water, or with wet hands. [. . . ] Tryk p tasten. ekspedient man nsker at give en sikkerhedskode. Tast en 3-cifrede sikkerhedskode ved at bruge tre [numeriske taster]. Tryk p . Eksempel: Tildel sikkerhedskode 106 til ekspedient 1. Tast/Tryk: Oplringsmde Ekspedientnummer Ekspedientkode Indtastning af et ekspedient nummer/chifferkode inden Kasseapparatet tages i brug 1. Kontrolknappens position er R1 eller R2. Tast et ekspedientnummer til , tast den . Oplringsmden gr det muligt at anvende kasseapparat for at udfre rigtige salgstransaktioner for at lre at bruge det. Alle transaktioner, der bliver udfrt p denne mde, bliver ikke registreret chef finansrapporter og salgsboner fr ikke fortlbende nummerering. Nr kasseapparatet er sat i oplringsmden, udfres alle transaktioner i R1 eller R2 mde. De kan ogs printe en detaljeret rapport for at efterlade spor af de transaktioner, der er udfrt i denne mde. Der henvises til "Oplringsrapport" for detaljer. For at stte kasseapparatet i oplringsmden: 1. Tast indstillingsnummeret [nummer] du nsker at ndre (1-29 som vist i tabellen). Tryk p tasten. X2 og Z2 Finansrapport 1. Kontrolknappens position: X eller Z (husk at en Z2 udskrivning nulstiller alle totaler). Hvis et Z mde chef password er blevet indrettet, tast den [4-cifret password] og s tryk p 3. tasten. Fortlbende bonnummer X rapport identifikationskode Varegruppe 1 aktivitetstller Eksempel: For at spare p papiret ved udskrivning af rapporter, vlg linjeafstand 0. 5 mm og skrifttast strrelse 5 x 10. Tast/Tryk: og tryk p X tller Maskine tilstand Indstilling Bekrft indstilling Varegruppe nummer Varegruppe 1 salgstotal Chefrapporter Transaktionsdata gemmes i kasseapparatets hukommelse s lnge backup batterierne fungerer. Disse data kan udskrives som en rapport til en chefrevision. Chefrapporten kan udskrives med kontrolknappen enten i X eller i Z position. Salgstotal for alle varegrupper X og Z Rapporter Ved at stte kontrolknappen i X position, udskrives de aktuelle akkumulerede transaktioner og der BEHOLDES ALLE TOTALER I HUKOMMELSEN. Brug denne indstilling for at printe periodiske aflsninger af udfrte transaktioner (nogle brugere kalder X rapporter for midtdags rapporter). X rapporter omfatter PLU Rapport, Ekspedient Rapport, og X1 og X2 Finansrapporter. Ved at stte kontrolknappen i Z position udskrives de samme informationer som i X rapporten. [. . . ] Hvis ikke elektrisk og elektronisk affald afleveres p srligt indrettede opsamlingssteder, kan det f alvorlige konsekvenser for milj og helbred. Overtrdere kan straffes og retforflges i henhold til gldende lovgivning. FOR KORREKT BORTSKAFFELSE AF VORES UDSTYR KAN DU: a) Henvende dig til de lokale myndigheder, som vil kunne give dig anvisninger og praktiske oplysninger om en korrekt bortskaffelse af affaldet, f. eks. : Genbrugsstationers adresser og bningstider osv. b) Aflevere brugt udstyr ved kb af tilsvarende nyt udstyr hos vores Forhandler. [. . . ]