Brugsanvisning OLIVETTI JP 792

[. . . ] Udskiftning af originale dele eller tilbehr med andre typer, som ikke er godkendt af fabrikanten, eller foretaget af uautoriseret personer. Prestar mucha atencin a las siguientes acciones que pueden comprometer la conformidad arriba certificada y, obviamente, las caractersticas del producto: Alimentacin elctrica errnea; Installacin o uso errneos, improprios o no conformes con las advertencias detalladas en el manual de uso suministrado con el producto; Sustitucin de componentes o accesorios originales con otros no aprovados por el fabricante o bien efectuada por parte personal no autorizado. Vi nskar fsta din uppmrksamhet p verksamheterna som anges nedan, eftersom dessa kan kompromittera produktens egenskaper: oriktig strmfrsrjning; oriktig installation; oriktig eller olmplig anvndning, eller som i alla falli inte verensstmmer med de varningar som ges i anvndarhandboken som levereras tillsammans med produkten; byte av originalkomponenter eller tillbehr mot annan typ som ej godknts av tillverkaren, eller som utfrts av obehrig personal. FIGURES - IMAGES ABBILDUNGEN - FIGURAS AFBEELDINGEN - FIGURAS FIGURER - BILDER 10 9 1 2 3 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 7 5 6 4 18 17 16 15 14 13 12 11 SAFETY INFORMATION INFORMATIONS DE SECURITE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN INFORMACIN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSINFORMATIE INFORMAO SOBRE SEGURANA SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER SKERHETSINFORMATION 1. Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. Install your cash register on a flat and stable surface, at a location where no one can step on or trip over the power cord. Do not use your cash register near water, or with wet hands. [. . . ] Tryk p Format x x. x x. xx (standardindstilling) x. xxx for at indstille det nye format. Udskrivning af moms informationer p Kundens Bon De kan programmere Deres kasseapparat for at udskrive moms information p kundens bon, iflge Deres aktivitet eller landets krav. Indstilling af Kasseapparat for at udskrive de krvede moms informationer Der henvises til afsnit "System Optioner": ved at indstille maskine tilstand 17, 18, 19, 20, og 21 programmere De kasseapparat for at udskrive de moms informationer De har brug for. Tast [maskine tilstand nummer] efterfulgt af status Eksempel: Indstil kasseapparatet sledes at der bliver tre cifre efter decimal kommer. Tast/Tryk: System option nummer Status nummer 3. Bon med Sum af alle momsberegninger (TOTAL VAT) Maskine Tilstand 17 (Standard) Programmeret momssatser Momstotaler per programmeret sats Sum af de individuelle momstotaler 9 DANSK nummer , s tryk p tasten. Bon med salgstotaler med moms uddelt per enhedspris (AMT VAT INCL) - Maskine Tilstand 18 Indtastning af Regnemaskine procedure 1. Kontrolknappen er i position: REG1 eller REG2. Hvis der Salgstotaler efter momssats per sats Programmeret momssatser Momstotaler per programmeret sats indrettes en regnemaskine password, indtast den [4-cifret password] og tryk p . 3. Linjen forsvinderfra displayet for at angive at nu er De tilbage i den normale registreringsmde G ud af regnemaskine procedure Bon med Sum af salgstotaler med moms (TOTAL INCL VAT) - Maskine Tilstand 19 Sum af salgstotaler med momssatser Momstotaler per programmeret sats 1. Kontrolknappen er i position: REG1 eller REG2. Linjen fjernes fra displayet og en advarselstone vil sige at nu er De tilbage i den normale registreringsprocedure. Programmeret momssatser Indstilling af Regnemaskinens Password 1. NB: Den 4-cifret password kan ikke vre 0000. , indtast [4-cifret password] og tryk p Bon med Salgstotaler uden moms per hver enhedspris (AMT VAT EXCL) - Maskine Tilstand 20 Programmeret momssatser Momstotaler per programmeret sats Salgstotaler efter momssats for hver sats Eksempel: Indret regnemaskine procedure password 1962. Tast et ekspedientnummer til , tast den . x G ud Bekrft det indsatte ekspedientnavn tilsvarende 3-cifret kode (hvis indstillet) og tryk p Chef Password De kan indrette et Chef password for at forhindre en ikke autoriseret adgang til maskinens Z mde. Idet chefrapporten udfrt i Z mde nulstiller totaltransaktioner, et chef password forhindrer en tilfldig nulstilling af disse totaler af ikke autoriserede personale. Indretning af Z Mde Chef Password 1. Tast den 4-cifret chef password og s tryk p . NB: Hvis De indretter et chef password med 0000, vil password beskyttelsesfunktion ikke virke. 11 DANSK Ekspedient nummeret vises p displayet (C01 . . . . . C08) for at identificere hvilke ekspedient bruger apparatet og sige at nu er det muligt at udfre transaktioner. Ekspedient nummeret udskrives p salgsboner og p chefrapporter. Eksempel: Indret chef password 9876 til Z mden. Tast/Tryk: For at g ud af oplringsmden nr et password er blevet indrettet: 1. St kontrolknappen i position REG1 eller REG2. Indrettet chef password Bekrft det indsatte chef password 2. Tast Deres [4-cifret password] og s tryk p tasten. Sletning af Z Mde Chef Password 1. St kontrolknappen i PRG position. Indretning af et Oplringsmde Password 2. Indret et oplringsmde password for at forhindre en ikke autoriseret adgang til oplringsmde og gr det muligt at udfre oplring i REG1 eller REG2 mde. Tryk p p , tast Deres [4-cifret password] og s tryk tasten. Brug af kasseapparatet i en mde beskyttet af Password Hvis en chef password skulle vre indrettet for at beskytte ikke autoriseret adgang til Z mden, g frem som flgende for at indtaste den rette password sledes at De kan printe Z chefrapporten: 1. Tryk p tasten. NB: Indret ikke et password med 0000. [. . . ] Hvis ikke elektrisk og elektronisk affald afleveres p srligt indrettede opsamlingssteder, kan det f alvorlige konsekvenser for milj og helbred. Overtrdere kan straffes og retforflges i henhold til gldende lovgivning. FOR KORREKT BORTSKAFFELSE AF VORES UDSTYR KAN DU: a) Henvende dig til de lokale myndigheder, som vil kunne give dig anvisninger og praktiske oplysninger om en korrekt bortskaffelse af affaldet, f. eks. : Genbrugsstationers adresser og bningstider osv. b) Aflevere brugt udstyr ved kb af tilsvarende nyt udstyr hos vores Forhandler. [. . . ]