Brugsanvisning OLYMPUS Μ-7020

[. . . ] DIGITALKAMERA STYLUS-7020/µ-7020 STYLUS-7010/µ-7010 Betjeningsvejledning Tak, fordiduvalgteetOlympusdigitalkamera. Foratfåstørstmulig glædeafkameraetogsikredetenlanglevetidbørdulæsedenne vejledninggrundigtigennem, indenkameraettagesibrug. Gemdenne vejledningtilsenerebrug. Vianbefaler, atdutagernogleprøvebillederforatlærekameraetat kende, førdutagervigtigebilleder. Olympusforbeholdersigrettilatopdatereogændreinformationerne idennevejledning, daprodukterneerunderfortsatudvikling. Skærmmenuerneogillustrationerneafkameraetidennevejledninger udarbejdet, mensproduktetvarunderudvikling, ogkanderforafvigefra detfaktiskeprodukt. Hvisandetikkeerangivet, gælderillustrationernes beskrivelserforSTYLUS-7020/µ-7020. Registrerditproduktpåwww. olympus-consumer. com/registerogfåflerefordelefraOlympus! Trin 1 Rem LI-42Bli-ionbatteri LI-41Clader Kontrol af æskens indhold Digitalkamera USB-kabel AV-kabel microSD- adapter Andettilbehør, derikkevises:Betjeningsvejledning(dennevejledning), OLYMPUSMaster2, garantibevis Indholdetkanvariere, afhængigtafkøbsstedet. Trin 2 4 Trin 3 5 Forberedelse af kameraet "Klargøringafkameraet"(s. 10) Optagelse og gengivelse af billeder "Optagelse, gengivelseogsletning"(s. 14) Trin Trin Sådan bruges kameraet "Tremåderatjustereindstillingerpå"(s. 3) Printning "Direkteprintning(PictBridge)"(s. 43) "Printkodninger(DPOF)"(s. 46) Indhold Delenes navne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] *4 Dettekamerakanmuligvisikkeprintebilleder, derertagetmedetandetkamera. *1 *2 *3 MEMORY SETUP IN POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK L NO PICTURE r PICTURE ERROR r THE IMAGE CANNOT BE EDITED CARD-COVER OPEN Driftsproblem Lukbatteri-/kortdækslet. DK 51 Tips til optagelse Læsnedenstående, nårduikkeersikkerpå, hvordan dufårtagetdetbillede, somduforestillerdig. Nårafstandentil motivernevarierer Fokusering "Fokusering på motivet" Sådan tager du et billede af et motiv uden for skærmens midte Stilskarptpåengenstand, derharsammeafstand tilkameraetsommotivet, komponeroptagelsen, ogtagbilledet. "Sådantrykkesudløserenhalvtned"(s. 14) Indstil [AF MODE] (s. Optagelse af et motiv i funktionen [AF TRACKING] (s. Kameraetfølgerautomatiskmotivetsbevægelsefor atfokuserekontinuerligtpådet. Sådan tager du et billede, når det er svært at bruge autofokus Inedenståendetilfældeskaldugørefølgende: Stilskarptpåengenstandmedstorkontrast, der harsammeafstandtilkameraetsommotivet(ved attrykkeudløserenhalvtned), komponeroptagelsen, ogtagbilledet. Motiveribevægelse Motiver, derikkeer imidtenafbilledet Kamerarystelser "Optagelse af billeder uden rystelser" Optagelse af billeder med [IMAGE STABILIZER] (s. 28) Nårdertagesetbilledeafetmotiviskygge, flyttes CCD'en*1foratkorrigereforkamerarystelser, selvom ISO-hastighedenikkeøges. Dennefunktionerogså effektivvedoptagelsermedhøjzoomindstilling. *1 Enkomponentdermodtagerdetlysder kommergennemoptikkenogomsætterdet tilelektriskesignaler. Motivermedlavkontrast Optagelse af billeder med [DIS MOVIE MODE] (s. 28) Optagelse af billeder med [jSPORT] i -tilstanden (s. 29) [jSPORT]funktionbrugerenhurtigerelukkertid ogkanbegrænsedetslør, deropstår, nårmotivet bevægersig. Optagelse af billeder med høj ISO følsomhed HvisdervælgesenhøjISO-hastighed, kandutage billedermedenkorterelukkertidpåsteder, hvordet ikkeermuligtatbrugeenflash. [ISO](s. 26) Nårmegetlysemotiver ermidtibilledet Motivudenlodrettelinjer*1 *1 Dukanogsåkomponerebilledetvedatholde kameraetlodret, nårdustillerskarpt, forderefterat skiftetilbagetilvandretpositionforattagebilledet. 5 DK Eksponering (lysstyrke) "Optagelse af billeder med korrekt lysstyrke" Optagelse af et motiv i modlys Ansigtetpåetmotivimodlysbliverlysere. [SHADOWADJ](s. 22, 28) Optagelse af billeder med [FACE DETECT] i [AF MODE] (s. 27) Deropnåskorrekteksponeringafetansigtimodlys, ogansigtetbliverlysere. Optagelse af billeder med [n] i [ESP/n] (s. 27) Lysstyrkentilpassesetmotivimidtenafskærmen, ogbilledetpåvirkesikkeaflysetibaggrunden. Optagelse af billeder med [#] (FILL IN)flash (p. Optagelse af billeder på en hvid strand eller i et snelandskab Indstilfunktionentil[qBEACH&SNOW](s. 29) Optagelse af billeder med eksponeringskompensation (s. 20) Tilpaslysstyrkenpåoptageskærmen. Nårdutager billederafhvidemotiver(f. eks. sne), bliverbilledet mørkere, endmotiveterivirkeligheden. BrugF knappentilatjustereipositiv(+)retning, sådehvide nuancerserrigtigeud. Nårdutagerbillederafsortemotiver, erdeteffektivt atjustereinegativ(­)retning. Billedkvalitet "Sådan tager du skarpere billeder" Optagelse af billeder med optisk zoom Undgåatbruge[DIGITALZOOM](s. 27), nårdu tagerbilleder. Optagelse af billeder med lav ISO følsomhed HvisbilledettagesmedenhøjISOfølsomhed, kanderopståstøj(småfarvedeprikkerog farveujævnheder, derikkevarpådetoprindelige billede), ogbilledetkankommetilatsekornetud. [ISO](s. 26) Panorama "Optagelse af billeder, så overgangen mellem billederne bliver jævn" Tip til panoramaoptagelser Tagbilledernemedetstativ, derkandrejes, så kameraetikkeforskyderbilledet. Atdrejeoptikken omkringmidtengiversærliggoderesultater, nårdu tagernærbilleder. [GPANORAMA](s. 30) Batterier "Sådan får du batterierne til at holde længere" Undgå følgende, når du ikke tager billeder, fordi det bruger meget strøm Attrykkeudløserenhalvtnedgentagnegange Gentagenbrugafzoom Indstil [POWER SAVE] (s. 42) til [ON] Farvemætning "Optagelse af billeder i naturlige farver" Optagelse af billeder med valg af [WB] (s. 26) Ideflestesituationeropnåsdetbedsteresultatmed indstillingen[AUTO], mentilvissemotiverkandet værenødvendigtateksperimenteremedforskellige indstillinger. (Dettegælderisærforskyggerunderen skyfrihimmel, isituationerhvornaturligtogkunstigt lysblandesosv. ) DK 53 Tip til visning/redigering Gengivelse "Gengivelse af billeder i den indbyggede hukommelse eller på kortet" Tag kortet ud ved gengivelse af billeder fra den indbyggede hukommelse "SådansættesetbatteriogxD-PictureCardTM (købesseparat)ikameraet"(s. 11) "BrugafmicroSD-kort/microSDHC-kort(købes separat)"(s. 12) "Visning af billeder i HD-kvalitet på et HDtv" (kun STYLUS7020/7020) Slut kameraet til et tv med et HDMI-kabel (almindeligt tilgængeligt) "Sådangengivesbillederfrakameraetpået tv"(s. 41) "Valgafetdigitaltvideoformatfortilslutningtil ettvmedetHDMI-kabel[HDMI]"(s. 42) Redigering "Sletning af lyd, der er tilføjet billeder" Overspil lyden med ingenting, når billedet vises [R](føjlydtilbilleder)(s. 36) 54 DK Appendiks Vedligeholdelse af kameraet Udvendigt · Tørdetforsigtigtafmedenblødklud. Brugen klud, dererdyppetimildtsæbevandogopvredet hårdt, hviskameraetermegetsnavset. Tør kameraetafmeddenfugtigeklud, ogtørefter medentørklud. Hviskameraetharværetbrugt påstranden, skaldettørresafmedenklud, der erdyppetirentvandogopvredethårdt. [. . . ] 43 TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 O OLYMPUSMaster2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 30, 48 Optagelseiserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optiskzoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]