Brugsanvisning OLYMPUS FE-4010

[. . . ] DIGITALKAMERA FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Betjeningsvejledning Tak, fordiduvalgteetOlympusdigitalkamera. Foratfåstørstmulig glædeafkameraetogsikredetenlanglevetidbørdulæsedenne vejledninggrundigtigennem, indenkameraettagesibrug. Gemdenne vejledningtilsenerebrug. Vianbefaler, atdutagernogleprøvebillederforatlærekameraetat kende, førdutagervigtigebilleder. Olympusforbeholdersigrettilatopdatereogændreinformationerne idennevejledning, davoresproduktererunderfortsatudvikling. Skærmmenuerneogillustrationerneafkameraetidennevejledninger udarbejdet, mensproduktetvarunderudvikling, ogkanderforafvigefra detfaktiskeprodukt. Hvisikkeandeterangivet, gælderforklaringentil disseillustrationerforFE-5020/X-935. Registrerditproduktpåwww. olympus-consumer. com/registerogfåflerefordelefraOlympus! Trin 1 Rem LI-42BLi-ionbatteri LI-41Clader Kontrol af æskens indhold Digitalkamera USBkabel AVkabel microSD-adapter Andettilbehør, derikkevises:Betjeningsvejledning(dennevejledning), OLYMPUSMaster2, garantibevis. [. . . ] Printerproblem Fyldmereblækpåprinteren. Printerproblem Fjerndetfastkørtepapir. Printerproblem Vendtilbagetildeindstillinger, hvorprinterenkanbruges. Printerproblem Slukforkameraetogprinteren, kontroller, omdererproblemer medprinteren, ogtænd demigen. q WRITE PROTECT NO CONNECTION > MEMORY FULL NO PAPER q CARD FULL NO INK JAMMED SETTINGS CHANGED*3 CARD SETUP CLEAN CARD FORMAT SET OK PRINT ERROR Problem med det valgte billede r CANNOT PRINT*4 Brugencomputertilatprinte. Overførvigtigebilledertilcomputereninden sletningen. *3 Dennemeddelelsevisesf. eks. , nårprinterens papirbakkeerfjernet. Brugikkeprinteren, nårdu vælgerprintindstillingerpåkameraet. *4 Dettekamerakanmuligvisikkeprintebilleder, derertagetmedetandetkamera. *1 *2 MEMORY SETUP IN POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK L NO PICTURE r PICTURE ERROR r THE IMAGE CANNOT BE EDITED DK Tips til optagelse Læsnedenstående, nårduikkeersikker på, hvordandufårtagetdetbillede, som duforestillerdig. Motiveribevægelse Fokusering "Stil skarpt på motivet" Motiverderikkeer imidtenafbilledet Sådan tager du et billede af et motiv uden for skærmens midte Stilskarptpåengenstand, derharsammeafstand tilkameraetsommotivet, komponeroptagelsen, ogtagbilledet. Sådantrykkesudløserenhalvtned(s. 14) Kamerarystelser "Sådan tager du billeder uden rystelser" Indstil [AF MODE] (s. 26) til [iESP] Optagelse af et billede med [AF TRACKING]funktion (s. 26) Kameraetfølgerautomatiskmotivetsbevægelser forheletidenatfokuserepådet. Optagelse af billeder med h-funktionen (s. 18) Vælg j (SPORT) i s-funktion (s. 17) j(SPORT)funktionbrugerenhurtigerelukkertid ogkanbegrænsedetslør, deropstår, nårmotivet bevægersig. Sådan tager du et billede, når det er svært at bruge autofokus Inedenståendetilfældeskaldugørefølgende: Stilskarptpåengenstandmedstorkontrast, derharsammeafstandtilkameraetsommotivet (vedattrykkeudløserenhalvtned), komponer optagelsen, ogtagbilledet. Optagelse af billeder med høj ISO følsomhed HvisdervælgesenhøjISOfølsomhed, kandu tagebilledermedenhøjerelukkertidpåsteder, hvordetikkeermuligtatbrugeenflash. [ISO](s. 24) Eksponering (lysstyrke) "Optagelse af billeder med korrekt lysstyrke" Motivermedlavkontrast Optagelse af billeder med [FACE DETECT] (s. 26) Deropnåskorrekteksponeringafetansigt imodlys, ogansigtetbliverlysere. Nårmegetlysemotiverer midtpåskærmen Optagelse af billeder med udfyldningsflash [FILL IN] (s. 19) Etmotivimodlysbliverlysere. Optagelse af billeder med Motivudenlodrettelinjer*1 eksponeringskompensation (s. 20) Tilpaslysstyrkenpåoptageskærmen. Nårdutager billederafhvidemotiver(f. eks. sne), bliverbilledet mørkere, endmotiveterivirkeligheden. Brug F-knappentilatjustereipositiv(+)retningforat fåhvidenuancertilatserigtigeud. Nårdutager billederafsortemotiver, erdeteffektivtatjustere inegativ(-)retning. *1 Dukanogsåkomponerebilledetvedatholde kameraetlodret, nårdustillerskarpt, forderefter atvendekameraettilbagetilvandretpositionfor attagebilledet. Nårafstandentil motivernevarierer DK Farvemætning "Optagelse af billeder med naturlige farver" Tip til visning/redigering Gengivelse "Gengivelse af billeder i den indbyggede hukommelse og på kortet" Optagelse af billeder med valg af [WB] (s. 24) Ideflestesituationeropnåsdetbedsteresultat medAUTOindstilling, mentilvissemotiverkan detværenødvendigtateksperimenteremed forskelligeindstillinger. (Gælderisærforskygger underenskyfrihimmel, isituationerhvornaturligt ogkunstigtlysblandesosv. ) Fjern kortet, når der afspilles billeder fra den indbyggede hukommelse "IndsættelseafbatteriogxD-PictureCardTM (købesseparat)ikameraet"(s. 11) (købesseparat)"(s. 12) Optagelse af billeder med udfyldningsflash [FILL IN] (s. 19) Deterogsåeffektivtatbrugeflashen, når lysetkommerfralysstofrørellerandenkunstig belysning. "BrugafmicroSDkort/microSDHC-kort Redigering "Sletning af lyd, der er optaget til et stillbillede" Billedkvalitet "Sådan tager du skarpere billeder" Overspil lyden med ingenting, når billedet vises "Tilføjelseaflydtilbilleder [R]"(s. 29) Optagelse af billeder med optisk zoom Undgåatbrugedigitalzoom(s. 19), nårdutager billeder. Optagelse af billeder med lav ISO følsomhed HvisbilledettagesmedenhøjISOfølsomhed, kanderopståstøj(småfarvedeprikkerog farveujævnheder, derikkevarpådetoprindelige billede), ogbilledetkankommetilatsekornetud. Resultatetermerekornet, endhvisbilledetvar tagetmedlavISOfølsomhed. [ISO](s. 24) Batterier "Sådan får du batterierne til at holde længere" Undgå følgende, når du ikke tager billeder, fordi det bruger meget strøm Attrykkeudløserenhalvtnedgentagnegange Gentagenbrugafzoom Indstil [POWER SAVE] (s. 34) til [ON] DK Appendiks Vedligeholdelse af kameraet Udvendigt · Tørdetforsigtigtafmedenblødklud. Brugenklud, dererdyppetimildtsæbevand ogopvredethårdt, hviskameraetermeget snavset. Tørkameraetafmeddenfugtige klud, ogtøreftermedentørklud. Hvis kameraetharværetbrugtpåstranden, skaldettørresafmedenklud, derer dyppetirentvandogopvredethårdt. [. . . ] 34 P PANORAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERFECTFIXH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POWERSAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]