Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] DIGITALKAMERA
FE-46/X-42/X-41
Betjeningsvejledning
Tak, fordi du valgte et Olympus digitalkamera. For at få størst mulig glæde af kameraet og sikre det en lang levetid bør du læse denne vejledninggrundigtigennem, indenkameraettagesibrug. Gemdenne vejledningtilsenerebrug. Vi anbefaler, at du tager nogle prøvebilleder for at lære kameraet at kende, førdutagervigtigebilleder. Olympus forbeholder sig ret til at opdatere og ændre informationerne idennevejledning, davoresproduktererunderfortsatudvikling. [. . . ] Problem med det valgte billede Brugetredigeringsprogram osv. tilatfåvistbilledetpåen computer. Hvisbilledetstadig ikkekanvises, erbilledfilen beskadiget. Problem med det valgte billede Brugetredigeringsprogram osv. tilatredigerebilledetpåen computer.
q q
MEMORY FULL
>
NO CONNECTION
CARD FULL
q
NO PAPER
NO INK
CARD SETUP
CLEAN CARD FORMAT SET OK
JAMMED SETTINGS CHANGED*3
MEMORY SETUP
IN
PRINT ERROR
POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK
Problem med det valgte billede r CANNOT PRINT*4 Brugencomputertilatprinte. Overførvigtigebilledertilcomputereninden sletningen. *3 Dennemeddelelsevisesf. eks. , nårprinterens papirbakkeerfjernet. Brugikkeprinteren, nårdu vælgerprintindstillingerpåkameraet. *4 Dettekamerakanmuligvisikkeprintebilleder, derer tagetmedetandetkamera.
*1 *2
L NO PICTURE
r PICTURE ERROR r THE IMAGE CANNOT BE EDITED
42
DK
Tips til optagelse
Læsnedenstående, nårduikkeersikker på, hvordandufårtagetdetbillede, somdu forestillerdig.
Motiveribevægelse
Fokusering
"Stil skarpt på motivet"
Sådan tager du et billede af et motiv uden for
skærmens midte Stilskarptpåengenstand, derharsammeafstand tilkameraetsommotivet, komponeroptagelsen, ogtagbilledet. Sådantrykkesudløserenhalvtned(s. 14)
Motiverderikkeerimidten afbilledet
Kamerarystelser
"Sådan tager du billeder uden rystelser"
Indstil [AF MODE] (s. 26) til [iESP] Optagelse af et billede med [AF TRACKING]funktion (s. 26) Kameraetfølgerautomatiskmotivetsbevægelser forheletidenatfokuserepådet.
Optagelse af billeder med h funktionen (s. 18) Vælg j (SPORT) i s funktion (s. 17)
j(SPORT)funktionbrugerenhurtigerelukkertid ogkanbegrænsedetslør, deropstår, nårmotivet bevægersig.
Sådan tager du et billede, når det er svært at
bruge autofokus Inedenståendetilfældeskaldugørefølgende:Stil skarptpåengenstandmedstorkontrast, derhar sammeafstandtilkameraetsommotivet(vedat trykkeudløserenhalvtned), komponeroptagelsen, ogtagbilledet.
Optagelse af billeder med høj ISO følsomhed
HvisdervælgesenhøjISOfølsomhed, kandu tagebilledermedenhøjerelukkertidpåsteder, hvordetikkeermuligtatbrugeenflash. [ISO](s. 25)
Eksponering (lysstyrke)
"Optagelse af billeder med korrekt lysstyrke"
Motivermedlavkontrast
Optagelse af billeder med [FACE DETECT] (s. 26)
Deropnåskorrekteksponeringafetansigt imodlys, ogansigtetbliverlysere.
Nårmegetlysemotiverermidt påskærmen
Optagelse af billeder med udfyldningsflash
[FILL IN] (s. 19) Etmotivimodlysbliverlysere.
Optagelse af billeder med
Motivudenlodrettelinjer*1
eksponeringskompensation (s. 20) Tilpaslysstyrkenpåoptageskærmen. Nårdutager billederafhvidemotiver(f. eks. sne), bliverbilledet mørkere, endmotiveterivirkeligheden. Brug Fknappentilatjustereipositiv(+)retningforat fåhvidenuancertilatserigtigeud. Nårdutager billederafsortemotiver, erdeteffektivtatjustere inegativ(-)retning.
*1
Dukanogsåkomponerebilledetvedatholde kameraetlodret, nårdustillerskarpt, forderefterat vendekameraettilbagetilvandretpositionforattage billedet.
Nårafstandentilmotiverne varierer
DK
43
Farvemætning
"Optagelse af billeder med naturlige farver"
Tip til visning/redigering
Gengivelse
"Gengivelse af billeder i den indbyggede hukommelse og på kortet"
Optagelse af billeder med valg af [WB] (s. 25)
Ideflestesituationeropnåsdetbedsteresultat medAUTOindstilling, mentilvissemotiverkan detværenødvendigtateksperimenteremed forskelligeindstillinger. (Gælderisærforskygger underenskyfrihimmel, isituationerhvornaturligt ogkunstigtlysblandesosv. )
Fjern kortet, når der vises billeder fra den
indbyggede hukommelse
"IndsætningafbatterierogxD-PictureCardTM
(sælgesseparat)ikameraet"(s. 10) (købesseparat)"(s. 11)
Optagelse af billeder med udfyldningsflash
[FILL IN] (s. 19) Deterogsåeffektivtatbrugeflashen, når lysetkommerfralysstofrørellerandenkunstig belysning.
"BrugafmicroSDkort/microSDHC-kort
Redigering
"Sletning af lyd, der er optaget til et billede"
Billedkvalitet
"Sådan tager du skarpere billeder"
Overspil lyden med ingenting, når billedet vises
"Tilføjelseaflydtilbilleder[R]"(s. 29)
Optagelse af billeder med optisk zoom
Undgåatbrugedigitalzoom(s. 19), nårdutager billeder.
Optagelse af billeder med lav ISO følsomhed
HvisbilledettagesmedenhøjISOfølsomhed, kanderopståstøj(småfarvedeprikkerog farveujævnheder, derikkevarpådetoprindelige billede), ogbilledetkankommetilatsekornetud. Resultatetermerekornet, endhvisbilledetvar tagetmedlavISOfølsomhed. [ISO](s. 25)
Batterier
"Sådan får du batterierne til at holde længere"
Undgå følgende, når du ikke tager billeder,
fordi det bruger meget strøm
Attrykkeudløserenhalvtnedgentagnegange Gentagenbrugafzoom Indstil [POWER SAVE] (s. 33) til [ON]
44
DK
Appendiks
Vedligeholdelse af kameraet
Udvendigt · Tørdenforsigtigtafmedenblødklud. Brug enklud, dererdyppetimildtsæbevand ogopvredethårdt, hviskameraetermeget snavset. Tørkameraetafmeddenfugtige klud, ogtøreftermedentørklud. Hvis kameraetharværetbrugtpåstranden, skal dettørresafmedenklud, dererdyppetirent vandogopvredethårdt. Skærm · Tørdenforsigtigtafmedenblødklud. Optik · Fjernstøvmedenalmindeligpuster, ogtør forsigtigteftermedenlinseklud.
Brugikkekraftigeopløsningsmidler, f. eks. benzolellersprit, ellerklude, derer behandletmedkemikalier. Derkanopståmugpåoptikken, hvisdener megetsnavset.
Forholdsregler ved håndtering af batterier
· Udoverdebatterier, derfølgermedkameraet, kandefølgendebatterityperbruges. Vælgden strømkilde, deregnersigbedsttilsituationen. [. . . ] 45 Vejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VIDEO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
W
WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
R
Redigering (billeder) Beskæring, P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]