Brugsanvisning OLYMPUS FL-36

[. . . ] Elektronisk Flash DK Betjeningsvejledning Tak fordi Du valgte OLYMPUS Elektronisk Flash (FL-36). Læs denne vejledning grundigt før brug, og gem den til senere brug. SIKKERHEDSFORSKRIFTER (Læs og bemærk følgende. ) Denne vejledning benytter flere almindelige symboler og ikoner som hjælp til korrekt håndtering og brug af dette produkt, og som advarsel mod mulige skader på dig selv og på udstyret. Symbolerne og deres betydning ses herunder. FARE Hvis man overser ting der er markeret med dette symbol, kan det medføre alvorlig skade eller død. ADVARSEL Hvis man overser ting der er markeret med dette symbol, kan det medføre skade eller død. FORSIGTIG Hvis man overser ting der er markeret med dette symbol, kan det medføre skade eller ødelæggelse af udstyr. Symboler for forbudte handlinger Forbudt Må ikke adskilles Symbol til vejledning Obligatorisk Til brugere i Europa »CE« mærket viser at dette produkt overholder de Europæiske krav vedrørende sikkerhed, helbred, miljø samt brugerbeskyttelse. CE mærkede kameraer er beregnet på det europæiske marked. For customers in USA FCC Notice This device complies with part 15 of the FCC rules. [. . . ] · symbolet vises på kontrolpanelet. 1. Flashen indstilles i følgende trin med vælgerknappen. 0 Z + 0. 3 Z + 0. 7 Z + 1. 0 . . . + 3. 0 0 Z ­ 0. 3 Z ­ 0. 7 Z ­ 1. 0 . . . Hvis Indstillingsværdien viser indstillingsværdien af flashen undtagen når den står på 0. I dette tilfælde vises der blot arbejdsområdet. kameraets indstilling af flashen også er anvendt, vil det aktuelle flashlys være FL-36 og kameraets samlede værdi. Bemærk at indstillingsværdien vist på FL-36 ikke omfatter værdien der er valgt på kameraet. [Eksempel] Valgt justering FL-36 Kamera +0. 3 +0. 3 Justeringsværdi vist på FL-36 +0. 3 Effektive justering +0. 6 26 DK <MANUAL> I denne funktion fungerer flashen i henhold til det valgte ledetal (GN). MANUAL symbol ZOOM symbol Viser optikkens brændvidde. 1. Kontrolpanelet viser det aktuelle ledetal (GN), sammen med længste optageafstand i henhold til kameraindstilling. 2. Indstil ledetal (GN) med vælgerknappen. Vælg GN så den længste optageafstand svarer til afstanden til motivet. Hvis den længste optageafstand er 0. 6 m (0. 5 m ved nærfoto) eller mindre, blinker de viste symboler til advarsel om at motivet er udenfor flashens rækkevide. Arbejdsområdet varierer afhængig af kameraindstilling (ISO, blænde [F], brændvidde [ZOOM] og lukkertid). se flere detaljer på side 52. Ledetal (GN) Længste optageafstand Husk: Med en ISO værdi på 100, kan man med følgende formel udregne afstanden. Afstanden = Ledetal (GN)/Blænde (F) (Se side 54) DK 27 Indstilling af flashen Flashen kan indstilles mellem +0. 7 og ­0. 7. I brugeropsætningen skal indstillingen af flashen sættes på ON (side 47). · symbolet vises på kontrolpanelet. 1. Flashen indstilles i følgende trin med vælgerknappen. 0 Z + 0. 3 Z + 0. 7 0 Z ­ 0. 3 Z ­ 0. 7 2. Displayet viser indstillingsværdien af flashen undtagen når den står på 0. I dette tilfælde vises der blot arbejdsområdet. 3. Selv om kameraets indstilling af flashen også er anvendt, vil det Indstillingsværdien aktuelle flashlys kun være flashens indstillede værdi. Kameraindstillingen fungerer da ikke. [Eksempel] Valgt justering FL-36 Kamera +0. 3 +0. 3 Justeringsværdi vist på FL-36 +0. 3 Effektive justering +0. 3 28 DK < FP TTL AUTO > · I denne funktion benytter flashen Super FP for at synkronisere med hurtige lukkertider. · Hvis kameraets indbyggede flash benyttes, læs »Forskellige flashfunktioner« på side 45. Denne funktion kan benyttes til følgende formål. [. . . ] Hvis motivet er tættere på end angivet, prøv da et af følgende for at afhjælpe. · Juster flashens lysstyrke mod negativ (­). Hvad skal hvidbalancen stå på, når jeg bruger flash?Det anbefales at benytte automatisk hvidbalance. [. . . ]